Максим Удовиченко - Наследники древних манускриптов

– Нет тебе! Моя твоя одну чайника не давать! К нему инструкция и костюм! Только всё вместе давать! Традиция! – произнёс он, загадочно поднимая палец вверх.

Ладно! Давай инструкцию и костюм! – устало махнув рукой, смирился Леопольд Гульнарович.

Из холщового мешка китаец неспешно извлёк толстенную книгу в переплёте из верблюжьей кожи. Название книги было аккуратно выбито серебром на непонятном языке, похожем на персидскую вязь.

– Это что инструкция?! – вскричал Леопольд Гульнарович, увидев толстенный фолиант громадных размеров, очень похожий на книгу переписи китайского населения от времён правления первой Династии до сегодняшних дней.

– Ши [33], командира! Смотри! – ответил китаец, открыв книгу, показывая рисунки.

– Ух ты! Ух ты! Да это какой-то старинный “Play Boy”! – восторженно покрикивал Леопольд Гульнарович, рассматривая рисунки.

– А это что за карлик в чёрном колпаке? Никак сутенёр?! – внимательно изучая сюжеты комментировал увиденное Леопольд Гульнарович.

Тем временем, со словами «А вот и костюма!», китаец аккуратно достал из холщового мешка колпак со звёздами, халат и остроносые сандалии с загнутым верхом.

– Вы что там, у вас в Китае, все с ума посходили?! Это что же за чайные церемонии такие, с древним “Play Boy(ем)” в руках и в костюме сутенёра?!

– Нет сутенёра, это волшебник, Шаолинь!! – многозначительно пояснил китаец, указывая на колпак со звёздами.

– Знаю я таких волшебников, бывало, встречались! – произнёс Леопольд Гульнарович, рассматривая в разных ракурсах рисунки сцен с находкой золота и сменой имиджа Аль-Мажнуна с белого на чёрный.

– Слушай, пномпень! А откуда столько золотища и голых женщин, это что атрибуты чайной церемонии? И почему всё на каком-то странном языке написано, похожем на персидскую вязь, у вас же вроде письменность другая?!

– Старинная Шаолиньская обряда! Если вдруг праздника, какая большая, день рождения или новая года, вся Шаолиня сразу на арабском говорить и писать! Традиция!

– Вот это вещь! – прокричал Леопольд Гульнарович, примеряя колпак со звёздами, чёрный халат и сандалии Аль-Мажнуна.

– Всё в пору! Я всё беру! Давай своя чайника! – радостно возвести Леопольд Гульнарович китайца, о том, что покупка состоялась.

– Ну, вот я и избавился от этих ужасных предметов! – сияя от счастья, подумал Донг Жо, на протяжении года странствий в поездах из Китая в Россию пытавшийся безрезультатно всучить злосчастную, и, как он не безосновательно считал, принёсшую ему столько невзгод книгу и странный наряд.

– Как только брату удалось год назад в поезде «Наушки-Москва» избавится от той, приносящей неудачи книги?! Наверное, также в довесок! Он всегда был счастливчиком! – рассуждал Донг Жо, завертывая злополучную книгу, несчастливый холщовый мешок с одеждой и изрядно побывавший в употребление музыкальный термос с драконами в упаковки с наклейками «Made in China».

Свой подарок забирай! Десять тысяч рублей скорей моя давай! – весьма торжественно, неподдельно сияя от радости счастливого и выгодного избавления от столь долго тяготивших его предметов, произнёс китаец, протягивая свёртки Леопольду Гульнаровичу.

– Замечательно, пномпень! – коротко выразив свой неописуемый восторг от удачной покупки, воскликнул Леопольд Гульнарович, протягивая китайцу помятые купюры, в размере пяти тысяч рублей.

Опытным взглядом, ещё в руке Леопольда Гульнаровича, китаец пересчитал купюры, схватил свой багаж и, махнув рукой, скрылся за дверью.

Посматривая рисунки старинной книги, примеряя колпак со звёздами и прохаживаясь в вагон-ресторан в замечательных сандалиях с загнутым верхом, Леопольд Гульнарович не заметил, как пролетело три дня и три ночи, и поезд прибыл в Москву.

Добравшись до Москвы и разместившись в одной из невзрачных ведомственных гостинец, Леопольд Гульнарович, предварительно договорившись о встрече, направился к своему старинному приятелю-востоковеду Порфирию Евстратовичу.

– С приездом Гульнарыч! – приветствовал Леопольда Гульнаровича в дверях его старинный приятель в монгольской тюбетейке с замысловатыми узорами, радушно улыбаясь сквозь пенсне. – Приветствую тебя Порфирий! Я к тебе с делом! – начал Леопольд Гульнарович не вдаваясь в долгие объяснения.

– Ну, что ж! Выкладывай! – прокомментировал Порфирий.

– Ты меня знаешь, Порфирий, я ведь возьму и выложу! – раскладывая на столе предметы одежды и вручая Порфирию Евстратовичу книгу, ответил он.

– Откуда это у тебя? – раскрыв от удивления рот, вымолвил Порфирий, открывая книгу и рассматривая рисунки.

– Не поверишь, Порфирий! Китаец в поезде продал, сказал, что инструкция к чайнику! – пояснил Леопольд Гульнарович появление в его вещах данного предмета.

– А вот что здесь написано, и что это за странный карлик в чёрном остроконечном колпаке со звёздами?! И почему здесь так много обнажённых женщин, это что древний «Play Boy»?! Хотелось бы знать! – засыпал Леопольд Гульнарович шквалом вопросов приятеля-востоковеда.

– Гульнарыч! Похоже, мы имеем дело с очень древним арабским манускриптом! – совершенно серьёзно ответил Порфирий, читая нехитрые пояснения к рисункам.

– Большинство из описанных здесь городов не существует уже на протяжении многих веков, но некоторые остались и поныне – задумчиво произнёс Порфирий.

– А карлик этот, как ты говоришь, это не просто карлик, а слуга очень влиятельного мага при дворе халифа. Он который запрятал несметное количество золота, – заключил Порфирий, читая древние тексты.

– И да, между прочем, одежда, которую ты принёс, тоже его, – многозначительно добавил Порфирий.

– Вот это да! Его стильные вещички мне в пору! А причём здесь Северный Шаолинь! – восторженно воскликнул Леопольд Гульнарович.

– Да, в общем, то и не причём! – спокойно ответил Порфирий, – А вот женщины, изображенные на рисунках, действительно имели к этому типу в звёздном колпаке отношение, – добавил он.

– Я так и думал! А что там про золото?!! – сгорая от любопытства, ёрзал на стуле Леопольд Гульнарович.

– Здесь он начертил подробные схемы с названиями мест, где он спрятал довольно большое количество золота в слитках, в монетах, а также в золотом песке, но сегодня эти места находятся в совершенно разных странах! Да и существуют ли его клады сейчас?! – продолжал пояснять значение древних записей Порфирий.

– Скажи хоть пару мест, Порфирий! – не унимался Леопольд Гульнарович.

– Хорошо, Леопольд! Вот, к примеру, здесь он пишет о тысяче золотых мискалей, десяти слитках золота и пять золотых дирхамов, спрятанных в мечете на окраине города Атар. На сегодняшний день это республика Мавритания… Более того, он даже даёт подробное описание как пройти к тайнику, – показывая страницу книги со схемой и обозначениями, озвучил Порфирий.