Элиз Руссо - Удивительная философия птиц. Как ласточки относятся к смерти, горлицы сохраняют романтику в отношениях, а утки спасаются от стресса

Особые виды птиц и виды, проживающие в географически обособленных экосистемах, являются самыми уязвимыми, и их, разумеется, первыми сметет с лица планеты. Но и нам самим не стоит расслабляться. Возможно, придет время, когда под маховик вымирания попадут и наиболее способные к адаптации виды. И в числе первых среди них будет человек, которому предстоит стать жертвой эволюционной катастрофы, вызванной тем, что его перестала слушаться его же педаль газа. Неужели этого мы хотим? Мы хотим, чтобы окружающая нас среда стала недружественной, мы хотим жить в мире, в котором нет птиц? Хотите жить в мире, в котором придется объяснять собственным детям, почему исчезли ласточки? Если мы это допустим, то тем самым подрежем крылья самим себе. Мы полагаем, что стоим выше любых других существ, что способны по своей воле усмирять природу, мы упиваемся собственным всемогуществом. Но ведь все это иллюзорно. Сейчас мы оказались на перепутье. Наша судьба в наших руках и выглядит это так, словно мы держим в руках зяблика. У него, бедняги, чуть бьется сердце, мы чуть не раздавили его своими пальцами, а он хочет лишь одного – свободно взмыть в небо. И только нам решать – хотим мы разжать руки и выпустить его в полет или хотим… крепче сжать руки. Не кажется ли вам, что ответ тут очевиден? Тот день, когда мы по-настоящему осознаем необходимость обеспечения сохранности птиц, станет также днем, когда мы поймем необходимость сохранения самих себя.

«Синяя птица» – пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1908 году.

«Беседа птиц» – эпическая философская поэма персидского суфийского мыслителя Аттара.

«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» – сказочная повесть, написанная Сельмой Лагерлеф. В сокращенном варианте известна также под названием «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».

Например, семейство Якановые, где самцы выполняют всю тяжелую работу, начиная от строительства гнезда и заканчивая высиживанием яиц, которые могут быть оплодотворены даже другими самцами. А самки якана, напротив, кокетничают и спариваются с как можно большим количеством самцов, в итоге оставляя самцов в гнезде одних.

Луций Анней Сенека (ок. 4 г. до н. э. – 65 г. н. э.) – римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Жорж Брассенс (1921–1981) – французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен.

Мишель де Монтень (1533–1592) – французский писатель и философ эпохи Возрождения.

Этьен де ла Боэси (1530–1563) – французский писатель и философ, гуманист, автор переводов Плутарха, Вергилия, Ксенофонта и Ариосто. Близкий друг Мишеля де Монтеня.

Пьер Перре – французский певец и композитор.

Жан Ришпен (1849–1926) – французский поэт, писатель и драматург.

Перевод с французского Михаила Яснова.

Гийом Аполлинер (1880–1918) – французский поэт, один из наиболее влиятельных деятелей европейского авангарда начала XX века.

Синапсы обеспечивают передачу нервного импульса между нервными клетками.

Эзоп – полумифический древнегреческий баснописец, живший в VI веке до н. э.

Клод Леви-Стросс (1908–2009) – французский этнолог, социолог, этнограф, философ и культуролог, создатель собственного научного направления в этнологии – структурной антропологии и теории инцеста, исследователь систем родства, мифологии и фольклора.

DDASS (Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales) – Департаментское управление санитарно-социальной помощи.

PJJ (Protection judiciaire de la jeunesse) – Судебная защита молодежи.