Ронен Бергман - Восстань и убей первым. Тайная история израильских точечных ликвидаций

Israel Galili Testimony, Yad Tabenkin Archive (YTA), 5/7/1–2–15.

Как и любому подпольному движению, сионистским ячейкам постоянно угрожали проникновения врагов и раскрытия. Информаторов-евреев, как только на них падало подозрение, ликвидировали – 26 было уничтожено «Иргуном» и 29 – «Лехи». Сам Бен-Гурион санкционировал ликвидацию предателей-евреев «Хаганой», предавая эти убийства широкой огласке, дабы предостеречь от предательства других. См.: Gelber . A Budding Fleur-de-Lis: Israeli Intelligence Services During the War of Independence, 1948–1949. P. 553 (иврит). Количество убитых приведено из исследований журналиста Шломо Накдимона.

Ronen Bergman . The Scorpion File Yedioth Ahronoth, 30 марта, 2007.

Интервью с Мордехаеем Гишоном, 7 мая 2010.

Материалы, отправленные членами бригады, включая Гишона, руководителям «Хаганы» и Ишува в Палестине, были первой информацией о масштабах уничтожения евреев в Европе. Сначала отчеты поступили из Италии и Австрии, а в октябре 1945 года – из Польши и непосредственно из концентрационных лагерей.

Интервью с Ханохом Бартовом, 6 июня 2010.

Даже лидеры левацкого движения «Ха-Шомер Хатцаир» знали об операциях возмездия и молча соглашались с ними. См.: Halamish . Meir Yaari. P. 283 (иврит).

Другие операции возмездия осуществлялись группами евреев-партизан под командованием Аббы Ковнера, которые сражались с немцами. Они хотели убить шесть миллионов немцев, отравив источники питьевой воды. Позже они изменили планы и пытались уничтожать немецких военнопленных, отравляя их хлеб. Ученые из Ишува снабжали их мышьяком, но до сих пор неизвестно, что знали об этих планах лидеры Палестины. Партизаны утверждают, что смогли ликвидировать сотни немцев, однако американские военные, контролировавшие лагерь, сообщали о том, что от острых пищевых отравлений умерло только несколько десятков немецких военнопленных. Интервью с Диной Порат, октябрь 2014. См.: Porat . Beyond the Corporeal: The Life and Times of Abba Kovner. P. 224–248; Bar-Zohar . The Avengers. P. 40–47 (иврит).

Свидетельство под присягой Калмана Кита, Haganah Historical Archives, 48.42.

Интервью с Гишоном, 7 мая 2010.

Свидетельство под присягой Дова Гура, HHA, 12.36. См. также: Gelber . Jewish Palestinian Volunteering in the British Army. P. 307–308 (иврит).

Свидетельства в сериале The Avengers («Мстители»), режиссер Ярин Кимор. Сериал транслировался по 1-му каналу израильского телевидения в 2015 году. Записи свидетельств любезно предоставлены Ярином Кимором из личного архива.

Гой (ивр.) – обозначение нееврея (неиудея в иудаизме), встречается в обиходной речи в значении «иноверец».

Свидетельство под присягой Исраэля Карми, HHA, 51.4.

Интервью с Гишоном, 7 мая 2010. Дневник офицера разведки первого батальона бригады (архив автора, получено от Гишона).

Для того чтобы скрыть свою деятельность, осуществлявшуюся по ночам, группа мстителей, которая в дневное время выступала в качестве солдат регулярной британской армии, использовала как прикрытие выдуманное ими самими подразделение, взвод TTG британской армии. Бумаги с этим логотипом еврейские солдаты предъявляли патрулям и охране на блокпостах во время проведения своих акций (а также во время контрабанды оружия и евреев, переживших холокост). Буквы TTG, которые британские патрули считали обозначением совершенно секретного подразделения, настолько секретного, что никто о нем ничего не слышал, на самом деле были сокращением фразы tilhaz tizi gesheftn, что на комбинации идиша и арабского означало «поцелуй меня в задницу». См.: Eldar . Soldiers of the Shadows. P. 12, 17 (иврит).

