Елена Борисёнок - Сталинский проконсул Лазарь Каганович на Украине. Апогей советской украинизации (1925–1928)

Мануилова К. В. Рефлексії одеських освiтян євреїв, росiян та українцiв на полiтику українiзацiї у 1920-х – 1930-х роках (на матерiалах держархiву Одеської областi) // Історичний архiв. 2010. Вип. 5. С. 25.

Іващенко В. Ю. «Свої» та «чужі» в університетській пам҆яті (на матеріалах спогадів про Харківський університет 1920–1930-х рр.) // Харківський історіографічний збірник. 2016. Вип. 15. С. 179–180; см. также: Харківський університет (1917–1941 рр.) у спогадах його викладачів і вихованців. Харків, 2016.

Городцов В. А. Дневники. 1928–1944 // Электронный корпус «Прожито». Режим доступа: http://prozhito.org/person/446, свободный. Запись от 20 июня 1925 г. Текст дневников за 1925 год воспроизведен автором по сохранившимся выпискам в 1931 году.

Григорьев Е. М. История коренизации // Историк. 2015. № 7–8. С. 78–83. Режим доступа: https://историк. рф/journal/история-коренизации/.

Єфремов С. О . Щоденники. 1923–1929. Київ, 1997. С. 155.

Марчуков А. В. Маленький мир с маленькими людьми. Советский политический анекдот в дневниках украинского литератора // Родина. 2002. № 2. С. 85.

Куліш М. Г. Мина Мазайло // Твори: в 2 т. Т. 2: П’єси, статті, виступи, документи, листи, спогади. Київ, 1990. С. 3–83.

ЦДАГОУ. Ф. 1. Оп. 20. Д. 4172. Л. 17.

ЦДАГОУ. Ф. 1. Оп. 20. Д. 2631. Л. 33.

Там же. Л. 34.

«Українізація» 1920–30-х років: передумови, здобутки, уроки. С. 82.

Із щотижневого зведення секретного відділу ДПУ УСРР № 38/48 18–24 вересня 1927р. // Українська інтелігенція і влада: Зведення секретного відділу ДПУ УСРР 1927–1929 рр. Київ, 2012. С. 188.

Цит. по: Васильєв В. Політичне керівництво УРСР і СРСР: динаміка відносин центр – субцентр влади (1917–1938). С. 146.

Шульгин В. В. Три столицы. М., 1991. С. 203–205.

ЦДАГОУ. Ф. 1. Оп. 20. Д. 2894. Л. 53–54.

«Українізація» 1920–30-х років: передумови, здобутки, уроки. С. 82. Всеукраинская центральная комиссия по украинизации 24 июля 1928 г. вынуждена была смягчить требования по отношению к учреждениям и предприятиям СССР, действовавшим на территории УССР, и временно допустить ведение там делопроизводства и счетоводства «вместе с украинским и на русском языке». Такое послабление комиссия объясняла трудностями с подбором высококвалифицированных сотрудников, знающих украинский язык. Кроме того, дабы «облегчить прием на работу в государственные учреждения и предприятия высококвалифицированных специалистов», комиссия разрешила принимать на работу в государственные учреждения и предприятия работников, не владеющих украинским языком, однако «с тем, чтобы они в течение года со дня поступления на службу выучили украинский язык». Также оговаривалось, что «для отдельных лиц и категорий лиц Всеукраинская центральная комиссия украинизации при СНК УССР может устанавливать специальные сроки для усвоения украинского языка либо языка большинства местного населения» (см.: ЦДАГОУ. Ф. 1. Оп. 20. Д. 2632. Л 5). Таким образом, с одной стороны, чиновников заставляли бояться увольнения, но с другой – допускались некоторые послабления, да и сроки завершения аппаратной украинизации были перенесены сначала на 1 января 1927 г., а потом на 1 июня 1929 г. (см.: «Українізація» 1920–30-х років: передумови, здобутки, уроки. С. 83).

«Українізація» 1920–30-х років: передумови, здобутки, уроки. С. 90, 94, 95, 97, 98, 105.

Там же. С. 99–100.

Там же. С. 129–130

Там же. С. 138, 144.

Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900–1941). Стан і статус. С. 92.

ЦДАГОУ. Ф. 1. Оп. 20. Д. 2112. Л. 99–100.

Смолич Ю. К. Рассказ о непокое. Страницы воспоминаний об украинской литературной жизни минувших лет. М., 1971 С. 325.

Там же. С. 329.

Мейс Дж. Микола Хвильовий // Iсторiя України в особах. Київ, 1995. С. 372.

По словам автора, «сивих дiдусiв».

Агеєва В. П. Примітки // Микола Хвильовий. Новели, оповiдання «Повiсть про санаторiйну зону», «Вальдшнепи». Роман. Поэтичнi твори. Памфлети. Київ, 1995. С. 789.

Там же. С. 790.

Шкандрій М. Модерністи, марксисти і нація: українська літературна дискусія 1920-х років. Київ, 2006. С. 39. См. также: Шкандрій М. В обіймах імперії: Російська і українська літератури новітньої доби. Київ, 2004. Указанные издания являются переводами на украинский язык: Shkandrij М. Modernists, Marxists and the Nation: The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s. Edmonton, 1992; Shkandrij М. Russia and Ukraine: Literature and the Discourse of Empire from Napoleonic to Postcolonial Times. McGill-Queen’s University Press, 2001.

Комаренко Т. О., Шипович М. А. Влада і літературно-мистецька інтелігенція радянської України: 20-ті роки XX ст. Сер. «Історичні зошити». Київ, 1999. С. 25; Юринець Я. І. З історії українських літературно-філософських дискусій 1920-х років: Володимир Юринець contra Микола Хвильовий // Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство. 2009. Т. 89. С. 73; Коломоєць О. Ю. Бачення Європи в середовищі української інтелігенції періоду літературної дискусії 1925–1928 рр. // Проблеми політичної історії України. 2018. № 13. С. 191.

Коломоєць О. Ю. Бачення Європи в середовищі української інтелігенції періоду літературної дискусії 1925–1928 рр. С. 193–196.

«Про Копернiка з Фрауенбурга, або Абетка азiатського ренесансу в мистецтвi».

«Про демагогiчну водичку, або Справжня адреса української воронщини, вiльна конкуренцiя, ВУАН i т. д.»

22, 29 ноября и 13 декабря, «Культура i побут», № 44–46.

Хвильовий М. Г. Думки проти течії // Микола Хвильовий. Новели, оповiдання «Повiсть про санаторiйну зону», «Вальдшнепи». Роман. Поэтичнi твори. Памфлети. С. 675.

Там же. С. 677.

Хвильовий М. Г. Україна чи Малоросія? // Микола Хвильовий. Новели, оповiдання «Повiсть про санаторiйну зону», «Вальдшнепи». Роман. Поэтичнi твори. Памфлети. С. 727.

Там же. С. 728.

Там же.

Хвильовий М. Г. Україна чи Малоросія? С. 731.

Хвильовий М. Г. «Ахтанабіль» сучасності, або Валер̕ян Поліщук у ролі лектора комуністичного університету // Микола Хвильовий. Новели, оповiдання «Повiсть про санаторiйну зону», «Вальдшнепи». Роман. Поэтичнi твори. Памфлети. С. 698.

Хвильовий М. Апологети писаризму (До проблем культурної революції) // Хвильовий М. Україна чи Малоросія? Памфлети. Київ, 1993. С. 202.