Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 1

Авдиев датирует правление Рамсеса II, или Великого, 1317—1251 гг. до н.э. О деятельности этого фараона см. В.И. Авдиев, указ. соч., стр. 260-268. — Прим. ред.

Эдфу — деревня на западном берегу Нила на месте древнего города Теба, или Тбу, который у греков именовался Аполлонополисом (городом Аполлона). — Прим. ред.

Вади-Аллаки (Оллаки) — длинное горное ущелье в северной части Нубийской пустыни. — Прим. ред.

Статья Смита (Smith), см. «Nature», 1927, № 82.

Присс д’Авенн (Priss d’Avennes) — французский археолог и художник, умерший в 1879 г. Наука обязана ему сохранением многих древнеегипетских надписей и барельефов. — Прим. ред.

Об открытии Страны золота египтянами в Судане см. также Е.А.W. Вudge, The Egyptian Sudan, London, 1907, v. II, p. 334 (и след.), и так называемый «Туринский папирус» (примерно 1400 г. до н.э.), который содержит описание известных золотых рудников. [На «Туринском папирусе», хранящемся в коллекции музея города Турина, изображено положение гор, разработок золота, улиц и различных строений поселка. См. Дж.О. Томсон, История древней географии, М., 1953, стр. 67. — Ред. ]

Н. Quiring, Das Gold im Altertum, «Forschungen und Fortschrilte», 10-20. Februar, 1942, S. 56.

R. Dozy, M.J. Goeje, Description de PAfrique et de l’Espagne par Edrisi, Texte arabe avec une traduction, Leiden, 1866, p. 26. [Эдризи, или правильнее Идриси, — знаменитый арабский географ (1110—1165 гг.), родом из Сеуты. Ему принадлежит описание известных тогда стран Европы, Африки и Азии под названием «Развлечение истомленного в странствии по областям» и карта, выполненная на серебряном диске для короля Сицилии Рожера II. Об Идриси см. И.Ю. Крачковский, Соч., т. IV, АН СССР, 1957, Арабская географическая литература, стр. 281-299; см. также Карра де Во, Арабские географы, Л., 1941, стр. 8, 9. — Ред. ]

Lin ant de Bellefonds, L’Etbaye, pays, habité par les Arabes Bicharieh; géographie, ethnologie, mines d’or, Paris, 1868.

Иолк находился в Фессалии (Средняя Греция), на берегу Пагасейского залива (восточное побережье Балканского полуострова). Сообщения древних авторов об аргонавтах см. В.В. Латышев, Известия древних писателей о Скифии и Кавказе, СПб., 1893, т. 1, второе издание. См. также «Вестник древней истории», 1947, № 1, 2, 3. — Прим. ред .

L. Vivien de Saint-Martin, Histoire de la géographie et des découvertes, géographiques depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, Paris, 1873, p. 42-52.

Геродот, История в девяти книгах, М., 1888, III, 57; VI, 46; Павсаний, Описание Эллады, М., 1938–1940, X, 11, 2 [Павсаний — греческий писатель II в. н.э. Сифнос — остров в группе Киклад (Эгейское море), Фасос (современный Тасос) — остров у северных берегов Эгейского моря. — Ред. ]

Скаптесила — местность в нижнем течении реки Несты (современной Месты) против острова Тасос; Дат — современный город Кавалло на северном берегу Эгейского моря; Гебр — река Марица; Пангал, или Пангей, — горы Кушица; Филиппы, или Крениды, — город Драма. — Прим. ред.

F. Sаrtiаux, Troie la guerre de Troie et les origines préhistoriques de la question d’Orient, Paris, 1916; T.W. Allen, The Homeric catalogue of ships, Oxford, 1921.

V. Burr, Nostrum mare, «Würzburger Studieri zur Altertumswissenschaft», Stuttgart, 1932, H. 4, S. 31.

Творчество Гомера, полулегендарного певца-рапсода, относят к IX—VIII вв. до н.э. — Прим. ред.

