Жюль Верн - Вокруг света за 80 дней

– Хозяин, сегодня суббота, а не воскресенье!

– Суббота? Не может быть!

– Но это так! Так! – воскликнул Паспарту. – Вы ошиблись. Мы приехали раньше на целые сутки. Скорее! У вас остаётся десять минут, чтобы доехать до клуба.

С этими словами Паспарту схватил за плечи своего ошеломлённого хозяина и подтолкнул к двери.

Тут мистер Фогг пришёл в себя, остановил проезжавший мимо кеб и крикнул кучеру, что заплатит сто фунтов, если довезёт его до «Реформа» как можно быстрее. Пока кеб мчался по улицам, джентльмен внезапно понял, каким образом ошибся на день. Постоянно двигаясь на восток, он выиграл день, а вот если бы ехал на запад, то, напротив, потерял бы.

Кеб остановился возле клуба. Филеас Фогг выскочил на мостовую и взбежал по ступенькам.

Стюарт, Фаллентин, Салливан, Фленаген и Ральф собрались в том же салоне, где меньше трёх месяцев назад было заключено пари. Их взоры были устремлены на часы.

Когда Филеас Фогг появился в дверях, стрелки часов показывали точно без четверти девять.

– Вот и я, джентльмены!

Никто не произнёс ни звука – настолько все были ошеломлены. Филеас Фогг совершил кругосветное путешествие за восемьдесят дней, а стало быть, выиграл пари в двадцать тысяч фунтов стерлингов. Но самое главное – нашёл себе красавицу жену, которую обожал!