Свидетельство Шалома Гилади, HAA, 150.004.

Bar-Zohar . Avengers. P. 37 (иврит).

Интервью с Иоавом Гелбером, 16 мая 2011. См.: Naor . Laskov. P. 141–143 (иврит). Ветераны «Гмуля» признают только одну ошибку: в июне 1945 года они были уверены в том, что установили и ликвидировали Адольфа Эйхмана, офицера СС, несущего ответственность за отправку на смерть миллионов евреев. Только через годы после этой акции, получив информацию о том, что Эйхман жив, они поняли, что ошибались.

Gelber. Growing a Fleur-de-Lis . P. 457–60 (иврит).

Mann. Sarona: Years of Struggle, 1939–1948. P. 111–113 (иврит).

David Giladi . With the Son of Wagner from Sarona, and with the Guest from the Monastery in Budapest // Yedioth Ahronoth, 29 March 1946; The “Palestinians” Were Supervising the Extermination // Yedioth Ahronoth, 31 March1946.

Интервью с Рафи Эйтаном, 24 января 2013.

German Shot Dead // Palestine Post, 24 March 1946; Mann . Sarona. P. 111–138 (иврит).

Yahav . His Blood Be on His Own Head. P. 96 (иврит).

Mann . Sarona. P. 124 (иврит).

Sauer . The Story of the Temple Society. P. 260. Интервью с Эйтаном 24 января 2013.

Со временем, в качестве части соглашения о репарациях по итогам Второй мировой войны и холокоста, подписанного между Западной Германией и Израилем, государство Израиль согласилось компенсировать темплерам стоимость их имущества, которое они оставили в Палестине. См.: Mann . The Kirya in Tel-Aviv: 1948–1955. P. 29–30 (иврит).

Например, после того, как четыре еврея были убиты и семь ранены в кафе в Тель-Авиве 10 августа 1947 года, группа из пяти боевиков «Хаганы» была направлена для ликвидации человека, который был идентифицирован как руководитель террористического акта. Они не нашли его дома, но убили пятерых прохожих, которые пытались убежать от них. См.: Yahav. His Blood Be on His Own Head. P. 91 (иврит).

Yahav . His Blood Be on His Own Head. P. 97 (иврит).

Yahav . His Blood Be on His Own Head. P. 25 (иврит); Banai . Anonymous Soldiers. P. 243; Frank . Deed. P. 20–21 (иврит).

Ben-Tor . Lehi Lexicon. P. 198–200; Yalin-Mor . Lohamey Herut Israel. P. 210–221 (иврит).

Интервью с Шамиром, январь 1997. См.: Michael J. Cohen . The Moyne Assassination, November 1944: A Political Assessment // Middle Eastern Studies, vol. 15, № 3 (1979). P. 358–373.

Porath . In Search of Arab Unity, 1930–1945. P. 134–148 (иврит); Wasserstein . The Assassination of Lord Moyne. P. 72–83.

Arnaldo Cortesi . Rome Hunts Clues in Embassy Blast // The New York Times, November 1, 1946.

Stern Group, s.111z: Alex Kellar to Trafford Smith, Colonial Office (Аugust 16, 1946). James Robertson to Leonard Burt, Special Branch (August 26, 1946), NA KV5/30.

Appreciations of the Security Problems Arising from Jewish Terrorism, Jewish Illegal Immigration, and Arab Activities, August 28, 1946, UK NA KV3/41. Интервью с Полом Кедаром 15 июня 2011; Activities of the Stern Group, James Robertson to Trafford Smith, Colonial Office, February 5, 1946, UK NA FO 371/52584; Walton . Empire of Secrets. P. 78–80.

Интервью с Шомроном, 26 мая 2011.

Davar, December 1, 1947. Интервью с Гелбером 16 мая 2011.

Gelber. Independence Versus Nakbah. P. 119 (иврит).