Авл Цельс - О медицине (ЛП)

Тут можно читать онлайн Авл Цельс - О медицине (ЛП) - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Античная литература. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Авл Цельс - О медицине (ЛП) краткое содержание

О медицине (ЛП) - описание и краткое содержание, автор Авл Цельс, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Годы рождения и смерти Авла Корнелия Цельса, римского ученого-энциклопедиста и врача, точно не установлены. Сопоставляя однако упоминания о нем многих римских писателей, приходят к выводу, что Цельс жил в конце I века до н. э. и в первой половине I века н. э. Общепризнанным является мнение, что время жизни Цельса следует отнести к правлению императоров Августа (27 г. до н. э. - 14 г. н. э.) и Тиберия (14-37 гг. н. э.). Называют (также предположительно) и более точные даты: 25-30 гг. до н. э. - 45-50 гг. н. э. Возможно, что Цельс дожил до времени правления Нерона (54-68 гг. н. э.). Местом рождения Цельса предположительно считают города Верону или Рим. Разносторонне образованный человек, Цельс писал о сельском хозяйстве, риторике, философии, праве, военном деле и медицине. Его капитальный труд "De medicina" ("О медицине") в восьми книгах, единственный из его трудов дошедший до нас, составляет VI-XIII книги огромной энциклопедии "Artes" - "Искусства", написанной Цельсом. Сочинение "О медицине" создано им, вероятно, около 25-30 гг. н. э. Русский врач Александр Бернард, посвятивший Цельсу свою диссертацию на степень доктора медицины[1], высказал предположение, что учителями Цельса были его старшие современники[2], выдающиеся греческие врачи, практиковавшие в Риме, Мегет, Трифон и Евельпист. Вполне допустимо, что Цельс пополнил свои медицинские знания в основанной Августом schola medicorum (Медицинской школе)[3]. Упоминания римских писателей о Цельсе весьма многочисленны. Луций Юний Модерат Колумелла (конец I века до н. э. - 65 г. н. э.) пишет:[4] "В наше время Корнелий Цельс в пяти книгах изложил весь свод знаний"[5]. Он же называет Цельса "Весьма прославленным писателем нашего времени"[6]. Известный оратор и теоретик ораторского искусства Марк Фабий Квинтилиан (около 30-96 гг. н. э.) также неоднократно упоминает о Цельсе в своем сочинении "обучение оратора"[7] и, между прочим, характеризует его писательскую манеру, отмечает, что Цельс писал "не без изящества и блеска". Упоминает о Цельсе и Плиний Старшии[8] (23/24-79 гг. и. э.). Сочинение "О медицине" написано ясным, и простым языком. Тот же Квинтилиан, оценивая ораторские способности Цельса, отмечал:[9] "... что касается оратора, то, конечно, нет разногласий в отношение Цельса, который несомненно следовал за Цицероном".

О медицине (ЛП) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

О медицине (ЛП) - читать книгу онлайн бесплатно, автор Авл Цельс
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

21

В скобках помещены латинские слова (оригинала) или русские слова, добавленные переводчиками и редакцией.

22

Философско–теоретической.

23

Т. е. не связанной непосредственно с врачебной практикой.

24

Элементами основной материи Эмпедокл из Агригента (485—425 до н. э.), знаменитый греческий врач, ритор и поэт считал: огонь, воздух, воду и землю, или начала: горячее, холодное, влажное и сухое.

25

Смотри книгу «О воздухе».

26

Соки, по гуморальной теории античных ученых, это четыре основных жидкости человеческого тела: слизь, т. е. флегма, желтая желчь, черная желчь и кровь.

27

В смысле наклонности к поносу.

28

Наклонность к поносам (ред.).

29

Подагра от греческого pùs, нога и àgra ловля, пойманная — пораженная нога. Хирагра от греч. cheir рука и agra ловля, пойманная — пораженная рука, Процесс отложения мочекислых солей в суставах ноги и руки.

30

Лихорадка с приступом на четвертый день.

31

Трактат общепринятых средств.

32

Чтение, принятое в издании Тарга: lienesqueiamdiu male habent — предпочтительнее levesque (?) jamdiu male habent Даремберга, и поэтому принято нами в переводе.

33

Род морской рыбы (карась)

34

Консервированный.

35

Лихорадка с высокой температурой.

36

Слабительная трава.

37

Пряный ароматический корень.

38

Дикая корица.

39

Под пищеводом Цельс, видимо, понимает и желудок. В дальнейшем речь идет о болезнях желудка.

40

Сок — смола в виде шарика.

41

=163,73 гр.

42

Дальнейший текст фразы отсутствует.

43

Особый род камеди.

44

Неизвестный кустарник (встречается у Плиния).

45

Мелкий сорт айвы.

46

Типографский знак, отсутствующий среди символов. Три горизонтальные параллельные черточки, средняя смещена относительно верхней и нижней вправо на половину их длины.

47

Род ядовитой змеи.

48

Род ядовитой змеи.

49

Пряжа, намотанная на веретено.

50

Буквально: гвоздь. Род нарыва, напоминающий головку гвоздя.

51

Буквально: «тыквочки»

52

Пиксинум — род мази, которую держат в банке из букового дерева.

53

Вероятно квасцы.

54

В оригинале: sanie — сукровицей.

55

Поска — кислый напиток из уксуса, воды а яиц.

56

melinum — мелосские белила (сухая минеральная краска).

57

Часть Галлии.

58

В тексте пропуск. Конъектура: (в холодной воде или уксусе).

59

Очевидно, это связано с дозировкой.

60

Модиол соответствует современному трепану.

61

Грануляция.

62

Т. е. суставы.

63

Конечностей.

64

Cyprinum — масло или мазь приготовлявшаяся из дерева Cyprus. Встречается у Плиния и у Цельса.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Авл Цельс читать все книги автора по порядку

Авл Цельс - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




О медицине (ЛП) отзывы


Отзывы читателей о книге О медицине (ЛП), автор: Авл Цельс. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x