Федор Соймонов - Описание Каспийского моря...

Продолжая путь нѣсколько пробылъ господинъ Соймоновъ при острогахъ Святомъ и Жиломъ , осматривая и описывая оныя по Геодезическимъ правиламъ. Потомъ слѣдовалъ онъ къ Дербенту , а оттуда пряно въ Астрахань , гдѣ шестаго Ноября прибылъ, препроводивши во всемъ пути шесть мѣсяцовъ. Никто не усумнится почесть сію ѣзду изъ всѣхъ господиномъ Соймоновымъ чиненныхъ за важнѣйшую. Оною одною все Каспійское море объѣхано. Она же есть основаніемъ новой карты, о которой объявлено выше сего. Сію карту сочинилъ господинъ Соймоновъ въ Астрахани , и послалъ въ Адмиралтейскую коллегію; по полученіи которой не токмо посланъ былъ къ нему указъ, чтобъ возвратиться въ Санктепербургъ, но и вѣчнодостойныя блаженныя памяти Государыня Императрица ЕКАТЕРИНА АЛЕКСѢЕВНА изволила его пожаловать Капитаномъ отъ флота.

Съ оною картою вмѣстѣ издано въ 1731 году отъ государственной Адмиралтейской коллегіи Описаніе Каспійскаго моря на трехъ листахъ съ половиною въ четверку на Россійскомъ языкѣ, которое, яко изъ журнала господина Соймонова выбранное, а едва кромѣ Россійскихъ морскихъ служителей кому извѣстное, наипаче достойно чтобъ изъ онаго привесть главнѣйшее содержаніе для большаго и изъясненія.

Островъ Четые Бугра — 45°20′

— Тюленей — 44 12

— Чечень — 43 47

Городъ Дербентъ — 42 06

Низовая пристань, или Низабатъ — 41 30

Два Брата, камни — 40 45

Апшеронъ полуостровъ — 40 23

Заливъ Зинзилинской — 37 34

Устье рѣки Себдуры — 37 25

Рѣчки Мисандронскіе — 30 30

Заливъ Астрабатской — 36 40

Горы Красноводскіе — 39°40′

Уголъ Камелъ — 41 19

— Пещаной — 43 00

— Тюкъ-Караганъ — 44 24

Острова Кулали южной конецъ — 44 39 (*)

(*) Въ описаніи стоитъ 40°39′ что есть опечатка, какъ то явствуетъ изъ карты.

Устье рѣки Яика — 46 18

Отъ Четырехъ Бугровъ до острова Тюленья — SZW. 17 1/4 миль

отъ Тюленьяго до острова Чечня — S. 6 3/4 (*)

(*) Въ другомъ мѣстѣ стоитъ S1/4O, то есть SZO.

отъ Чечня къ рѣкъ Терки — WZW. 3 1/2

отъ Терскаго устья до Аграхани — S. 5

отъ Терскаго устья до проходу Учинскаго — OZN. 4

отъ Уча до Дербента — S. 23 1/2

отъ Дербента до рѣки Самуры — SOZS. 3 1/2

отъ рѣки Самуры до Низовой пристани — SSO. 6 1/2

отъ Низовой до Бармака — SSO. 7 1/2

отъ Бармака до Двухъ Братьевъ — SOZO. 7 1/2

отъ двухъ Брат. до Апшерона — SOZO. 6 1/2

отъ Четырехъ бугровъ до Чечня — S. 23

отъ Четырехъ бугровъ до Дербента — S. 48

—- до Низовой — S. 56 1/2 (*)

(*) Въ другомъ мѣсто стоитъ: отъ Четырехъ бугровъ до Низовой пристани S1/4O 57 миль.

—- до Двухъ Братовъ — SZO. 70

—- до Апшерони — SZO. 76

отъ Апшерона до банку Шаху — SSO. 7 (*)

(*) Въ печатномъ описаніи стоитъ: отъ Четырехъ бугровъ до Банка чистаго . Но видимо то опечатка, банкъ оной, или мѣль, находится подлѣ малаго острова, которой тѣмъ же именемъ Шахъ называется.

