Olie - Воровство не грех, а способ выживания

– Зи, это теперь твой трофей, законный. Если ты смогла его вытащить так, что я ничего не заметил, то возвращать мне его не стоит. Сам ведь проворонил, – Крэг подмигнул мне и указал в сторону улицы, которая была ярко освещена огнями. – Идем, в квартале лавочников можно найти все, что твоей душе угодно, причем одежда там из разных миров. Подберем тебе необходимое.

Я улыбнулась в ответ, бросив мимолетный взгляд на Шэна. Юноша хмурился, искоса поглядывая на меня. Было видно, что он чем-то недоволен. Хотя причины подобного поведения я не могла понять. С чего ему на меня злиться? Из-за воровства? Так ведь Крэг отнесся к нему с юмором, его искренность подкупала. Будь все его улыбки напускными, я бы определенно почувствовала.

Стоило нам ступить на освещенную улицу, как со всех сторон стали раздаваться призывные реплики. Одна из них меня заинтересовала. Зазывала широко рекламировал товар, привезенный с самой Земли. Около него собралась уже приличная толпа народа. Только я собралась ринуться туда, как Зэйден, перехватив меня за руку, прошептал:

– Зи, здесь действует неизменное правило: воровать нельзя. Лавочники платят нам процент с прибыли, а взамен ни один из воришек никогда не суется в этот квартал.

– Да я и не собиралась, – пожала я плечами. – Меня зазывала заинтересовал. Я хочу увидеть одежду с земли. Идем?

Мы двинулись к лавке, вошли внутрь. Я огляделась и… расхохоталась. Народу в лавке было немеряно. Я обернулась к Зэйдену и, преданно заглядывая тому в глаза, поинтересовалась:

– А обвинить в обмане здесь не возбраняется? – после того, как на меня удивленно посмотрели, пояснила: – Здесь нет ни одной вещи с Земли. Там не носят такого. Я вообще не понимаю, с чего эти хламиды, что у него развешены, называются Земными?

– Лаэра сомневается в качестве? – около нас нарисовался маленький мужичок с хитрыми глазами. Он поклонился Зэйдену, кивнул головой парням рядом со мной, и снова устремил свой хитрый взгляд на меня, ожидая моего ответа.

– Лаэра удручена обманом. Здесь нет ни одной Земной вещи. Где джинсы? Где ботфорты? Где парки на худой конец? И откуда вы вытащили эти хламиды, которые на Земле ни в каком веке не носили, ни в одной стране? Уж поверьте мне на слово, я знаю, о чем говорю, – вскинув голову, процедила я.

В лавке повисла тишина. У мужичка хитрый взгляд сменился на злой и разъяренный. Он смотрел на меня минуты три, а потом вдруг сник, только и выдавив из себя не то восхищенно, не то пораженно, в этом я не разобралась:

– Землянка…

В первую минуту мне хотелось спросить, где она? И имела в виду я не себя, а землянки, которые выкапывали в лесу во время войны. Но вовремя прикусила язык, сообразив, что так он назвал меня.

– А теперь, уважаемый, подскажите, есть ли у вас настоящие Земные вещи? Если нет, то мы пойдем дальше, потому что ни одну из этих хламид я и в пьяном угаре не надену на себя. Мне нужны практичные и теплые вещи, – надменно произнесла я, собираясь разворачиваться на выход. Меня схватили за руку и, преданно глядя в глаза, предложили пройти за стойку, приподняв которую, согнувшись в три погибели, ожидали ответа.

Я пожала плечами, все равно торопиться было некуда, и, обернувшись к своим спутникам, которые ожидали моего решения, прошла в другой зал. Мои сопровождающие двинулись следом за мной. Мужичок бежал впереди, указывая дорогу. Открыв одну из дверей, он пригласил нас войти. Как только я оказалась внутри, довольно крякнула. Здесь было именно то, что я и хотела. Вешалки в три ряда. Один ряд – брюки, джинсы, обтягивающие кожанные леггинсы. Второй ряд состоял из блузок, свитеров и рубашек. На третьем висели платья: длинные, короткие, с разрезами, из трикотажа, из шелка… у меня разбежались глаза. Я не знала, к какой стойке кинуться первой. Вдоль одной из стен стояли в ряд туфли, ботинки, сапоги, на каблуках и без оных. Я выдохнула. Обернулась к спутникам и изрекла:

– Сейчас я буду устраивать дефиле, а вы оценивать, – те не совсем поняли сказанного, но согласно кивнули, когда я, нагрузившись одеждой, скрылась в примерочной.

А дальше началось развлечение. Для любой женщины нет ничего лучшего, чем видеть восторг в глазах мужчины. А на меня смотрели целых трое. Даже Шэн перестал кукситься и пораженно разглядывал меня, как только я появлялась перед ними в новом наряде. На мои вопросы, что мне лучше взять, Зэйден и Крэд в один голос выдохнули: «Все». Н-да, тоже мне советчики нашлись. Толку от них никакого.

Во время примерок книгу пришлось положить на небольшую лавочку, находящуюся в кабинке. Каждый раз, заходя внутрь для очередной примерки, я бросала машинально на нее взгляд, проверяя, на месте ли, не исчезла. Стоило войти после предпоследнего выбранного наряда, как я увидела, что книга светится. С чего это вдруг? Я осторожно подошла ближе, протянула к ней руку, она тут же сама распахнулась, словно недовольная моей медлительностью. На картинке был изображен брючной костюм с подвешенными на поясе ножнами. Я сдвинула бровь.

– Не видела я там такого, – вслух произнесла я. Изображение сменилось. На стойке с брюками была нарисована вешалка, на которой и висел этот костюм. Не став пока ничего спрашивать, выскочила, нашла искомый предмет, удивив своих спутников такой поспешностью, и показала книге. – Оно?

Перед тем, как захлопнуться, на листе появилось одно слово согласия. Я пожала плечами, надела костюм для примерки и почувствовала себя в нем так, будто на мне броня появилась. Как я это поняла? Тяжело ответить, просто возникло чувство, что на меня надели бронежилет. Поблагодарила книгу, отобрала особо понравившиеся вещи, не забыв о костюме, посоветонным книгой, и вышла к лавочнику. Тот стоял довольный, что угодил лаэре. Как я потом узнала, это означает «леди» по-нашему. Приятно, однако, что тебя леди называют.

Мужичок споро упаковал наши вещи, пообещав, что все доставят в трактир. Я расплатилась и довольная вышла на улицу, накинув на себя куртку, приобретенную у лавочника. Теперь ветер не доставлял хлопот. Книга, занявшая свое место на груди, продолжала греть меня изнутри. Довольная и счастливая я разглядывала остальные лавки. Кошель все еще был полон. Мой гардероб обошелся мне всего в пять золотых, учитывая, что выбрала я себе немало: две пары ботинок на каблуке, туфли на шпильке, две сумки, костюм, указанный книгой, две пары джинсов, два платья – длинное с разрезами по бокам и открытой грудью и короткое, облегающее тело, три рубашки, две блузки, несколько маек-алкоголичек и куртку.

Теперь мой желудок требовал устроить и ему праздник. Я искала заведение, где можно перекусить. Только собралась было предложить спутникам наполнить желудки, как Крэд, указав на одну из лавок, предложил: