Эдуард Толль - Плавание на яхте Заря

14. Две катушки шнура для лота и один 8-фунтовый лот. . . 7,3 кг

15. Сменная одежда . . . 0 ,3 кг

16. Фотоаппарат—камера 13 x 1 8 см, заряженная 12 пластинками . . . 10,9 кг

17. Фотографический фонарь, ручной фонарь, фонарь «Молния» . . . 1,4 кг

18. Дневники, чернила, карандаши, пробирки со спиртом для коллекций и т. д . . . 5,3 кг

19. Банка спирта для кухни . . . 3,0 кг

20. Две кирки для льда . . . 2 ,0

21. Ледовые шпоры, альпийские гвозди и очки-консервы. . . 0,9

22. Патроны и принадлежности для ружей . . . 16,6

23. Двуствольное ружье — левый ствол гладкий 20 калибра, первый ствол экспресс 8 мм (мое любимое ружье) . . . 3 ,2

24. Винчестер гидрографа . . . 4,2

25. Две берданки . . . 9 ,0

26. Геологическая сумка и рюкзаки . . . 3 ,8

27. Бинокль Цейсса, подзорная труба в алюминиевой оправе. . . 2,7

28. Запас проволоки, гвоздей, несколько буравчиков и т. д. . . . 2 ,5

29. Два топора . . . 4 ,0

30. Аппарат для варки пищи (по заказу Нансена) и примус . . . 4 ,4

31. Деревянный ящик для него. . . 6 ,0

32. Бачок для керосина . . . 2 ,5

33. Керосин . . . 8 ,0

34. Свечи. . . 2 ,0

35. Ящик с крышкой — наш буфет, содержащий несколько железных тарелок и чашек, медный чайник и т. д . . . 4 ,0

36. Четыре спальных мешка из оленьей шкуры по 3,9 кг . . . 15,6

37. Два шерстяных одеяла

38. Четыре подстилки из оленьей шкуры по 1,8 кг . . . 7 ,2

39. Четыре пары лапландских башмаков . . . 0,5

40. Четыре ненецкие двойные оленьи шубы: верхняя с капюшоном—совик, мехом наружу, внутренняя без капюшона — малица, мехом внутрь . . . 30,8

41. Восемь пар пим, т. е. ненецких, меховых чулок . . . 10,8

42. По четыре пары рукавиц и варежек

43. Четыре пары запасных рукавиц из оленьего меха и такие же чулки . . . 4,0

44. Остальная одежда для четырех человек (ниже подробно перечислена) . . . 46,0

45. Одна парусиновая палатка но эвенскому образцу с брезентом и 12 бамбуковыми палками. . . 32,0

46. Четыре пары норвежских лыж . . . 11,5

47. Четыре пары канадских лыж . . . 10,0

Провиант:

48. Ящик с 48 банками консервных щей . . . 52,5

49. Ящик с 40 банками чечевичного супа с салом . . . 42,5

50. Мешок с 64 банками горохового пюре и 16 банками щей. . . 32,5

51. 20 банок паштета из печенки . . . 6,0

52. 10 банок сыра из дичи и 4 банки пудинга „Вега“ . . . 7,5

53. Мешок с 20 банками пеммикана, 4 банками масла и 15 банками чечевичного супа. . . 28,5

54. Ящик с 1,6 кг сушеных овощей, 2,5 кг сушеного картофеля, 5,0 кг сушеной кислой капусты, 1,6 кг стеариновых свечей, 11,4 кг шоколада и 4 1/2 бутылки клюквенного экстракта. . .

55. Ящик, содержащий 6,8 кг шоколада, 4 коробки с 12 таблетками бульона, 2,4 кг плиточного чая, 4,0 кг какао, 20 пакетов спичек, сушеный компот и горчицу . . . 22,0

56. Жестяная коробка с морскими сухарями. . . 17,5

Мешок с такими же сухарями. . . 12,0

57. Сахар. . . 12,0

58. Соль. . . 4,0

59. Шпиг малороссийский, запаянный в жестяной коробке . . . 10,0

60. Шпиг в мешке . . . 4,8

61. Сушеная рыба. . . 288,0

Все, распределенное на двух нартах, весило 864,0 кг.

