Ханна Мина - Судьба моряка
- Название:Судьба моряка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Радуга
- Год:1985
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ханна Мина - Судьба моряка краткое содержание
В романе "Судьба моряка" Ханна Мина вновь возвращается к своей излюбленной теме. В воспоминаниях моряка Сайда воссозданы драматические события из жизни сирийского народа, мужественно боровшегося за свои права и независимость.
Судьба моряка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Это не твой отец!
— Как?!
— Посмотри…
Я взглянул.
Передо мной лежал труп неизвестного мне моряка!
Саид все идет и идет… Все думает, думает…
Безмолвно беседует сам с собой. Поверяет свои думы морю.
Той женщине он обещал жить в ее доме зимой, когда те, кто живет у моря, вернутся в город и побережье опустеет…
Он дал это обещание от чистого сердца. Отозвался на просьбу. И вот он спрашивает у моря: «Что нужно этой женщине?»
Чего она хочет?!
Скажи, море, ответь…
Море молчит.
Шум волн наполняет воздух тихой музыкой. Ночь прекрасна.
Одна из прекрасных лунных ночей на море.
Летняя ночь.
Примечания
1
Таки да, имя бога всех мусульман в бумажном варианте книги написано с маленькой, причем — по всему тексту. На совести это автора или переводчика — не известно, но все-таки это авторский текст и просьба его не править. (Прим. верстальщика фб2)
2
Арак — арабская водка.
3
Популярная ливанская певица.
4
Куфия — шелковый платок, укрепляемый на голове при помощи укаля.
5
Салеп — сладкий напиток, приготовляемый из сушеных клубней ятрышника.
6
«Шардак» (множ. «шарадык») — турецкое слово, означающее лачугу из дерева или жести. — Прим. автора.
7
Шаршур — металлический крюк, используемый для поднятия мешков на спину. — Прим. автора.
8
Меджиди — турецкая монета, равная 20 пиастрам.
9
Куттаб — начальная школа.
10
Химмыс — турецкий горох.
Интервал:
Закладка:
