Шолпан Кабиева - Дневники Венеры Батлер

Том изумленно смотрел на неё.

– Почему ты так спокойно разговариваешь о своей смерти? – вырвалось у него. Затем, выражение его лица стало немного раздраженным. – И почему это я – старый?

– Ну, в ряд ли я собираюсь умирать, но видимо, последствия того, что Джон стал другим, могут привести… и к этому. Я должна была убить Джона ещё тогда, когда узнала, что он вампир-преступник. Но тогда у меня не было сил для того, чтобы убить его, и мы отдали его в руки вампиров. Теперь он сбежал и убивает. Я должна закончить то, что когда-то не смогла доделать, – Венера немного смягчилась, вспомнив о его втором вопросе. – Ну, ты же папка. Старый – значит, старше меня и серьезнее.

Том закатил глаза, но всё-таки оттаял.

– А что если он спрятал сердце? Что ты будешь тогда делать? – спросил Том.

– Отрежу голову и сожгу его. Вместе с его домом, – развернувшись, девушка направилась на кухню. – Мне никогда не нравился его дом.

Макс внимательно глядел на неё все это время. Эта была именно та девушка, которая являлась ему в видениях. Димитрий молча считал секунды, оба думали о том, как выбраться из их положения, пока девушка и её союзник рассуждали о вампире.

– Венера, ты даже перед смертью будешь писать?! – раздражённо буркнул Том. – Может, на сегодня не нужно?! Тебе, в конце концов, надо о других вещах думать!

– А что такого? Пойдёт и стих Джона для книги. Мне даже не надо ничего придумывать, – написав пару строк в блокноте, тихо засмеялась девушка.

Том хлопнул себя по лбу.

– Балбеска, – буркнул он и уставился в вампирскую газету, удобно устроившись в кресле.

– Сам овца, – незамедлительно ответила Венера, и они, встретившись друг с другом взглядами, дружно засмеялись.

Девушка бросила взгляд на наручные часы.

– Уже половина одиннадцатого. Я сейчас буду собираться, – она сохранила текстовый документ в своем ноутбуке и мигом начала собираться.

– Ты же будешь час собираться! – возмутился Том.

– Не придумывай, я уже оделась, – Венера стояла в удобных черных брюках с множеством огромных карманов и черной футболке.

Засунув в карманы пару баночек с солью и серебряные пули, девушка взяла портфель, в который сунула небольшой серебряный топорик, дробовик и стальной нож.

– Надеюсь, я не встречу лондонскую полицию… а то коротать мне до конца жизни свое время в обезьяннике, – усмехнулась Венера.

– Будь осторожна, – взволнованно сказал Том. – Я боюсь за тебя.

– Ну да, ты всегда же за меня боялся, – передразнила девушка. – Димитрий со своим спутником который раз пытаются договориться друг с другом о том, как выбраться и у кого какие ножи в карманах, чтобы обрезать веревки, – Макс не был удивлен слышать это: итак ясно, что Венера следит внимательно за ними. Следователь толкнул брата локтём. – Следи за этими придурками. Вытащи нож и пистолет из карманов того, кто следит справа, – она указала на Макса. – А у второго пистолет только. Его тоже лучше вытащить.

– Когда ты успела это заметить? Ты же вроде книгу писала, – удивился Том.

– Краем глаза. Когда я начала печатать, они подумали, что я не смотрю на них, но это было не так. Ладно… – Венера перевела взгляд с них на Тома. – Том, не забудь – через полтора часа ты должен быть там. Я не прощаюсь, папаша, – засмеялась она и обняла его. – Я тоже не прощаюсь, Венера.

Она выскользнула за дверь. Том попытался прислушаться к её шагам, но так и не смог услышать ни единого звука в коридоре за дверью. Через минуту послышался звук заработавшего мотора мотоцикла, а затем он затих, так как Венера уехала.

Том подошел к Максу и Димитрию и вытащил содержимое их карманов.

– Черт, – удивлённо сдвинул он брови. – Когда она успела…

Макс и Димитрий только закатили глаза.

Венера была уже за городом.

Ветер свистел в ушах, тяжелая рок-музыка уносила куда-то далеко, подальше от этих темных пугающих людей мест.

«Не сказать, что я ищу смерть. Но я люблю приключения, – рассуждала девушка. – Но… Джона и правда не сложно убить. Я девушка и, в конце концов… это не будет сложно…» – солгала она самой себе и, достав виски из кармана, залпом осушила всю небольшую бутылку.

Огромная луна будто пыталась успокоить Венеру своим тихим печальным светом. Ярко освещённая асфальтированная дорога напоминала девушке чёрную реку. Звёзды ярко сверкали на небосводе, помогая луне освещать путь тем, кто сбился с пути или искал смерти. Редкие голубовато-серые облака на тёмно-синем небе были похожи на туман, медленно опускающийся на землю. Совы, сидевшие на деревьях, грозно ухали и задумчиво глядели на Венеру.

Венера приехала на то место, где Джон её ждал.

Перед ней была огромная вековая башня. Луна светила прямо над ней.

«Именно здесь была наша первая брачная ночь… именно здесь были все эти признания в любви и… а ведь когда-то я и вправду любила его… как можно было любить это чудовище?» – раздражённо подумала девушка, шагая навстречу светившемуся в старинном сооружении окну.

Из-за тумана было плохо видно тропинку. Венера осторожно шла, боясь споткнуться обо что-нибудь.

Подойдя к входной двери в башню Джона, она глубоко вздохнула, раскрыла свой рюкзак, чтобы достать дробовик и пробить дверь.

Но дверь открылась раньше, и яркий свет на миг ослепил девушку. Джон был в ещё не застегнутой белой рубашке и чёрных брюках. Он улыбнулся, увидев Венеру. Девушка застыла, не зная, вытаскивать дробовик сразу или лучше подождать подходящего момента.

– Ты немного раньше, чем я думал. Заходи, я ждал. Я знал, что ты придёшь, – он протянул ей руку. Так и не достав ничего из портфеля, Венера закрыла его и закинула на плечо. Не взяв его за руку, она прошла к нему в дом и оглянулась.

«Джон явно включил вампирское обаяние! А из-за этого обаяния я вижу его… более прекрасным, чем он есть на самом деле… и, кажется, я забываюсь из-за его обаяния…» – подумала девушка, пытаясь сопротивляться обаянию, но было поздно.

Когда вампиры включали своё обаяние, они казались более красивыми, чем есть на самом деле, и людей вокруг них становилось.

– За два года совершенно ничего не изменилось, – задумчиво пробормотала Венера, понимая, что из-за этого обаяния она не может даже контролировать себя. – Джон, ты… нарочно включил ваше вампирское обаяние? – свет был только от одной маленькой свечки, стоящей на красной скатерти круглого столика. На столе стояло красное вино и два бокала, блестящих в темноте. Девушка внимательно разглядывала предметы в темноте, чтобы знать, чем можно защищаться, когда кончится небольшой арсенал оружия.

– Да, я хотел тебе кое-в-чём признаться, – Он неожиданно появился сзади неё и положил холодный подбородок ей на плечо, крепко обняв Венеру сильными руками. Блаженно закрыв глаза, он улыбнулся. – Такая горячая…