Владимир Астафьев - Вселенская библиотека. Путешествие селеванца

После того, как все устроились в зале для совещаний, Мер Седиар начал:

– В последнее время в разных уголках Вселенной между мирами нарушился баланс. Люди из иных измерений проваливаются в другие сами собой. Кроме того, появляются какие-то непонятные твари, издающие свирепые звуки. В связи с этим заседание Совета было решено провести в стенах библиотеки. Как всем нам известно, до этого времени передвигаться между мирами позволяла только библиотечная пыль, и только через специальные порталы. Все они находятся здесь. Однако теперь порталы стихийно открываются и за пределами этого здания. Кто-нибудь может разъяснить членам Совета, что происходит?

Смотрители нелепо вжали головы в плечи, подобно провинившимся мальчишкам. Видя нерешительность коллег и осознавая большую степень ответственности за случившееся, Ома Крил ответил:

– Мы теряемся в догадках, почему это произошло, Ваше старейшество.

– Кто-нибудь из смотрителей или посетителей библиотеки совершал переход в другой мир в последнее время? – спросил Мер.

– Нет! Клянусь великими Создателями, мы уже целый месяц никуда не путешествуем!

– Не стоит прикрываться именем Создателей, ибо у них и так забот хватает. Нам доверено следить за порядком во Вселенной! Вы проверяли, все ли книги на месте?

– Да, Ваше старейшество. Все до единой!

– Цело ли их покрытие? Вся пыль на месте?

– Да.

– Хм, – Мер Седиар прищурил глаза и скрестил руки, – вы проводили точный замер на весах равновесия?

– Эмм, – Ома Крил внезапно побледнел и, еле ворочая языком, выдавил, – нет.

– Так проверяйте! – прокричал глава Совета и прихлопнул ладонями.

Старший смотритель что-то прошептал своему помощнику, после чего тот пулей выбежал из зала. Спустя несколько минут, он вернулся обратно, неся в руках небольшие позолоченные весы.

– Поставь на стол, – указав пальцем, велел Мер.

Помощник установил весы подле членов Совета. Затем достал из кармана два небольших шарика тёмно-серого цвета и аккуратно уложил их на половинки измерительного прибора. Старейшины придвинулись ближе, вытянув шеи, чтобы лучше разглядеть результат. Чаши весов сначала были неподвижны, а потом шарик, находившийся на левой половинке (по отношению к старцам), засветился ярко красным светом и опустил свою чашу вниз. Наблюдавшие это библиотекари ахнули. Никто не ожидал подобного. Мер Седиар отодвинулся назад и продолжил:

– Дисбаланс! Значит, не вся пыль находится на местах, если, конечно, вы вовремя проводили её учёт с момента последнего путешествия.

Ома Крил уже хотел было подтвердить предположение главы Совета, но в последний момент понял, что сей факт только лишний раз докажет его некомпетентность. Опустив свою большую голову, он произнёс:

– Учёт проводили вовремя. Значит, у нас и правда недостача.

– Но как так? – вмешался другой смотритель Гол Лог, – у нас такая надёжная система безопасности. Как пыль могли украсть?

– Возможно, кто-то из персонала тайком воспользовался порталом, – ответил Мер.

– Но нас тщательно проверяют у выхода из библиотеки. Следы пыли всё равно бы обнаружили, – не унимался Гол Лог.

– Тогда нужно искать среди тех, кто остаётся в стенах здания на ночь.

И тут Ома Крил не выдержал и выпалил:

– Это нелепо! Получается, раз я всё время нахожусь в библиотеке, значит, я преступник?!

– А вы один здесь живёте? – спросил глава Совета, плавно почёсывая густую бороду.

– Конечно! Здесь только я и …, – Ома Крил внезапно осёкся и, выпучив глаза, посмотрел на старцев, – … и уборщик Бур Мог.

– Где сейчас этот уборщик?

– У себя в каморке на нижнем уровне.

– Привести его сюда! – приказали старейшины. Но как ни искали служители Бур Мога, его нигде не было. Осознавая свою безграничную мудрость, глава старейшин подытожил:

– Итак, у нас появился подозреваемый. Необходимо в кратчайшие сроки определить местонахождение этого Бура Мога и вернуть сюда.

– Ваше старейшество, но как это сделать? Мы не знаем, в какой из миров отправился этот воришка, а чтобы определить, на которой из множества книг не хватает пыли, уйдут месяцы.