Из этого продовольствия я оставил на складе в фиорде Гафнера:

1) Сушеной рыбы (корм для собак) — 96,0 кг; 2) 1 ящик с 48 банками консервированных щей — 52,5 кг; 3) 1 ящик с 46 [33] Число банок, оставленных на складе, не соответствует их числу, приведенному в перечне взятого с собою продовольствия (см. 49). В немецком издании после числа 46 поставлен в скобках вопросительный знак.— Г. Я. банками чечевичного супа с салом — 42,5 кг; 4) Мешок, содержащий 50 банок горохового пюре, 18 банок паштета, 8 банок сыру из дичи — 4,8 кг; 5) Жестяную коробку с морскими сухарями —-17,5 кг; 6) Шпиг малороссийский, запаянный в жестяной коробке— 10,0 кг; 7) 2 банки масла; 8) 4 банки пудинга „Вега“ — 1,2 кг; 9) 15 банок пеммикану; 10) Плиточный чай — 1,75 кг; 11) Шоколад — 16.0 кг; 12) 2 банки какао — 3,0 кг; 13) Сахару около 6,0 кг; 14) Соли около 4.0 кг; 15) Различных сушеных овощей — 9,0 кг; 16) Сушеного компота — 0,75 кг; 17) Горчицы, русской — 0,4 кг; 18) Табаку — 0,4 кг; 19) 4 запаянных пакета спичек около 0,4 кг.

Всего . . . 286,6 к

Рацион этого склада представляется ориентировочно в следующем виде:

1. Корм собакам (0,4 кг для собаки в день) — для 12 собак . . . 20 дней

2. Консервированные щи (1,5 банки на человека на обед) для 4 человек . . . 12 дней

3. Консервированный чечевичный суп (по 1 1/2 банки на обед для 4 человек) . . . 8 [34] Число дней не соответствует расчету и перечню.— Примечание издателя в немецком издании.

4. Гороховые консервы (по 1,5 банки на человека на обед) — для 4 человек . . . 8 дней

5. Печеночный паштет (по 1 банке на человека на обед) — для 4 человек . . . 4, 5

6. Сыр из дичи (1/4 банки на человека на обед) для 4 человек . . . 8

7. Морские сухари (100 г на человека в день) для 4 человек . . . 44 дня

8. Шпиг (100 г на человека в день) для 4 человек . . . 24

9. Шоколад (100 г на человека в день) для 4 человек . . . 40 дней

10. Пеммикан (1/2 банки на обед на человека) для 4 человек 7 1/2

Что касается отдельных предметов снаряжения, то хочу объяснить, почему я предпочел палатку эвенского образца, называемую чумом, которую велел изготовить на борту «Зари» для нашей санной поездки.

Английская палатка, которой я пользовался в 1893 г. и теперь снова заказал в Петербурге, снабжена, по моему предложению, наверху отверстием — оно может быть в любое время закрыто наложенным сверху капюшоном. Благодаря этому можно развести огонь в палатке или вывести через отверстие печную- трубу, что важно в тех случаях, когда удается найти плавник.. В такой палатке размером 2 x 2 м могли удобно растянуться четыре человека во время ночлега, и посередине оставалось еще место для очага. Более легкой и маленькой датской палаткой я пользовался в 1893 г. в летнее время или же при путешествиях вдвоем. Сопровождавшие меня эвенки — проводники и владельцы оленей располагались тогда в своем чуме, которым я сам часто пользовался. Остов чума состоит из деревянных жердей. Для чума диаметром в 4 м нужно иметь 16 таких шестов; как мне приходилось наблюдать, сборка его поручается обычно женщинам, а повелитель наблюдает за их работой, спокойно покуривая трубку. Сначала на одном конце связывают четыре шеста, затем раздвигают их как основную опору конического остова. К этой прочно скрепленной вершине прислоняются концы остальных жердей. Вместо брезента остов накрывается выделанной оленьей шкурой из трех кусков: большого, окружающего нижнюю часть конуса, меньшего для верхней части и третьего, закрывающего вход в чум. Эти три шкуры имеют большое значение в пути: при укладке багажа на нарты они выполняют роль брезента, в них заворачивают отдельные предметы и затем все вместе заботливо увязывают на нарте, в противном случае багаж мог бы растеряться, а во время пурги его занесло бы снегом. Приставший снег создает при таянии не только сырость в палатке, но и увеличивает вес нарты. В этом отношении брезентовые покрышки незаменимы при езде на собачьих нартах, но если их брать в дополнение к палатке, это увеличит вес, груза. Исходя из этих соображений, я решил приготовить один чум из парусины. Мы, четверо мужчин, сможем вытянуться в нем в длину и в то же время в центре останется маленькое пространство для кухонного очага. Встать во весь рост в чуме невозможно, так как единственное место, где это выполнимо, занято кухонным очагом. Но чум имеет то преимущество, что весит только на 3 кг больше английской палатки и этот избыточный вес не превышает веса даже самого маленького брезента. Кроме того, чум может быть поставлен на любой, даже самой твердой почве, в то время как английская или датская палатки могут противостоять ветру только если колья крепко забиты в землю, что нелегко сделать на замерзшей почве или на покрытом снегом льду.