Николас Хаггер - Соединенные Штаты Америки. Тайна рождения

Япазау и его жена пригласили Покахонтас на обед к Аргаллу, устроенный на борту английского корабля. Аргалл запер девушку и послал к Поухатану гонца с известием о том, что его любимая дочь находится в плену у англичан. Чтобы увидеть ее живой и невредимой, он должен освободить взятых в заложники колонистов, вернуть англичанам сабли и другое оружие, а также снабдить их кукурузным зерном. Гонец вернулся от Поухатана и сообщил: вождь согласен на условия бледнолицых (по некоторым данным, он блефовал. Притворившись миротворцем, он на самом деле хотел взять корабль на абордаж). Вернувшись в Джеймстаун, Аргалл отдал Покахонтас на попечение Гейтса. Поухатан отпустил семерых пленников, прислал в форт боевой топор, лучковую пилу и семь старых мушкетов. Еще пообещал Гейтсу доставить 500 бушелей кукурузного зерна, но только после того, как тот отпустит Покахонтас. О саблях вождь дипломатично умолчал.

Следующие девять месяцев прошли относительно спокойно. Стороны выжидали. Однако, поскольку в марте 1614 г. Дейл должен был вернуться в Англию, он решил форсировать события и поплыл к Поухатану, который в то время находился в Матчоте, в 15 милях к северу от Ричмонда. Покахонтас поплыла вместе с Дейлом и его командой. Дейл надеялся, что ему удастся договориться с вождем о заключении прочного мира, но как только его лодка приблизилась к берегу, на нее посыпался град стрел.

Дейл все же послал к Поухатану двух парламентеров – Спаркса и Джона Рольфа, который в 1612 г. стал выращивать в Джеймстауне табак. Он даже вывел гибридный сорт, смешав южноамериканский табак с карибским. Поухатан отказался принять англичан. Как объяснил им один из индейцев, вождь сейчас занят: нужно сеять кукурузу, а переговоры могут подождать.

И вот здесь события приняли неожиданный оборот. Один из парламентеров заявил, что хочет жениться на заложнице. Ральф Хамор пишет:

«Джон Рольф влюбился в Покахонтас, и она ответила ему взаимностью… Джон написал письмо сэру Томасу Дейлу, где попросил у него совета, как ему следует поступить…»

В своем письме Рольф утверждал, что его брак с Покахонтас пойдет на пользу его табачной плантации и что он женится «во славу Англии, во славу Господа». К тому же он обратит свою невесту в христианскую веру. Это его первейший долг.

Как ни странно, Поухатан дал согласие на брак своей дочери с бледнолицым. Свадьбу отпраздновали, наверное, в середине апреля 1614 г. Поухатана среди гостей не было: он прислал вместо себя престарелого дядю своей дочери. Свадьба проходила в форте Джеймстауна. Преподобный Александер Уитейкер и преподобный Ричард Бак обвенчали новобрачных и отслужили торжественную службу. Как и надеялся Дейл, этот брак положил конец войне Поухатана с англичанами. Индейцы согласились с тем, что отныне их верховным правителем будет английский монарх Яков I. Колонисты договорились с местными племенами, что каждый год восемь старейшин будут облачаться в красные мантии.

Прошло какое-то время, и Дейл послал к Поухатану Хамора и Сэвиджа. Они объявили вождю, что сэр Томас просит руки другой его дочери. В это трудно поверить, поскольку Дейл был женат, а двоеженство никак не согласуется с суровым обликом этого строгого блюстителя морали и дисциплины. Поухатан ему отказал. Думается, к лучшему.

О том, как складывались после свадьбы отношения Рольфа с молодой индианкой, мы не знаем. Известно только, что Дейл в апреле 1616 г. взял их обоих с собой в Англию, чтобы все увидели: коренная жительница Америки легко приобщается к британской культуре, ведь в Лондоне тогда проходила очередная презентация Виргинской компании. Дейл специально поселил Покахонтас и Джона в лондонской гостинице «Прекрасная дикарка». Джон Смит написал письмо королеве Анне с просьбой ввести его спасительницу Покахонтас в высший лондонский свет. Однако индианка была очень застенчива. Находясь в аристократическом обществе, все время прятала лицо и ни с кем не разговаривала. В Англии они с Джоном прожили семь месяцев, а на обратном пути она простудилась и умерла в тот день, когда их ожидали в Виргинии. Таков печальный конец этой романтической истории. Наверное, здоровье «прекрасной дикарки» подорвал английский климат. Впрочем, по некоторым сведениям, она умерла от оспы. У индейцев не было, как известно, иммунитета к «европейским» болезням.

Гейтс в конце 1616 г. окончательно покинул Джеймстаун, вернувшись в Англию. Его заменил на посту губернатора Йирдли. Приехав в Виргинию, он увидел полуразрушенный, запущенный поселок, населенный в основном индейцами. Все клочки свободной земли были отведены под табачные плантации.

Вот отрывок из отчета Аргалла:

«В Джеймстауне новый губернатор обнаружил лишь пять или шесть домов, пригодных для жилья. Церковь разрушилась, от моста остались лишь обломки, в колодце вместо свежей пресной воды – мутная жижа. Рыночная площадь и улицы – все засажено табаком. Индейцы сидят по домам. Они научились прекрасно обращаться с нашим оружием. У каждого – по целому арсеналу. Колония фактически перестала существовать. Все только и делают, что выращивают табак».

В том же году, в честь десятилетия основания колонии, поселенцы построили бревенчатую церковь. Ее соорудили за пределами форта – там, где находится сейчас мемориальная часовня. В той церкви шли службы до 1639 г., когда ее снесли и построили более фундаментальный храм. Но к тому времени религиозный идеализм, свойственный первым колонистам, заметно ослабел. Да и Виргиния не очень-то интересовала переселенцев из Европы.

Главной задачей Йирдли стало привлечь в Джеймстаун новых колонистов. Чтобы заинтересовать людей, после 1618 г. были введены определенные стимулы. Те, кто соглашался оплатить переезд, сразу же получали в собственность 50 акров [8] Акр – примерно 0,4 гектара. земли. Те, у кого денег на переезд не было, получали по 50 акров после семи лет работы в колонии. В июле 1619 г. Йирдли настаивал на проведении выборов в палату представителей городского самоуправления, но ввиду финансовых затруднений избирательную кампанию провести не удалось. Позже, в 1620 г., был создан Совет по делам Новой Англии. Его возглавил граф Саутгемптон, покровитель Шекспира. Так что реформы, задуманные Йирдли, осуществить до конца не удалось. В результате реорганизации Виргинской компании возникло поселение в Новом Плимуте, о котором говорилось в предыдущей главе. Поскольку Совет по делам Новой Англии поглотил Виргинскую компанию Плимута, он стал раздавать поселенцам земли вокруг Нового Плимута. Туда, вслед за отцами-пилигримами, пассажирами «Мейфлауэра», потянулись лондонские авантюристы.

Джеймстаун пришел в упадок. Начались эпидемии, а в 1622 г. индейцы устроили в городке массовую резню, убив половину колонистов. Они врывались в дома англичан и никого не щадили. В отчете местной администрации говорилось о 347 убитых. Кроме того, люди позабыли о строгих законах Гейтса-де ла Уорра, о кодексе Дейла. В Джеймстауне царили внутренние распри. В Лондоне решили, что Виргинская компания прогорает, и в 1624 г. ее лицензию отозвали. Колония отныне подчинялась непосредственно королю Англии. Виргиния оказалась финансовым и моральным банкротом.