Эмилио Сальгари - Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)

– Не теряйте зря времени, – посоветовал Кармо. – Если кого и убили, то сейчас уже, наверное, скальпируют.

– Но раненые могли спрятаться.

– Ищите, – разрешил Корсар.

Каталонец, африканец и Ван Штиллер прочесали окрестные заросли, негромко оглашая их призывными криками, но не получили никакого ответа. В кустарнике, правда, лежал еще один индеец, погибший от пуль, пронзивших его сердце, а рядом с ним – палицы, луки и связка стрел, но больше не было никого.

Убедившись, что ни одно живое существо не осталось на месте сражения, флибустьеры снова тронулись в путь. Крики индейского племени раздавались где-то совсем рядом, и путники надеялись вскоре добраться до лагеря пирующих.

Араваки, по-видимому, в самом деле праздновали победу, ибо ликующие звуки прерывались звуками дудок, наигрывавших веселые мелодии.

Флибустьеры пересекли уже самые густые заросли, как вдруг сквозь листву они заметили яркий свет, отражавшийся под сводами деревьев.

– Индейцы? – спросил, останавливаясь, Корсар.

– Да, – ответил каталонец.

– Сидят вокруг костра?

– Да.

– Пойдемте, друзья, – проговорил Корсар, – посмотрим, остался ли в живых Ван Гульд или получил заслуженное возмездие.

Когда флибустьеры подошли поближе к деревьям, окружавшим индейский лагерь, они поняли, что те, усевшись у костра, готовятся к пиршеству.

Вблизи лежали убитые испанцы.

– Ты можешь различить, кто эти несчастные? – спросил Корсар каталонца.

– Да, сеньор, – ответил тот сдавленным голосом.

– Они из охраны Ван Гульда?

– Да, это два солдата. Я уверен, что не ошибся, хотя огонь подпалил им бороды.

– Что ты советуешь делать?

– Сеньор… – умоляюще прошептал каталонец.

– Ты не прочь бы их отбить у индейцев и похоронить с надлежащими почестями?

– Да, но это поставит нас самих под удар, сеньор. Араваки бросятся за нами в погоню.

– Это не страшно, – твердо ответил Корсар. – К тому же их не более двух дюжин.

– Быть может, они поджидают других.

– Ничего, прежде чем подойдут другие, мы успеем похоронить твоих друзей. Эй, стрелки, – сказал он, обращаясь к Кармо и Ван Штиллеру, – постарайтесь-ка не промазать.

– Я беру на себя великана, который ворошит угли в костре, – ответил Кармо.

– А я, – сказал Ван Штиллер, – размозжу череп тому, кто подбрасывает сучья в огонь.

– Пли! – скомандовал Корсар.

Прогремевшие выстрелы нарушили лесную тишину. Индеец-великан ткнулся лицом в костер, а другой упал навзничь с пробитым черепом.

Индейцы поспешно вскочили на ноги, схватили палицы и луки, но их замешательство было так велико, что они не сразу подумали об обороне. Этим немедленно воспользовались каталонец и Моко, выстрелившие в самую гущу толпы.

При виде новых двух жертв араваки не стали больше раздумывать и разбежались по зарослям.

Не успели флибустьеры выскочить на поляну, как издалека донеслись яростные крики.

– Тысяча акул! – воскликнул Кармо. – Их соплеменники скоро пожалуют сюда.

– Живо! Забросьте трупы подальше в кусты, о похоронах мы позаботимся позже, – распорядился Корсар.

– Они все равно отыщут их, – сказал Ван Штиллер. – Постараемся сделать все, что можно.

Подобрав две палицы, Моко и Кармо стали поспешно ковырять податливую лесную почву, а Корсар занял наблюдательный пост на границе зарослей.

Индейцы быстро приближались. Племя, которое, видимо, бросилось по пятам Ван Гульда, услыхав выстрелы, повернуло обратно и теперь спешило на помощь своим соплеменникам.

Не желая иметь дело с толпой индейцев, Корсар, стоявший на страже, бросился к товарищам, как только услышал поблизости треск сучьев, и крикнул:

– Бежим, или через пять минут на нас набросится все племя!

– Дело сделано, капитан, – сообщил Кармо, уминая ногой землю, чтобы получше скрыть могилы.

– Сеньор, – обратился каталонец к Корсару, – если мы побежим, то нас непременно догонят.

– Что же ты предлагаешь?

– Давайте спрячемся в ветвях, – сказал он, показывая на огромное дерево, на котором можно было скрыться, как в лесу. – Вряд ли нас разглядят.

– Ну и хитер же ты, кум, – обрадовался Кармо. – А ну свистать всех наверх!

Каталонец и флибустьеры, предшествуемые Моко, бросились к великану тропической растительности и стали друг друга подсаживать, чтобы побыстрее взобраться на дерево.

…Замешательство индейцев было так велико, что они не сразу подумали об обороне.

Это была суммамейра (eriodendron summauma), одно из самых крупных деревьев, растущих в Гвиане и Венесуэле. Ее многочисленные узловатые ветви с беловатой корой всегда бывают покрыты обильной листвой. Поскольку эти деревья снабжены, как говорилось выше, естественными подпорками в виде разросшихся корней, то флибустьеры без особого труда взобрались на нижние ветви, а оттуда вскарабкались на высоту до пятидесяти метров от земли.

Кармо собирался было уже с удобством расположиться на развилке огромного сука, как вдруг почувствовал, что он подгибается, словно от тяжести на противоположном конце.

– Это ты, Ван Штиллер?.. – спросил он. – Хочешь спихнуть меня с дерева? Смотри, как бы нам не загреметь вместе.

– Что ты выдумываешь? – сказал Корсар, устроившийся выше. – Ван Штиллер здесь, со мной.

– Так кто же трясет мою ветку? Не аравак же, в конце концов?

Вглядевшись в листву, флибустьер заметил метрах в десяти от себя две светлые точки, горевшие зеленовато-желтым огнем.

– Не будь я Олоне, как говорит мой друг, – воскликнул Кармо, – если мы не оказались в компании с каким-то зверем! Эй, каталонец, не скажешь ли ты, кому принадлежат эти колючие глаза, которые сверлят меня взглядом?

– Глаза? – удивился испанец. – Здесь, на дереве?

– Да, – подтвердил Корсар. – Боюсь, что мы оказались в плохой компании.

– А индейцы того и гляди нагрянут, – заметил Ван Штиллер.

– Я тоже вижу пару глаз, – откликнулся каталонец, приподнимаясь на ветке, – но не берусь судить, пума это или ягуар.

– Ягуар!.. – воскликнул, содрогаясь, Кармо. – Не хватало, чтобы он бросился на меня и мы оба свалились на голову аравакам!

– Тихо, – сказал Корсар. – Идут!..

– А что делать с моим соседом?.. – спросил Кармо с беспокойством.

– Ты не шевелись, тогда он, может быть, тебя не тронет. Иначе мы пропали.

– Ради вас я готов на любые жертвы, капитан.

– Не беспокойся, Кармо. Я держу шпагу в руках.

– Тихо!.. Вот они!.. – предостерег каталонец.

На поляну, словно одержимые, ворвались индейцы. Их было человек восемьдесят, если не больше. Все были вооружены палицами, луками и чем-то вроде копий.