Дмитрий Семакин - Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том III

11 марта 1788 года Куинтал получил 24 удара кошкой «за дерзость и мятежное поведение» по отношение к штурману Фрайеру. Куинтал стал первым, кого высекли на борту «Баунти».

За два дня до мятежа, 26 апреля 1789 года, во время короткой стоянки на о. Номука, когда группу моряков окружили враждебно настроенные туземцы, Куинтал криком предупредил штурмана Фрайера, что один из аборигенов собирается ударить его дубиной. Фрайер резко обернулся, и нападавший убежал.

Куинтал был в карауле Кристиана в день мятежа, 28 апреля 1789 года. Он стал вторым (после Мартина), к кому Кристиан обратился за помощью в захвате корабля, и первым, кто, после некоторого сомнения, согласился. Он самым активнейшим образом подбивал остальных на бунт и, безусловно, наряду с Чёрчиллом и Маккоем, был одним из главных мятежников.

Во время пребывания на Тубуаи Куинтал вместе с Самнером самовольно покинул судно и ночевал на берегу. Известна его реплика: «Корабль захвачен, и мы теперь сами себе хозяева». За это Кристиан приказал заковать обоих в кандалы на сутки.

Именно Куинтал поджег «Баунти» на Питкэрне, пока мятежники решали, что делать с судном.

В День Резни, 20 сентября 1793 года, Куинтал выжил, скрывшись в горах вместе с Маккоем. Вдвоем они убили таитянина Манарии.

Впоследствии он стал, пожалуй, самым жестоким притеснителем полинезийцев на острове. Особенно, по преданию, от его поведения страдала его жена, Теваруа («Сара»). После того, как Маккою удалось дистиллировать спиртное, Куинтал впал в безудержное пьянство. Однажды, рассвирепев на свою жену за то, что она принесла ему мало рыбы, он, очевидно в алкогольном угаре, откусил ей ухо. Вскоре Теваруа бросилась вниз со скалы и разбилась насмерть.

Оставшись один, Куинтал окончательно обезумел. Уже после смерти своего друга Маккоя в 1798 году он угрожал убить всех детей, если ему не отдадут вдову Кристиана (тогда — уже жену Янга) Мауатуа. В конце концов, в 1799 году Адамс (Смит) и Янг решили его устранить. Они пригласили Куинтала в дом Адамса, напоили, и зарубили его топором. Невольным свидетелем этой сцены стала семилетняя дочь Миллза Элизабет.

После себя Куинтал оставил четырех детей от Теваруа (двух сыновей — Мэттью Младшего и Артура, и двух дочерей — Дженни и Сару), один ребенок умер во младенчестве; и еще одного мальчика, Эдварда, от него родила уже после его смерти Тераура, бывшая жена Янга.

Подробности — во второй части книги.

В настоящее время потомки Куинтала живут на о. Норфолк и в Новой Зеландии.

Родился предположительно в Канаде или Соединенных Штатах приблизительно в 1748 году. Плавал с Блаем и Кристианом на судне «Британниа» в Вест-Индию. Был одним из самых старших и опытных членов экипажа «Баунти».

О его поведении на судне практически ничего не известно.

Во время плавания на баркасе Лебог тяжело заболел, но выжил и благополучно вернулся в Англию.

Записался добровольцем к Блаю во вторую экспедицию за хлебным деревом на кораблях «Провиденс» и «Ассистант».

Умер в 1795 году.

Место и дата рождения неизвестны. В сезон 1782/1783 годов Ледуорд числился студентом Университета Сэйнт-Эндрю в Шотландии. 4 октября 1787 года защитил экзамен в Королевском Хирургическом Колледже и в результате был квалифицирован как первый помощник судового врача на кораблях второго класса.

Во время стоянки в Спитхэде Блай пытался найти замену уже назначенному на «Баунти» лекарю, горькому пьянице Томасу Хаггану. В это время Ледуорд служил помощником врача на Его Величества Судне «Трайамф». Блай предложил ему должность, и Ледуорд, получив согласие своего капитана, Альбемарля Берти, перешел на «Баунти».

Кстати, спустя пять лет, когда Ледуорда уже не будет в живых, Берти станет одним из судей трибунала над мятежниками.

В плавании проявил себя грамотным специалистом. После смерти Хаггана на Таити, Ледуорд стал единственным лекарем на судне. В мятеже никакого участия не принимал и все время находился на нижней палубе.

На баркасе в спорах Фрайера и Блая Ледуорд был, скорее, на стороне Блая. Однако затем его мнение о капитане переменилось. Сохранилось одно из писем Ледуорда, написанное им в Батавии. Там упоминается о том, что Блай удерживал законные выплаты младшему составу, требуя взамен подписанной доверенности на владение всем имуществом каждого — на случай их смерти.

В конце 1789 года Ледуорд отправился в Англию на корабле «Уэлфер». Корабль бесследно исчез — в Англию не пришел и в Батавию не вернулся, и все члены экипажа считаются пропавшими без вести.

Впрочем, Гэвин Кеннеди в своем труде «Bligh» («Блай», 1978) пишет, что с 1791 по 1795 года судовым врачом у капитана Ванкувера на корабле «Дискавери» служил некто Ледуорд. А Пол Лару в книге «The HMS Bounty Genealogies» («Генеалогии „Баунти“», 1992) упоминает о некоей семье, живущей на о. Кауаи (Гавайский архипелаг), которая считает себя прямыми потомками Ледуорда.

От имени Ледуорда ведется повествование во втором романе «Трилогии Баунти» Ч. Нордхоффа и Дж. Н. Холла — «Люди против моря».

Родился на Шетландских островах (север Великобритании) примерно в 1757 году. Записался на «Баунти» 29 августа 1787 года вместе со своим другом Уильямом Эльфинстоуном.

О поведении Линклеттера во время плавания, стоянки на Таити и мятежа практически ничего не известно. На баркасе Линклеттер поддерживал Фрайера.

Умер в октябре 1789 года в Батавии, предположительно от малярии, вместе с Эльфинстоуном.

Родился в Лондоне примерно в 1766 году.

29 декабря 1788 года на Таити Лэмб получил 12 ударов кошкой за то, что прозевал кражу своего резака.

В день мятежа Лэмб поначалу присоединился к восставшим и даже взял в руки мушкет, но затем передумал. Он стал единственным из высеченных на борту «Баунти», кто в итоге не примкнул к мятежникам и сел на баркас.

На острове Воскресенья, у Большого Барьерного Рифа, Лэмб был побит Блаем за то, что распугал птиц, которых моряки должны были поймать для пропитания. Позже, уже в Батавии, Лэмб признался, что сам, сидя в гроте, пока никто не видел, съел сырыми 9 крачек.

Лэмб умер предположительно от малярии на борту судна, плывшего в Англию. Похоронен в море.

Родился в местечке Норт Шилдс (графство Нортумберленд, Англия) приблизительно в 1761 году.

Описание Блая: «…28 лет, 5 футов 6 дюймов ростом. Бледный цвет лица, светло-коричневые волосы, стройного телосложения. В оспинах…»

Во время мятежа Макинтош вместе с другим помощником плотника, Норманом, был оставлен на борту «Баунти» против своей воли. Оба, и Макинтош, и Норман, в отчаянии кричали Блаю, чтобы он помнил об этом.