отъ Шаха до острова Наргина — WZW. 4 1/2

отъ Наргина до острова Буйла — SWZW. 5 1/2

отъ Буйла до острова Свинаго — SSW. 3 1/2

отъ Свинаго до угла Везиря — SW. 2 1/2

отъ Везиря до восточныхъ устей Куринскихъ — SSW. 6

отъ Наргина до Свинаго — SSW. 6

отъ Свинаго до острова Кура — SSW 11 1/4

отъ южнаго устья Кура до западнаго — WNW. 2

отъ западнаго устья Кура рѣки до залива Кизылъ-Агачскаго — WZS. 3

отъ южнаго устья Кура до южнаго угла острова Кизылъ-Агачскаго — SSW. 4 1/2

отъ Кизылъ-Агачскаго острова до рѣчки Астары — S. 6 1/2

отъ Кизылъ-Агачскаго острова до Зинзилей — SZO. 22

отъ южнаго устья рѣки Кура до Зинзилей — S. 23

отъ Зинзилей до рѣчки Себдуры — OZS. 5

отъ Себдуры до Фузы рѣчки — S. 2

отъ Фузы до рѣчки Рудозели — SO. 1 1/4

отъ Рудозели до рѣчекъ Мизандронскихъ — SOZO. 21 1/4

отъ сихъ рѣчекъ до залива Астрабатскаго — OZN. 15

отъ Себдуры до рѣчекъ Мисандронскихъ — SOZO. 24 1/4

отъ Себдуры до залива Астрабатскаго — OSO. 40

отъ Шаха до острова Свинаго — SW. 11 1/4

отъ Шаха до банка что южнѣе Свинаго — SWZS. 16

отъ Шаха до острова Кура — SWZS. 22

отъ Шаха до Зинзилей — SSW. 42

отъ Шаха до Себдуры рѣки — SSW. 42 1/2

отъ Шаха до рѣчекъ Мизандронскихъ — SSO. 57

отъ Шаха до залива Астрабатскаго — SOZS. 61

отъ Четырехъ бугровъ до Яику — ONO. 41 1/4

отъ Яику до Тюкъ-Карагана — SWZSю 33 1/4

отъ Кулаловъ до Пещанаго угла — SSO. 26

отъ Пещанаго до угла Камеля — SSO. 57

отъ Камеля до Красноводскихъ горъ — S. 25

отъ Красноводскихъ горъ до острова, Огурчинскаго — SZO. 9 1/2

отъ южнаго угла острова Огурчинскаго до залива Астрабатскаго — SZO. 30

отъ Четырехъ бугровъ до Кулаловъ южнаго угла — OSO. 22 1/2

отъ Четырехъ бугровъ до угла Пещанаго — SO. 46 1/2

отъ Четырехъ бугровъ до угла Камеля — SOZS. 72

отъ Четырехъ бугровъ до Красноводскихъ горъ — SSO. 94

отъ Чеченя до Кулаловъ — NOZO. 25 1/2

отъ Чеченя до Пещанаго — OSO. 33 1/2

отъ Дербента до Пещанаго — ONO. 32 3/4

отъ Дербента до Камеля — OZS. 40 1/2

отъ Апшерона до Камеля — NOZO. 25

отъ Апшерона до Красноводскихъ горъ — SOZO. 25

отъ Жилова острова до Огурчинскаго — SO. 27 1/4

отъ Огурчинскаго до рѣки Кура — W. 35 1/2

отъ Огурчиyскаго до Зинзилей — SWZW. 42

отъ Четыр. бугр. до Астрабата — SSO. 141

О прочемъ содержаніи помянутаго описанія, какъ отправлять ѣзду осторожно и безопасно, приведемъ мы токмо главнѣйшее, и что можетъ бытъ полезно въ наукахъ.

Теченіе въ Каспійскомъ морѣ бываетъ въ Вахту [то есть во четыре часа] отъ одной даже и до двухъ милъ съ половиною. Но ко взысканію сего времени не до таетъ Навигаторскихъ правилъ. Ибо въ томъ ничего нѣтъ правильнаго, но паче непрестанное премѣненіе, которому непостоянству мнится не отъ чего инаго произходиму быть, какъ отъ понужденія вѣтровъ. Вѣтръ, дѣйствуетъ не токмо на поверхности моря, но и влечетъ съ собою часть воды онаго, которая какъ напослѣдокъ найдетъ себѣ сопротивленіе у противулежащихъ береговъ: такъ должно ей потомъ и возвращаться съ тою же силою. А хотя для сей причины теченіе бываетъ по большей части съ вѣтромъ, и обыкновенно примѣчается параллельно положенію береговъ; однако идетъ еще иногда и противно вѣтру, и по срединѣ моря. О семъ можно себя увѣрить одною токмо долгою практикою, и искусной мореплавателъ поступитъ наилучше, есть ли будетъ наблюдать силу и продолженіе вѣтровъ, и сопротивленіе береговъ, чтобъ нѣкоимъ образомъ опредѣлишь скорость теченія.

По сему приведенному примѣчанію описывается сперва ѣзда отъъ Ярковскаго устья къ Четыремъ Буграмъ , а потомъ примѣчается употребляемая притомъ осторожность, есть ли кто похочетъ итти не прямо къ Тюленьему острову, но больше держась берега, къ Теркамъ и прочая.