Ронен Бергман - Восстань и убей первым. Тайная история израильских точечных ликвидаций

Интервью с Дихтером, 4 ноября 2010.

Shin Bet, Preventive Strike Procedure, par. 1, 3 January 2008 (архив автора, получено от источника Ellis).

State of Israel, Special Committee for Examining the Targeted Killing of Salah Shehadeh. P. 26.

Интервью с Leila, март 2013, и Amazonas, октябрь 2011.

Интервью с Amazonas, июнь 2017.

Figures from the human rights NGO B’Tselem, http://www.btselem.org/hebrew/statistics/fatalities/before-cast-lead/by-date-of-event

Интервью с Купервассером, 24 декабря 2014.

Интервью с Вейсглассом, 11 июня 2012.

Интервью с Pixie, август 2016.

После первой волны политических убийств (до трагедии 11 сентября 2001 года) Шарону начали поступать жалобы от Соединенных Штатов. Он решил отправить Дихтера в Вашингтон, чтобы тот встретился с руководством американских спецслужб и объяснил им, как кампания «целевых» убийств спасает жизни израильтян. Дихтер попросил помощников перевести свою презентацию в PowerPoint на английский. Как и большинство израильтян, эти помощники были уверены, что их оценки по английскому языку в средней школе вполне позволяли им справиться с этой работой. Они постоянно повторяли словосочетание «целевое предотвращение» (focused prevention), что, как Дихтер понял позднее, звучит скорее «из темы про презервативы, чем из темы о ликвидации террористов». Дихтер встретился со своим коллегами в Пентагоне и с жаром начал рассказывать им о «целевых предотвращениях», старательно избегая более точных терминов. Однако вскоре его наметанный глаз заметил, что, «судя по всему, они не имели ни малейшего представления о том, о чем я им говорил». В конечном счете, по словам Дихтера, директор ЦРУ Джордж Тенет поднял руку и сказал: «Наконец-то я понял вас, Дихтер. Вы имеете в виду “целевые” убийства». «Тогда я понял, – рассказывал Дихтер, – что было уже достаточно моих “чистеньких” эвфемизмов и можно было открыто говорить просто “убийства”». Интервью с Дихтером 4 ноября 2010.

Интервью с Фаркашем, 14 марта 2011.

Интервью с Аялоном, 14 марта 2016.

Интервью с Иланом, 26 января 2016. См.: Harel and Issacharoff . Seventh War. P. 181–188 (иврит).

Дихтер и его люди категорически отрицают обвинения Аялона и утверждают, что Арафат и уж конечно Карми не имели ни малейшего намерения прекращать борьбу. Ицхак Илан, который руководил операцией по ликвидации Карми, говорил: «Утверждение о том, что организация Tanzim начала осуществление атак террористов-смертников только после уничтожения Карми, является откровенной ложью. Еще до своей смерти он направлял две группы смертников с заданиями, но у них просто ничего не получилось. Одного из них мы обнаружили, а второй по пути к месту совершения теракта зажег сигарету, произошел взрыв, и его разорвало на куски. Карми был в процессе организации третьего теракта, когда мы убили его». Интервью с Дихтером, 4 ноября 2010, и Иланом, 26 января 2016.

Интервью с Аялоном, 14 марта 2016.

Цит. по: Душенко К. В., Багриновский Г. Ю. Большой словарь латинских цитат и выражений / К. Душенко, Г. Багриновский; под науч. ред. Д. О. Торшилова. – М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2017.

Интервью с Менахемом Финкельштейном, 18 июля 2012. Среди упоминающихся молодых офицеров был Рой Шейндорф, нью-йоркский адвокат, который стал одним из самых молодых заместителей генерального прокурора, в чью компетенцию входила борьба Израиля по недопущению уголовного преследования его официальных лиц в иностранных судах и трибуналах в связи с их вовлеченностью в политические и «целевые» убийства.

IDF Advocate General, Striking Against Persons Directly Involved in Attacking Israelis in the Framework of Events in the Warfare in Judea and Samaria and the Gaza District, 18 January 2001 (архив автора, получено от источника Ellis).

