Дмитрий Семакин - Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том III

Во время процесса Маспрэтт по указанию своего адвоката потребовал, чтобы в качестве свидетелей по его делу отдельно допросили Нормана и Бирна. Суд отказал и 18 сентября 1792 года приговорил Маспрэтта к смертной казни через повешение. Барни тут же подал апелляцию, заявив, что его подзащитный был осужден с процессуальными нарушениями, и что он имел полное право на рассмотрение своего случая отдельно. В результате нового разбирательства суд, в конце концов, удовлетворил протест, и отменил приговор в отношении Маспрэтта. 11 февраля 1793 года Маспрэтт вышел на свободу.

По некоторым данным Маспрэтт скончался в январе 1798 года, 38 лет от роду.

Родился в местечке Карни (неподалеку от Абердина, Шотландия) 21 апреля 1749 года. Сохранился факт: служа на судне «Медиатор», Миллз грубо оскорбил гардемарина, когда тот обвинил его в краже своей еды.

Описание Блая: «…40 лет, 5 футов 10 дюймов ростом, бледный цвет лица, светло-коричневые волосы, крепкое телосложение, костлявый; шрам в правой подмышке из-за гнойного нарыва…»

Миллз был одним из самых старших людей на «Баунти» и — позднее — самым старшим на Питкэрне. О нем известно немного.

За неделю до прибытия на Таити Миллз и садовник Браун отказались танцевать на палубе, как было заведено капитаном Блаем. За это их лишили порции грога.

Был вместе с Кристианом в карауле 28 апреля 1789 года, в день мятежа: управлял судном на мостике (у штурвала стоял Эллисон). Вместе с остальными восставшими с оружием в руках принял участие в аресте Блая. Причины, побудившие немолодого моряка присоединиться к мятежникам и, в конце концов, отправиться с Кристианом на Питкэрн, остаются загадкой.

На Питкэрне Миллз жил со своей таитянской подругой Вахинеатуа («Пруденс»). У них было двое детей: дочь Элизабет и сын Джон Младший.

В День Резни, 20 сентября 1793 года Миллз был убит третьим по счету среди белых. Некоторые исследователи считают его странное поведение в эти часы подозрительным.

С утра он вместе с Маккоем и Манарии работал на своем огороде. Когда они услышали первый выстрел (был убит Джон Уильямс), таитянин успокоил обоих белых: «О, это Титахити стреляет свинью для ужина». Затем был предсмертный крик Кристиана: «О боже!», на что Миллз сказал Маккою: «Это Гротмачта1 зовет детей на обед». Наконец, когда Маккою у своего дома удалось спастись от полинезийцев, то он на бегу предупредил Миллза о смертельной опасности, однако тот ничего не предпринял. Существует версия, что Миллз был вовлечен в заговор и поэтому был уверен, что на него не нападут.

Но на него напали: выстрелили из мушкета, а затем смертельно раненому размозжили голову.

Единственная дочь Миллза, Элизабет, впоследствии вышла замуж сначала за сына Куинтала, а затем, после его смерти, за сына Янга. Она прожила 91 год и умерла на Питкэрне в 1883 году, последней из второго поколения питкэрнцев. Сын Миллза, Джон Младший, погиб, сорвавшись со скалы в тринадцатилетнем возрасте. Таким образом род Миллза прервался.

Подробности — во второй части книги.

В фильме 1962 года «Мятеж на „Баунти“» Миллза сыграл замечательный ирландский актер Ричард Харрис.

Родился в местечке Стоук Дамерел (графство Девон, Англия) 15 июня 1767 года. Был одним из немногих грамотных матросов на «Баунти».

Описание Блая: «…22 года, 5 футов 5 дюймов ростом. Смуглый цвет лица. Темные волосы, крепкого телосложения. Под пупком татуировка в виде таооми, или нагрудного щита Отахеите…»

5 января 1789 года, во время стоянки на Таити, Миллуорд вместе с Чёрчиллом и Маспрэттом бежал на о. Тетиароа. После того, как дезертиров поймали, Миллуорд получил 48 ударов кошкой (первую пару дюжин — 23 января, вторую — 4 февраля).

В самом начале мятежа Миллуорд сильно колебался. Известна фраза, которую он произнес Чёрчиллу: «Нет, Чарльз, ты меня уже вовлек в одну неприятность, и я постараюсь, чтобы ты не вовлек меня в другую». Однако, в конце концов, Миллуорд все же взял в руки мушкет.

На Тубуаи Миллуорд проголосовал за возвращение на Таити. Вместе с Моррисоном и другими жил в гостях у вождя Поино. Одна из жен Поино родила Миллуорду ребенка. Помогал строить шхуну «Резолюшн» и принимал участие в междоусобицах на стороне вождя Таина (Матэ).

Когда на Таити прибыла «Пандора», Миллуорд скрылся в горах, но вскоре был пойман. Во время кораблекрушения ему удалось выжить.

На суде у Миллуорда не было адвоката. 18 сентября 1792 года трибунал приговорил его к высшей мере. В ночь перед казнью, на борту Его Величества Судна «Брунсвик» в гавани Портсмута, Миллуорд читал молитвы остальным приговоренным, Эллисону и Бёркетту. Уже стоя на эшафоте Миллуорд произнес прощальную речь.

Родился в Лондоне ориентировочно в 1760 году. Происходил из небедной семьи и был хорошо образован. На флоте — с 17 лет, служил гардемарином и старшим канониром на разных военных судах. Успешно сдал экзамен по элементарной навигации. Мечтал побывать в Южных Морях, и поэтому, узнав о готовящейся экспедиции на «Баунти», вызвался добровольцем. Все позиции, подходящие его квалификации, к тому времени уже были заняты, и Моррисон согласился на должность помощника боцмана.

Описание Блая: «…28 лет, 5 футов 8 дюймов ростом. Болезненный цвет лица. Длинные черные волосы. Стройного телосложения. На правой руке отсутствует фаланга указательного пальца. На левой груди татуировка в виде звезды и вокруг левой ноги татуировка в виде подвязки с девизом: honi soit qui mal y pense [1] «Позор тому, кто плохо об этом подумает» — девиз британского Ордена Подвязки. . Был ранен в руку пулей от мушкета…»

С самого начала плавания Моррисон вел записи, которые впоследствии станут важнейшим документом в истории мятежа на «Баунти».

В самом мятеже Моррисон участия не принимал. Позже, защищая себя на суде, он утверждал, что остался на «Баунти», чтобы потом попытаться отбить корабль. Тем не менее, Кристиан вскоре назначил Моррисона боцманом мятежного судна.

Поселясь на Таити после того, как «Баунти» покинула Тубуаи, Моррисон жил в районе бухты Матаваи. Именно он стал инициатором строительства шхуны «Резолюшн», намереваясь плыть на ней сначала в Батавию, а затем и в Англию. Принимал участие в междоусобицах местных вождей.

Во время плавания «Пандоры» неоднократно выступал против бесчеловечных условий содержания пленников.

На суде против Моррисона свидетельствовали Хэйуорд и Халлетт, и это сильно повредило помощнику боцмана. Он был приговорен к смертной казни, однако вскоре высочайше помилован.

В дальнейшем успешно продолжил морскую карьеру. 1 февраля 1807 года, в возрасте 47 лет и в должности старшего канонира, Моррисон погиб во время кораблекрушения в Индийском Океане Его Величества Судна «Бленем».