Маша Веселова - Будни Гринго в Америке. Путешествие по странам, кухням и традициям Латинской Америки

С вами как с иностранцем, возможно, будут разговаривать более понятно, но между собой они говорят совершенно неразборчиво, глотая и начала, и окончания слов. Ребята одной из машин, подвозившей нас вдоль побережья, решили над нами подшутить. Услышав, что мы перекинулись между собой парой слов по-русски, они сказали: ага! А у нас тоже есть свой секретный язык! – и давай быстро-быстро говорить на своем наречии. Ни словечка не разобрать. А вот письменная речь у них, оказывается, вполне себе нормальная и понятная. То есть патуа, местный диалект, о котором я говорила выше, – это исключительно устное явление.

Да, и еще, самое важное выражение, которое используется раз 10 в минуту, звучит как «Йа, мэн». Произносится в одно слово. Используется вне зависимости от пола того, к кому обращаются.

На Ямайке удивительно дружелюбный народ. Как в Африке, наверное: такой же позитивный, но более трудолюбивый и, конечно же, цивилизованный в современном понятии этого слова. Когда-то на Ямайке жили индейцы, но это было лет 500 назад. Предков теперешних обитателей когда-то завезли из Нигерии и Ганы, и что-то, наверное, они принесли сюда такое… Кровь же не водица. Периодически возникает совершенно реалистичное ощущение, будто находишься на Черном континенте.

И вообще, ямайцы уверены, что Африка – колыбель жизни, человечества и всего самого замечательного.

Есть даже соответствующее движение идейное, которое так и называется – панафриканизм.

Тем более, растафарианство, которое тут является чуть ли не отдельной ветвью христианства, оно ведь тоже зиждется отчасти на идеях панафриканизма!

Кстати, растаманская культура «держится» отнюдь не на марихуане и даже не на музыке регги.

Ее основа – любовь к ближнему и отказ от западного общества, которое растаманы окрестили «Вавилоном». Верховный бог у растафари носит имя Яхве, или, в английском варианте, – просто Джа. Религия позволяет заниматься самосозерцанием, любить всех окружающих, философствовать, музицировать, да, употреблять марихуану, а еще носить дреды. Запрещается употреблять в пищу моллюсков и свинину, коровье молоко, запрещены алкоголь и табак, нельзя играть в азартные игры – словом, ограничений довольно много. Что до марихуаны, то она здесь не легализована и вовсе не создается ощущения, что жители Ямайки только и делают, что курят ее.

Это, знаете, что-то вроде медведей с балалайками и водки в представлении иностранцев о России.

Думаю, у ямайцев полно более интересных занятий. Нам – и то за деньги – предложили покурить только один раз, и, разумеется, мы вежливо отказались.

Курят марихуану «потому, что это Ямайка» разве что белокожие приезжие в гостиницах Кингстона. И слушают Боба Марли, опять же, туристического колорита ради. И хотя Боб Марли и правда является национальным героем, его портреты можно встретить в любом городе, а его день рождения, 6 февраля, – официальный выходной, все равно нельзя сказать, чтобы его песни звучали повсеместно. Тем более на Ямайке много современной качественной музыки.

Почти у всех жителей острова волосы заплетены в косички или дреды, серьезно. Мы как-то стесняемся фотографировать местных колоритных обитателей, но исправимся, надеюсь.

А вообще замечено, что чем длиннее дреды (желательно еще и в бороде тоже), тем лучезарнее улыбка их обладателя.

Космические вибрации? Дреды – это вообще неотъемлемая часть растафарианской идеологии. С одной стороны, стричь волосы считается делом греховным. С другой – дреды, опять же, символизируют принадлежность к Африке.

Дорожка от Кингстона на север довольно глухая, и тут всего две узких полосы. Но и здесь мы не стоим на трассе дольше пары минут. Водители рассказывают нам про местный фрукт, который используется для приготовления разных блюд – он называется «аки», смешной такой, красный, с черными семечками, а еще здесь популярны хлебное дерево и, конечно же, кокосы.

Первая же ночь начинается с хождения по скользким камням в кромешной темноте в сопровождении местного парнишки, который вызвался отвести нас на красивый водопад.

До самого водопада мы добрели только утром, но зато провели отличную ночь в джунглях на берегу чистейшей горной реки.

Вода в ней голубого цвета, вокруг бурлят потоки. Впрочем, за посещение самого красивого места, расположенного выше, надо заплатить. Но оно того стоит. Место называется Reach Falls и рекомендовано каждому. Там можно поплавать, насладиться природным гидромассажем, прыгнуть в кристальную воду с семиметровой высоты, исследовать пещеры в сопровождении спасателя, которого я в шутку называла телохранителем… Мы были в диком восторге. Вообще, надо заметить, Ямайка – ОЧЕНЬ фотогеничная и красивая страна, давно я не наблюдала такого буйства красок.

До Монтэго-Бэй, где находится второй по значимости аэропорт страны, нас везет на BMW молодая симпатичная парочка, которая пользуется каждой вынужденной остановкой на красном сигнале светофора, чтобы предаться долгому поцелую. Он говорит, что местный, хотя кожа его для местного слишком светла. Она, на минуточку, из Сербии, из города Нови Сад! Вот уж не ожидала так не ожидала…. Она работает в Дубае стюардессой, а здесь вот роман у нее, и пока что она на отдыхе. Картинка просто шикарная: на ней светлого цвета микрошортики, зеркальные очки, на руках идеальный маникюр, длинные светлые волосы развеваются по ветру, и шикарный парень на черном кабриолете мчит ее навстречу каким-то совместным приключениям. Красиво жить не запретишь!

Отслушав для приличия диск Боба Марли, принимаемся за популярную на острове музыку из США – по личному вкусу водителя:

Ландшафт сильно меняется: мы въезжаем в местный Канкун. Курорт называется Негрил – это 11 километров пляжей из кораллового песка. Сюда приезжают толпы туристов, дабы отдохнуть по системе «все включено». Водитель трансферного автобуса говорит нам, что многие из них даже не покидают пределы своего отеля в течение всего отпуска. Вообще Негрил – это очень пафосное место, и многие делают тут свой бизнес. В том числе и пара из Канады, подвозившая нас следом километров на 30. У них сезонная работа, они возят сюда туристов. Он, кстати, играет регги и зовется «белым Бобом Марли». Даже был хэдлайнером какого-то регги-концерта в Питере, в одном из моих любимых клубов. Да уж, как обычно, – кого только не встретишь по дороге…