Гесиод — второй по времени великий поэт Древней Греции, автор поэм «Теогония» («Родословная богов») и «Работы и дни». Эти поэмы, содержащие много географических сведений, указывают на его более широкий географический кругозор по сравнению с Гомером. Новейший перевод на русский язык поэмы «Работы и дни» см. В.В. Вересаев, Соч., т. 3, 1948, стр. 321-345. — Прим. ред.

Эсхил, Прикованный Прометей, М., 1956, строка 415. [См. также В.В. Латышев, указ. соч., Схолии к Прометею, «Вестник древней истории», 1947, № 1, стр. 308. Эсхил — великий драматург древней Греции, жил в 524—457 гг. до н.э. — Ред.

Пафлагония — страна на черноморском побережье Малой Азии, лежавшая к западу от реки Галис (Кызыл-Ирмак); Амасра (правильнее Амастрея) — город, находившийся на западном берегу Синопского полуострова; Сесам — акрополь города Амастреи; Кромны и Китор — поселения, входившие в состав того же города. См. Страбон, XII, 3, § 5-10. — Прим. ред.

Гесиод, Теогония, 340. [Подстрочный перевод Властова был опубликован в 1885 г.; отрывок из «Родословной богов» Гесиода см. В.В. Латышев, указ. соч., «Вестник древней истории», 1947, № 1, стр. 295. — Ред. ]

Pauly-Wissоwa, Real-Encyclopädie der klassischen Altertums-wissenschaft, В. XV, 2, S. 1592. [О колонизации греками берегов Черного моря см. А.А. Иессен, Греческая колонизация Северного Причерноморья, Л., 1947; Дж.О. Томсон, История древней географии, М., 1953, стр. 96; С.А. Жебелев, Народы Северного Причерноморья в античную эпоху, «Вестник древней истории», 1938, № 1; В.В. Латышев, Заметки по древней географии северного и восточного побережья Черного моря, «Журнал Министерства народного просвещения», 1892, вып. 232. — Ред. ]

Статья Зелигера (Seeliger). См. «Roschers Lexikon der griechischen und römisclien Mythologie», В. I, 1, S. 532.

Стpабон, XI, 3, § 19.

См. E. Treptоw, Der älteste Bergbau und seine Hilfsmittel, «Jahrbuch des Vereins deutscher Ingenieure» 1918, B. 8, S. 159 (и след.). Здесь приводится подробное описание этого способа добычи золота. [О промывке золота таким примитивным способом в верховьях реки Зеравшан, на притонах Аму-Дарьи и на других реках Средней Азии см. «Россия. Полное географическое описание нашего отечества», под ред. В.П. Семенова-Тян-Шанского, СПб., 1913, т. XIX (Туркестан), стр. 543-544. Ред.]

Пиндар, Пифийские оды, ода 4, строка 207. [См. «Вестник древней истории», 1947, № 1, стр. 309; см. также «Творения Пиндара», М., 1803—1804; перевод избранных од Пиндара см. В. Алексеев, Древнегреческие поэты в биографиях и образцах, СПб., 1895. Слово «симплегады» в переводе на русский язык означает «сталкивающиеся скалы». — Ред. ]

Гекатей Милетский (примерно 546—480 гг. до н.э.) — древнегреческий историк и географ, предшественник Геродота. Его географическое сочинение «Объезд Земли» (Hes periodos) — первый известный нам труд подобного рода. Русский перевод некоторых отрывков из этого труда см. В. Шеффер, Очерки греческой историографии, «Университетские известия», Киев, 1883, № 1, стр. 41-60; 61-94. — Прим. ред.

«Scholia ad Apollonium Rhodium», IV, 259. [Схолии, или Комментарии, к поэме Аполлония Родосского «Аргонавтика» см. В.В. Латышев, указ. соч., «Вестник древней истории», 1947, №3, стр. 287-296. Аполлоний Родосский — греческий писатель III в. до н.э., комментатор произведений древних авторов. Русский перевод отрывков из поэмы «Аргонавтика» см. В.В. Латышев, указ. соч., «Вестник древней истории», 1947, № 3, стр. 279-286. См. также К.С. Sеatоn, Apollonius Rhodius, Oxford, 1910. — Ред. )