Ibid. P. 1. Par. 1.

Интервью с Финкельштейном, 18 июля 2012.

IDF Advocate General, Striking Against Persons Directly Involved in Attacking Israelis in the Framework of Events in the Warfare in Judea and Samaria and the Gaza District, 18 January 2001. P. 8.

Председатель Верховного суда Аарон Барак написал подробное постановление суда по вопросу о политических убийствах. В этом шедевре юриспруденции Верховный суд постановил, что такие убийства в принципе законны, если они соответствуют ряду условий, таких же, как и заявленные в позиции генерального прокурора. Многие положения из этого судебного постановления были позаимствованы юристами американских разведывательных структур, и сегодня составляют основу концепции, разрешающей «целевые» убийства. Интервью с Диски-ном, 18 октября 2011. Supreme Court 769/02, Public Committee Against Torture v. State of Israel and Others, December 14, 2006. Comprehensive analysis of judgment in Scharia, Judicial Review of National Security. P. 58–66. Интервью с Дискином, 23 октября 2011.

Интервью с Вейсглассом, 11 июня 2012. 26 мая 2002 года министр иностранных дел Канады Билл Грэм посетил премьера Шарона в его офисе, чтобы убедить израильского руководителя прекратить политические убийства. «Это незаконные акты», – настаивал канадский министр. В разгар жаркой дискуссии помощник премьера по военным вопросам Галант подал ему записку. Шарон прочитал ее про себя, а потом вслух, переведя на английский, чтобы канадец понял ее содержание. Согласно полученным Шин Бет сведениям, боевик ХАМАС только что выехал из Дженина (город в Палестинской автономии) в Израиль с рюкзаком, в котором находилось 9 килограммов взрывчатки, начиненной болтами, гвоздями и шурупами. Шин Бет и Военно-воздушные силы запрашивали разрешение на уничтожение террориста. «Господин министр, – спросил Шарон с легкой усмешкой, – скажите мне, что бы вы сделали на моем месте? Дать санкцию на операцию? Но вы сказали, что они незаконны. Не давать санкцию? И иметь на своих руках кровь жертв, за которую отвечать мне. И которая будет мучить меня по ночам кошмарами?»

Интервью с Ариэлем Шароном, май 2002.

Michael Abramowitz . Bush Recalls 1998 Trip to Israel // Washington Post, January 10, 2008.

Интервью с Тургеманом, 28 июня 2011.

Для того чтобы улучшить координацию между странами, заместитель помощника президента США Элиотт Абрамс распорядился, чтобы была установлена шифрованная телефонная линия между Белым домом и офисом премьера Шарона. «Наша цель, – говорил Данни Аялон, тогда посол Израиля в США, – состоит в уверенности, что когда президент будет просыпаться по утрам, у него в ежедневной оперативной сводке будет та же разведывательная картина, какая есть у Израиля». Интервью с Вейсглассом, 11 июня 2012, и Аялоном, 9 октября 2012.

Во время визита в Париж 5 июля 2001 года Шарон пытался убедить президента Жака Ширака изменить подход к «целевым» убийствам. Он заставил руководителя Шин Бет Дискина описать операцию, которая имела место три дня назад, когда вертолет израильских ВВС выпустил четыре ракеты, убив трех боевиков ХАМАС, в том числе Мухаммада Бишарата, участвовавшего в организации серии терактов. Дискин подробно осветил историю участия Бишарата в акциях смертников и рассказал о запросах, сделанных израильтянами в адрес Палестинской национальной администрации и оставшихся без ответа. Ширак несколько мгновений молчал. Затем откашлялся и сказал: «Должен признать, что на расстоянии 4000 километров многие вещи выглядят несколько по-другому». С того дня Франция умерила критику в адрес Израиля по этому вопросу, хотя и не прекратила ее совсем. Отношение к Израилю Николя Саркози, который сменил Ширака, было гораздо более позитивным, чем у его предшественника, и толерантным по отношению к «целевым» убийствам. Интервью с Дискином, 1 июня 2017, и Николя Саркози, 7 ноября 2012.