Дмитрий Светлов - Медвежий замок
- Название:Медвежий замок
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Альфа-книга»c8ed49d1-8e0b-102d-9ca8-0899e9c51d44
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9922-1143-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Светлов - Медвежий замок краткое содержание
Русь четырнадцатого века. Князья бьются за расширение владений, доказывая силой оружия свое право на стол великого князя. От Оки до Волги пылает пламя междоусобных войн, и только Новгород высокомерно взирает на глупые амбиции правителей. Именно в эту обстановку попадает наш современник. У него всего лишь одно вполне прагматичное желание – выжить и вернуться назад, однако обстоятельства диктуют свои условия, вынуждая героя взяться за оружие, а судьба дарует ему Медвежий замок.
Медвежий замок - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
27
Прими нас под свою защиту ( вепский ).
28
Фря– презрительная кличка, которой на Руси обзывали всех иностранцев. Норвежцев и шведов называли мурманами и свеями или общим словом «фрязин», остальных иностранцев именовали немцами. С XII века в русском языке слово «варяг» означало «католик».
29
Привет, земля! ( швед. )
30
Привет ( дат. ).
31
Давай помашем кулаками! ( швед. )
32
Добрый день! ( дат. )
33
Господин торговец ( нем. ).
34
Ганстаг– правление Ганзы.
35
Момент ( нем. ).
36
Землемер ( нем. ).
37
Это вода ( нем. ).
38
Вода ( нем. ).
39
Это мачта ( нем. ).
40
Мачта ( нем. ).
41
Это парус. Повтори! ( нем. )
42
Парус ( нем. ).
43
Поступить по правилам ( нем. ).
44
В укрытие! ( нем. )
45
Уходи! Быстро! ( нем. )
46
Вперед! Быстро! ( нем. )
47
У меня шесть кораблей ( нем. ).
48
Я торговец Ганзейского союза! ( нем. )
49
Минуточку ( нем. ).
50
Господин Норманн фон Рус ( нем. ).
51
Моя дорогая баронесса ( нем. ).
52
Я сам восхищен ( нем. ).
53
Пушка! Пушка! ( ит. )
54
Доброе утро, господин Норманн фон Рус! ( нем. )
55
Господин, ты провожаешь нас в последний путь! ( швед. )
56
Выздоравливайте! ( дат. )
57
Нутация– колебательное движение оси собственного вращения тела; прецессия– движение оси вращения твердого тела, при котором она описывает круговую коническую поверхность.
Интервал:
Закладка:
