Катя Стенвалль - Разочарованный странник

Дама берёт баночку с кремом и начинает энергично втирать его в кожу шеи, плеч и груди. Я не хочу видеть её грудь и принципиально смотрю в другую сторону, но каким-то боковым зрением всё же постоянно улавливаю образ её жутких сисек.

— Лично я играю в гольф! Гольф — это моя жизнь. Это прекрасная игра, она развивает все лучшие душевные и физические качества. Благородство, прямота, настойчивость, всё что угодно. И я такая и есть! Я человек прямой, говорю, что думаю. И благородный, мне чуждо всё низкое и подлое. Я всегда помню о своём долге перед обществом, перед семьёй и нашим церковным приходом. Если я что-то должна сделать, я это сделаю, пусть даже мне самой это будет неудобно. Например, я обещала помочь расставить букеты в церкви, и я пришла и помогала, хоть у меня в тот день разболелась голова. А мой муж… (тут она сделала нос гармошкой)… мой муж играет в поло! Какая глупость! В поло! Надо же было такое придумать. Это недостойная игра. Инфантильная. Только неполноценный человек, снедаемый тайными комплексами, может играть в поло. Фи! Какая ограниченность! Я сто раз говорила мужу, чтобы он прекратил играть в поло и занялся гольфом всерьёз, а не трижды в неделю, как он привык. Нанял бы хорошего тренера, не ленился бы. Но нет, он меня не слушает. Ему, конечно, удобнее делать то, что для него проще. Раб своих привычек! Я не могу жить под одной крышей с рабом, с человеком, который играет в поло. Поэтому мы живём в разных домах, хотя, конечно, часто видимся.

Я мысленно прошу добрых духов, чтобы хозяйка не стала при мне раздеваться догола и принимать ванну. И мои мольбы были услышаны! Дама даже надела полупрозрачный халат и стала выщипывать брови, наклонясь к зеркалу.

— Я так считаю, никогда нельзя уклоняться от своего долга. Через не могу, через не хочу — но сделай! А если не умеешь, то надо научиться. Сдаваться нельзя! Бороться, бороться и бороться! Я всегда говорила и повторю ещё раз, спортом нельзя пренебрегать. Спорт сделает тебя человеком! Если хочешь, чтобы с тобой считались, играй в гольф. Ну а если тебе наплевать на мнение приличных людей, тогда, конечно, можешь играть во что угодно, даже в поло.

Дама перестала выщипывать брови и повернулась в мою сторону с пинцетом в руке:

— А каким спортом ТЫ занимаешься?

Я разогнулась, убрала с лица волосы и пробормотала:

— Да как вам сказать? Всяким спортом. Всяким разным, очень разным всяким.

Она парировала:

— Несобранная натура! Ну разве можно так разбрасываться? Почему-то я не удивлена. Я так сразу и подумала! Сколько тебе лет-то? Пора, пора определиться в жизни! Нельзя вечно прыгать с одного на другое. Реши уже, выбери свой стиль! Пойми, девочка моя, невозможно получить всё сразу, нужно когда-нибудь сделать свой выбор. Неужели родители тебе об этом не говорили? Приходи к нам в гольф-клуб, там можно встретить потрясающих людей!

Я обещала поразмыслить о жизни и приходить время от времени в их клуб. Интересно, по какой причине, по мнению этой весёлой дамочки, я до сих пор так и не играю в гольф.

В Швеции куча своих шведских стереотипов и привычек. Стереотипов выстраданных, любимых и взлелеянных поколениями. Сами шведы этого не замечают, так же как в России, например, не замечают, что во все салаты кладётся майонез. Мы не видим в этом ничего сугубо национального, просто думаем, что так делают все и всегда. А что же ещё класть в салат? Тогда как в Швеции майонез в салате вызвал бы за столом море недоумения.

Так вот, один из таких стереотипов это «маленький свет». Шведы не любят яркого освещения, люстр на четыреста свечей и всякой мощной иллюминации. Нет, они установят двадцать штук маленьких лампочек, и в комнате будет царить полумрак. Или вообще мрак, с одной мерцающей свечкой. Кому-то это кажется романтичным или уютным, я же от такого света грущу или засыпаю. Как попугайчик: стало темно, значит, пора спать. И уж, по крайней мере, делать при таком свете я ничего не могу. Темнота — это ночь, какие уж тут дела?

Часто в шведских домах большой свет установлен только в нескольких комнатах, в других же на потолке нет не только люстры, но и даже крюка для неё. Например, в гостиной может быть лампочка не посередине комнаты, чтобы всё освещать, а с краю, там, где предписывается находиться гостям и стоит праздничный стол. А вот в том углу, где диван перед телевизором, — темно. Потому что зачем нужен свет, если мы всё равно смотрим телевизор? Не знаю, как у других, но лично у меня очень устают глаза от телевизора в темноте. Если вечером выглянуть в окно, то увидишь, что почти во всех окнах напротив работает телевизор — без света.

На кухне свет будет установлен только над электроплитой: малюсенькая лампочка, вмонтированная в вытяжку, просто чтобы ты видел, что жарится на сковородке. Потом ещё одна лампочка над самим обеденным столом, чтобы видеть, что ты ешь. Лампа свисает на шнуре с потолка и светит в метре над тарелками, лиц сотрапезников ты уже не различаешь, соль через стол передать не можешь, потому что стукнешься об лампу. Руками тоже махать нельзя, разрушишь конструкцию.

Шведы не знают, что такое плафон. Если и есть вокруг лампочки какой-нибудь абажур, то это такой железный непрозрачный конус, плотно закрывающий свет сверху и не закрывающий снизу. Получается, что потолок не освещён, а вниз бьют резкие лучи. Считается, что плафон — это расточительство, ведь он съедает какое-то количество света: ты платишь за электричество больше, но при этом у тебя в комнате темнее. Шведы соглашаются с тем, что плафон рассеивает свет и не устают глаза, но отказываются платить больше денег за меньшее количество света. Вообще комфорт в Швеции не особо популярен, особенно если надо платить.

В спальнях обычно нет верхнего света. Маленькая лампочка над кроватью, при свете которой и читать-то сложно. Так, просто чтобы не заблудиться впотьмах. Так где же свет в доме? В коридоре, но не яркий, двадцать пять свечей. В ванной! Вот! В ванной точно есть свет! Но при этом всегда стоят свечи на полочке. По мнению шведа, это очень уютно, лежать в ванной при свечах. А мне страшно, потому что я боюсь тёмной воды. Мне кажется, что оттуда что-нибудь выскочит.

И вообще, свечи, свечи и свечи здесь абсолютно везде. На каждом подоконнике, на столе, на телевизоре — буквально повсюду. Сочетание тёмного дома, мерцающих огоньков свечей и цветущих гиацинтов — это что-то очень шведское! Хотя сами шведы это вряд ли замечают.

Меня такая обстановка погружает в летаргический сон с примесью депрессии.

Но речь не о том, а о шведских традициях.

У Бенни со школьных времён сохранился учебник по домоводству, там целая глава отведена освещению. Написано: если вы пригласили к себе друзей, выключите большой свет и зажгите настольную лампу, сразу станет уютно и красиво. В старом ежегоднике для домохозяек, который я купила у букиниста, написано то же самое (датировано пятьдесят вторым годом).