Роберт Черрит - Никаких дел с драконом

Прошли несколько перекрестков, несколько раз сворачивали, пока не оказались в безлюдном переулке, где и остановились напротив заброшенного магазина с разбитой витриной. Внутри было так же грязно, как и на улицах. Больше того, оттуда тянуло такой вонью, словно этот заброшенный магазин долго и упорно использовали вместо сортира. Не успел Сэм сообразить, что к чему, Призрак, а за ним и остальные, скрылись внутри, так что у Сэма не оставалось выхода, как последовать за ними. Орк шел последним.

Внутри ждали трое громил, как близнецы одетые в одинаковые потертые куртки без рукавов, и такие же потертые джинсы. Ни у одного из этих парней Сэм не увидел киберимплантов. Они либо были настолько хороши, что в них не нуждались, либо имланты скрыты под кожей. В любом случае, с ними или без них, троица выглядела весьма опасной.

Как только дверь захлопнулась, из-за спин встречающих вышла большая собака. В ее масти явно угадывалась кровь волка. Она подошла к светловолосому, уселась у его ног и склонила голову, изучая пришельцев. Пока остальные здоровались и обменивались дежурными шутками, Сэм присел напротив собаки, протянул к ней руку. Собака чуть отклонилась, не желая, чтобы ее касались.

— Осторожнее, — предупредил блондин, — Фрейя может укусить.

— Думаю, она этого не сделает, — ответил Сэм, не отводя глаз от собаки. В конце концов, Фрейя понюхала ладонь Сэма и лизнула шершавым языком по пальцам. Сэм улыбнулся и потрепал собаку по голове. — Она изумительна. Где вы ее достали?

— Встретились однажды ночью, — хмыкнул блондин, — и она пошла со мной.

Рядом кто-то кашлянул. Сэм, наконец, оторвался от собаки. Пока он был ей занят, в помещении появилось еще трое. Среди них выделялся чернокожий пожилой человек, одетый в дорогой костюм, сшитый явно на заказ. При этом он вел себя, как дома.

— Заводите новых друзей? — поинтересовался он.

Сэм было подумал, что вопрос предназначен ему и собрался ответить, как заговорила Салли:

— Постоянно. Вы же знаете, как я это обожаю.

Чернокожий хмыкнул, но, судя по лицу и глазам, его мало волновали личные дела Салли.

— Спасибо, что быстро откликнулись на предложение о встрече, Кастильяно, — сказала колдунья. — Теперь я вам буду должна.

— Не за что, — пожал плечами тот. — Только не понятно, почему ты решила воспользоваться моими услугами? У тебя же привилегированная связь через Винта.

— Винт не отвечает.

Чернокожий никак не отреагировал.

— Значит я — запасной вариант, — это не было вопросом.

— На сегодня вы — лучший выбор, — засмеялась Салли.

— Тебе нужен специалист?

— Пока что нам нужна информация.

— Какого рода?

— О нашем работодателе.

Кастильяно задумчиво потер руками. Он с интересом обвел группу Салли взглядом.

— Эта информация будет дорого стоит, — чернокожий покачал головой.

Салли и Призрак переглянулись.

— Есть что-то, о чем мы не знаем? — спросила Салли.

— Возможно.

— Хорошо, запиши долг на мой счет.

Чуть подумав, Кастильяно кивнул и сказал:

— Вам что-нибудь говорят имена Сэма Смилина и Джонни Лэтели?

— Новости о перестрелке в «Оурс Бар» вряд ли можно назвать свежими, — скривилась Салли. — Вы хотите, чтобы мы платили за новости, которые можно прочитать в газетах и блогах?

— Ни в одной газете или блоге нет упоминания о винтовке, — хитро прищурился Кастильяно.

— Что за винтовка? — напряглась Салли.

— Арисака КЗ-977. Модель «Снайпер». Ее подобрали парни из «Стар Секьюрити» рядом с трупами тех ребят.

— Сэм и Джонни никогда не любили оружие, — покачал головой Призрак.

— Точно, — кивнул Кхан. — Джонни как-то говорил, что не выносит звука выстрелов.

— Продолжайте, Кастильяно, — потребовала Салли.

— В тот день мистер Джеймс Йошимура вышел из «Оурс Бар» и получил пулю в голову. Дежурившие недалеко копы услышали выстрел и видели, как Йошимура упал. Они бросились на звук выстрела и быстро обнаружили Сэма и Джонни. Завязалась перестрелка. Два-ноль в пользу копов. Плюс винтовка рядом с этими парнями. Баллистика показала, что господин Йошимура был убит из нее. Траектория полета пули тоже сошлась с тем местом, где обнаружили Смилина и Лэтели, — под конец рассказа Кастильяно развел руками, словно показывая, что в этом деле все должно быть ясно.

— Свидетели? — хмуро спросила Салли.

— Ни одного.

— Гребаные копы, — сплюнул Призрак. — Джонни и Сэм были ворами и никогда не работали по мокрым делам.

— Возможно, — Кастильяно взял небольшую паузу и продолжил: — В протоколах «Стар Секьюрити» по этому делу комар носа не подточит. Все гладко и логично.

— Сэма и Джонни подставили, — упрямо буркнул Призрак, на что Кастильяно только пожал плечами.

— Вы что-то об этом знаете, не так ли? — спросила Салли.

— Я этого не утверждаю, но если вы хотите что-то об этом узнать, готовьте большую кучу денег.

— Хреновая неделя выдалась, — буркнул орк. — Куда ни ткнись, везде подстава.

— Смысл? — поинтересовалась Салли.

— Вот и попробуем его найти, — сказал Призрак. — Найдем, значит, найдем. Нет, сделаем вид, что мы здесь ни при чем.

— Гхм... — напомнил о себе Кастильяно. — Так для чего вы потребовали встречи?

— Начнем, пожалуй, с газа, который известен как Виджит, — кивнула Салли.

— Искусственный биопродукт газообразного вида, созданный для разгона толп и демонстраций, — кивнул Кастильяно. — Действует мгновенно, вызывает боли в животе. Сколько вам его нужно?

— У нас его уже было достаточно, — зарычал орк.

— Мы хотим знать, что произойдет, если этот газ вступит в реакцию с ацетоном, — прервала Кхана Салли.

Если Кастильяно и был удивлен запросом, то не показал этого. Он подошел к стене, при этом умудрившись не запачкать дорогой костюм и лакированные ботинки. У стены обнаружился старый столик, накрытый таким же старым, заплесневелым покрывалом. Когда покрывало было сдернуто, Сэм увидел терминал для входа в киберсеть. Кастильяно вынул из внутреннего кармана наладонник, подключил его к терминалу.

— Это может занять некоторое время, — обернулся он к остальным.

— У нас может его не оказаться, — сказал Сэм. — Найдите «Химический вестник ЮКАС» за декабрь сорок восьмого года.

Кастильяно потыкал пальцами по сенсорному экрану наладонника и углубился в изучение найденного документа. Некоторое время он молчал, поглаживая подбородок.

— Похоже, — задумчиво проговорил он, — при взаимодействии с ацетоном, Виджит становится токсичным газом.

— Ну? — Сэм торжествующе посмотрел на Салли. — Теперь вы мне верите?

— Этот документ тоже может быть подставой, — заговорил до сих пор молчавший Додгер и подозрительно посмотрел на Сэма. — Вы же, господин корпоративщик, дали эту ссылку.