– Хм, – Мер Седиар опять прищурил глаза и что-то прошептал другому старейшине. То был Ра Мута. Он отвечал за контроль Пространства и носил зелёный с чёрными точками колпак. Мудрец, кряхтя, сполз со своего кресла и меленькими шажками прошёл в центр зала. Смотрители расступились перед ним. Ра Мута держал в руке чёрный кубик с множеством мелких впадин и выступов. Потом, причмокнув губами, с силой бросил его на пол. Кубик рассыпался на сотни крохотных кусочков, тут же отскочивших от пола и зависших в воздухе, распластавшись на несколько метров в диаметре. Они светились разными огоньками, а пустоту между частицами заполнил серый туман. Это была своеобразная трёхмерная карта Вселенских миров. Ра ловко управлял ей, плавно передвигая кусочки с места на место. Жёлтые обозначали светила, белые – потухшие звёзды, синие – планеты, а зелёные – их спутники. Старец искал среди этого многообразия нужную параллель. Наконец на карте появилась маленькая красная точка.

– Вот! – сказал Ра Мута, указывая пальцем на точку. – Десятая параллель, или, как её принято называть, первый земной мир. Именно здесь наблюдается нарушение пространства. Очевидно, все проваливающиеся люди отсюда. Значит, ваш Бур Мог отправился в этот мир.

Бедняга Ома Крил схватился за голову и шмякнулся на стул.

– Что ж, раз картина происходящего прояснилась, приказываю исправить ситуацию в кратчайшие сроки, – подытожил Мер Седиар, – нужно вернуть уборщика к нам, а всех земных людей и существ отправить назад. Раз вы, Ома Крил, как старший смотритель допустили такую возмутительную пропажу, вам и расхлёбывать эту кашу!

После этих слов члены Совета встали со своих мест и направились вниз по лестнице к выходу, оставляя после себя на полу песок мудрости.

Глава 4. Слежка

Вовка сидел в салоне автобуса и пальцем ковырял замёрзшее окно. В выходные он гостил у бабушки на другом конце города, а теперь возвращался домой. Голос из динамиков объявил: «Следующая остановка – микрорайон «Северный». Парнишка натянул перчатки и подошёл к дверям в ожидании. Это была его остановка. Через какое-то время автобус притормозил, двери распахнулись. Вовка спрыгнул со ступенек и медленно побрёл к светофору. Его дом находился по другую сторону дороги, в десяти минутах ходьбы. Пока мальчишка неспешно шёл по тротуару, ему показалось, что кто-то наблюдает за ним. Ну знаете, это такое чувство, при котором хочется оглянуться назад. Он так и сделал. У торгового павильона около остановки в небольшой кучке людей стоял здоровенный мужик и сверлил парнишку взглядом. Сидоренко отвернулся и, нахмурившись, попробовал вспомнить, где же он видел этого незнакомца. Потом снова оглянулся, а мужик так и не сводил взора. Тогда подросток скорчил ему рожицу и покрутил указательным пальцем у виска. Здоровяк вышел из толпы и запрокинул за спину грязный большой мешок. Затем двинулся следом за Вовкой. И тут-то мальчуган вспомнил: это ведь тот самый бомж, от которого он вместе с друзьями удирал две недели тому назад. Он ускорил шаг, но, обернувшись, убедился, что здоровяк и вправду идёт следом. Значит, он узнал его, иначе бы шёл своей дорогой. Вокруг как назло не было людей, помощи попросить не у кого. О телефоне почему-то в такие минуты тоже забываешь. Дойдя до перекрёстка, подросток остановился. Подумал, что если пойдёт сразу домой, то этот тип вычислит, где он живёт и тогда точно не отстанет. Нужно отвести его в другую сторону. Перейдя дорогу, Вовка ещё раз оглянулся. Мужик не отставал. «Ну вот, – произнёс мальчишка, – теперь уже не до шуток…» Свернув в небольшой скверик, Сидоренко, что есть духу, побежал. Мимо пролетали деревья, укутанные снегом. Он бежал в противоположную сторону от своего дома. Вот показалась ещё одна дорога, а за ней – кирпичные пятиэтажки. Забежав во двор, Вовка припал к стене дома и осторожно выглянул из-за угла. Мужик стоял у дороги и ждал, пока проедут машины. Это даст немного времени. Но куда же теперь?