Ева Воляк - Архипелаг мореплавателей
- Название:Архипелаг мореплавателей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Наука
- Год:1978
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Ева Воляк - Архипелаг мореплавателей краткое содержание
Автор книги, польский врач, знакомит читателя с Западным Самоа, где она провела три года. Книга рассказывает о традиционных полинезийских обрядах, старинных легендах, истории архипелага, а также о современной жизни народа первого независимого государства в Полинезии.
Архипелаг мореплавателей - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
36
Когда в июле 1967 г. после смерти королевы Салотэ на трон вступал ее сын Тауфаахау Тупоу IV, коронация состояла из двух частей. Первая проводилась по английскому образцу, вторая — по полинезийскому: с питьем кавы и традиционным подношением даров. — Прим. авт.
37
Дорога американской морской пехоты (англ.).
38
Афа малини — наполовину маринес. — Прим. авт.
39
Утренний, дневной, вечерний чай (англ.).
40
George Turner. Nineteen years in Polynesia. London, 1861. — Прим. авт.
41
Факт приведен на основе доклада: C. C. Marsack. Samoan Medley. London, 1961. — Прим. авт.
42
Флоут — платформа, украшенная цветами, которую обычно везут на автомобиле. — Прим. авт.
43
Расшитая безрукавка карпатских горцев.
44
Раиатеа — один из островов Общества. — Прим. авт.
45
В 1900 г. на Савайи жило 42 % населения Самоа, в 1966 г. 27 %. — Прим. авт.
46
Мастер татуировки (самоан.) . — Прим. авт.
47
T. B. Stair. Old Samoa. London, 1897. — Прим. авт.
48
А сейчас рождество в Польше (англ.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
