Андреа Вульф - Открытие природы [Путешествия Александра фон Гумбольдта]
- Название:Открытие природы [Путешествия Александра фон Гумбольдта]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-13533-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Андреа Вульф - Открытие природы [Путешествия Александра фон Гумбольдта] краткое содержание
Открытие природы [Путешествия Александра фон Гумбольдта] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Работа над «Фаустом»: Goethe Encounters 1965–2000, vol. 4, p. 117; Goethe, 1796, Goethe’s Year 1994, p. 53; WH to Friedrich Schiller, 17 July 1795, Goethe’s Day 1982–1996, vol. 3, p. 393; Safranski 2011, p. 191; Friedrich Schiller to Goethe, 26 June 1797, Schiller and Goethe, 1856, vol. 1, p. 322. Первоначально задумано как Urfaust в начале 1770-х гг., в 1790 г. Гёте также опубликовал короткий «фрагмент» драмы в 1790 г.
210
Faust I, Scene 1, Night, line 437, Goethe’s Faust (trans. Kaufmann 1961, p. 99).
211
Goethe to Johann Friedrich Unger, 28 March 1797, Goethe Correspondence 1968–1976, vol. 2, p. 558.
212
Faust I, Scene 1, Night, line 441, Goethe’s Faust (trans. Kaufmann 1961, p. 99).
213
Ibid., lines 382ff. (p. 95).
214
Goethe’s Day 1982–1996, vol. 5, p. 381.
215
Гёте сочинил и опубликовал поэму в 1797 г. См.: Goethe, 1797, Goethe’s Year 1994, p. 59.
216
Pierre-Simon Laplace, Exposition du systême du monde, 1796. См.: Adler 1990, p. 264.
217
Faust I, Act 1, Night, lines 672–5, Goethe’s Faust (trans. Luke 2008, p. 23).
218
AH to Goethe, 3 January 1810, Goethe Humboldt Letters 1909, p. 304.
219
John Keats, 28 December 1817 (Benjamin Robert Haydon, Haydon 1960–1963, vol. 2, p. 173).
220
AH to Caroline von Wolzogen, 14 May 1806, Goethe AH WH Letters 1876, p. 407.
221
Ibid.
222
AH to William Gabriel Wegener, 27 March 1789, AH Letters 1973, p. 47.
223
WH to CH, 9 October 1818, WH CH Letters 1910–16, vol. 6, p. 219.
224
Geier 2009, p. 199.
225
WH to Friedrich Schiller, 16 July 1796, Geier 2009, p. 201.
226
AH to Carl Freiesleben, 7 April 1796, AH Letters 1973, p. 503.
227
AH to Carl Freiesleben, 25 November 1796; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 December 1796, ibid., p. 551–554, 560.
228
AH to Abraham Gottlob Werner, 21 December 1796, ibid., p. 561.
229
AH to William Gabriel Wegener, 27 March 1789, ibid., p. 47; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805 (см: Biermann 1987, p. 55).
230
AH to Carl Freiesleben, 25 November 1796, AH Letters 1973, p. 553.
231
AH to Archibald Maclean, 9 February 1793, ibid., p. 233–234.
232
Carl Freiesleben to AH, 20 December 1796, ibid., p. 559.
233
Gersdorff 2013, p. 65–66.
234
Eichhorn 1959, p. 186.
235
AH to Paul Christian Wattenback, 26 April 1791, AH Letters 1973, p. 136.
236
AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 December 1796, ibid., p. 560; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805 (см.: Biermann 1987, p. 55–58).
237
AH to Carl Freiesleben, 4 March 1795, AH Letters 1973, p. 403.
238
AH to Schuckmann, 14 May 1797; AH to Georg Christoph Lichtenberg, 10 June 1797; AH to Joseph Banks, 20 June 1797, ibid., p. 578, 583, 584.
239
AH to Carl Freiesleben, 18 April 1797; AH to Schuckmann, 14 May 1797, ibid., p. 575, 578.
240
AH to Goethe, 16 July 1795, Goethe AH WH Letters 1876, p. 311.
241
Personal Narrative 1814–1829, p. 5; AH to Carl Freiesleben, 14, 16 October 1797, AH Letters 1973, p. 593.
242
AH to Joseph van der Schot, 31 December 1797. См. также: AH to Carl Freiesleben, 14 October 1797, AH Letters 1973, p. 593, 603.
243
AH to Joseph van der Schot, 31 December 1797; AH to Franz Xaver von Zach, 23 February 1798, ibid., p. 601, 608.
244
AH to Joseph van der Schot, 28 October 1797, ibid., p. 594.
245
AH to Heinrich Karl Abraham Eichstädt, 19 April 1798, ibid., p. 625.
246
AH to Count Christian Günther von Bernstorff, 25 February 1798; AH to Carl Freiesleben, 22 April 1798, ibid., p. 612, 629.
247
AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, ibid., p. 661; AH, Aus Meinem Leben (1769–1850) (см.: Biermann 1987, p. 96).
248
AH to Heinrich Karl Abraham Eichstädt, 19 April 1798; AH to Carl Freiesleben, 22 April 1798, AH Letters 1973, p. 625, 629.
249
Moheit 1993, p. 9; AH to Franz Xaver von Zach, 3 June 1798, AH Letters 1973, p. 633–634; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805 (см.: Biermann 1987, p. 57–58); Gersdorff 2013, p. 66ff.
250
AH to Marc-Auguste Pictet, 22 June 1798, Bruhns 1873, vol. 1, p. 234.
251
AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 661.
252
Biermann 1990, p. 175ff.; Schneppen 2002; Sarton 1943, p. 387ff.; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 662.
253
Friedrich Schiller to Goethe, 17 September 1800, Schiller Letters 1943–2003, vol. 30, p. 198. См. также: Christian Gottfried Körner to Friedrich Schiller, 10 September 1800, Schiller Letters 1943–2003, vol. 38, pt. 1, p. 347.
254
AH to Carl Freiesleben, 19 March 1792, AH Letters 1973, p. 178.
255
AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, ibid., p. 661; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805 (см.: Biermann 1987, p. 58).
256
AH to Heinrich Karl Abraham Eichstädt, 21 April 1798; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 627, 661.
257
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 1, p. 2.
258
Ibid., p. 8; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 662.
259
AH to Banks, 15 August 1798, BL Add 8099, ff. 71–72.
260
Bruhns 1873, vol. 1, p. 394.
261
Ibid., p. 239; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 662.
262
AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p. 661.
263
AH to Joseph Franz Elder von Jacquin, 22 April 1798, ibid., p. 631.
264
AH to David Friedländer, 11 April 1799; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799; AH to Carl Freiesleben, 4 June 1799, ibid., p. 657, 663, 680. См. также: Holl 2009, p. 59–60.
265
AH to Carl Freiesleben, 4 June 1799, AH Letters 1973, p. 680.
266
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 1, p. 33–39; Seeberger 1999, p. 57–61.
267
AH, 5 June 1799, AH Diary 2000, p. 58.
268
AH to David Friedländer, 11 April 1799, AH Letters 1973, p. 657. В другом письме Гумбольдт писал о «взаимодействии сил», см.: AH to Karl Maria Erenbert von Moll, 5 June 1799, ibid., p. 682.
269
AH to Carl Freiesleben, 4 June 1799, ibid., p. 680.
270
AH, 6 June 1799, AH Diary 2000, p. 424.
271
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 1, p. 110ff.
272
Ibid., p. 153–154.
273
Ibid., p. 168, 189–190.
274
Ibid., p. 182, 188. См. также: AH to WH, 20–25 June 1799, AH WH Letters 1880, p. 10.
275
AH, Mein Aufbruch nach America (см.: Biermann 1987, p. 82).
276
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 2, p. 20.
277
Ibid., p. 183ff.
278
Ibid., p. 184.
279
Arana 2013, p. 26ff.
280
AH Personal Narrative 1814–29, vol. 2, p. 188–189.
281
Ibid., p. 184.
282
AH to WH, 16 July 1799, AH WH Letters 1880, p. 11.
283
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 2, p. 183–184; AH to WH, 16 July 1799, AH WH Letters 1880, p. 13.
284
AH to WH, 16 July 1799, ibid., p. 13.
285
Ibid.
286
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 2, p. 239.
287
Ibid., vol. 3, p. 72.
288
AH to WH, 16 July 1799, AH WH Letters 1880, p. 13.
289
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 2, p. 183.
290
Ibid., p. 194.
291
Ibid., vol. 3, p. 111, 122.
292
Ibid., p. 122.
293
AH to Reinhard and Christiane von Haeften, 18 November 1799, AH Letters America 1993, p. 66; AH to WH, 16 July 1799, AH WH Letters 1880, p. 13.
294
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3, p. 332ff.
295
AH to Reinhard and Christiane von Haeften, 18 November 1799, AH Letters America 1993, p. 66.
296
Ibid., p. 65.
297
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 2, p. 246.
298
Ibid., vol. 3, p. 316–317; AH, 4 November 1799, AH Diary 2000, p. 119.
299
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3., p. 321.
300
AH, November 1799, AH Diary 2000, p. 166.
301
В июне 1801 г. Гумбольдт записал в дневнике, что Хосе сопровождает его с августа 1799 г. См.: AH, 23 June – 8 July 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 85.
302
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3, p. 347, 351–352.
303
AH, 18 November 1799, AH Diary 2000, p. 165.
304
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3, p. 435.
305
Juan Vicente de Bolívar, Martín de Tobar and Marqués de Mixares to Francisco de Miranda, 24 February 1782, Arana 2013, p. 21.
306
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3, p. 379.
307
AH, 8 February 1800, AH Diary 2000, p. 188.
308
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 3, p. 90.
309
Ibid., p. 160.
310
AH, 22 November 1799–1797 February 1800, AH Diary 2000, p. 179.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: