user - Артхашастра, или Наука политики

Далее, агенты под видом охотников, продающих мясо, находясь постоянно у ворот (вражеского города), должны войти в доверие привратников и должны дважды или трижды (правильно) оповещать врага о приближении воров или грабителей. Затем, когда они благодаря этому войдут в полное доверие, то они должны расположить военные силы собственного господина 13 в двух отрядах, — один, чтобы опустошать селение, а другой, чтобы совершать нападение. Затем они должны сообщить врагу: «Банды грабителей находятся поблизости, и слышится ужасный шум. Нужно, чтобы явилось многочисленное войско (для уничтожения грабителей)». Такое войско они затем должны выдать тому отряду, который предназначен для опустошения селения. (Этот отряд его и уничтожит). После этого, приведя другой отряд (предназначенный для совершения нападения), они ночью должны объявить у ворот укрепления: «Шайка грабителей уничтожена. Войско вернулось, исполнив цель похода. Открывайте ворота». Заранее подосланные агенты могут также заблаговременно открыть ворота, и вместе с ними следует ударить на врага.

Еще возможно подослать в укрепление врага шпионов под видом ремесленников, мастеров, еретических аскетов,14 жонглеров или купцов, притом без оружия.15 (Другие агенты) под видом домохозяев должны доставить им (тайным образом) в повозках с дровами, сеном, зерном и разными товарами оборонительное и наступательное оружие. Это можно сделать также, (подсовывая оружие) к знакам отличия и изображениям божеств.16 После этого (агенты) под видом ремесленников и т. д. должны объявить об уничтожении (части войска), пребывавшей беспечно, о нападении с тыла или об отражении вылазки.17 Они могут также с барабанным боем и трубя в раковины возвестить о вторжении врага. Затем они могут способствовать передаче (своему собственному войску) городских ворот и башен, вызвать раздор среди (вражеского войска) или прямо его уничтожить. Через посредство лиц, путешествующих с караванами,18 конвоиров,19 лиц, охраняющих невест, торговцев лошадьми, людей, доставляющих разного рода инструменты, покупателей и продавцов хлебных злаков, а также через посредство лиц, носящих знаки отличия аскетов, и посланников 20 следует отвлекать вражеские войска.21 Для того чтобы заручиться доверием, следует (для видимости) заключать мирные соглашения. Вот методы тайных мер воздействия на (вражеского) государя.22

Точно такими же являются меры воздействия на лесные племена, также те, которые указаны в главе об устранении государственных зол.23 Находящиеся вблизи лесного племени стада или караваны шпионы должны уничтожать через посредство грабителей. По данному уговору они могут оставить там пищу и питье, смешанное с ядом и опьяняющими веществами, и затем удалиться. Затем пастухи или купцы должны устраивать нападение на грабителей, когда те придут в бессознательное состояние от опьяняющих веществ и яда, и овладеть похищенным имуществом. Далее возможен случай, что шпион под видом аскета, бритоголового или носящего косы и якобы служащего божеству Санкаршане,24 пользуясь обрядовыми действиями, обманет грабителей путем применения опьяняющих веществ или яда.

Затем он должен устроить нападение на них. Также шпион под видом виноторговца в случаях жертвоприношений в честь богов и умерших, а также в случаях празднеств и сходок,25 пользуясь доступом с целью продажи вина, может обмануть главарей лесных племен путем применения яда и опьяняющих средств. После того он должен устраивать нападение.

Далее, когда лесное племя появится, чтобы опустошить селение, то его следует раздробить на много частей и вызвать среди него смятение, а затем уничтожить. Вот какие известны методы тайной борьбы с грабителями.

Так в Артхашастре Каутилъи гласит третья глава «О примене нии тайных агентов» в тринадцатом отделе «О средствах к овладе нию укреплением». От начала сто сорок третья глава.

РАЗДЕЛЫ 174 и 175. ОБ ОСАДЕ И ВЗЯТИИ ПРИСТУПОМ (ВРАЖЕСКОГО

УКРЕПЛЕНИЯ) 1

Глава 4

Осаде укрепления предшествуют действия для ослабления врага.2 Сельское население или сельскую местность следует оставлять в покое в том виде, как они устроены.3 Население трудолюбивое 4 следует умиротворить посредством оказания помощи и освобождения от податей, за исключением того, которое захочет бежать из данной местности. Военные действия следует сосредоточить на ином месте (чем то, где обитает сельское население) 5 или в одном определенном месте. Действительно, говорит Каутилья, не должно быть сельской местности без населения и не должно быть государства без населенной сельской местности.

У врага, запертого в укреплении, следует уничтожить посевы и прекратить доступ продовольствия и подкреплений.

Путем прекращения доступа продовольствия и подкреплений, а также путем уничтожения зеленых и созревших посевов, равно как и отвлечений 6 и тайных убийств создается гибель для государственных факторов.

К осаде следует приступать в том случае, когда имеются данные, что собственное войско обладает в полной мере необходимыми качествами, хлебом, сырьем, осадными орудиями, оборонительным и наступательным оружием, работниками 7 и канатами и что время года благоприятствует, в то время как враг поставлен в невыгодное положение в отношении времени года; что у него распространены болезни и голод и истощены запасы и средства охраны, а также царит недовольство среди его наемного войска и среди войск его союзников.

Следует принять меры для охраны своего лагеря, для доступа продовольствия и подкреплений, равно как и охрану путей. Затем следует окружить (вражескую) крепость рвами и стенами, испортить воду (у врага), выпустить воду из его рвов или завалить их. После того через посредство подземных ходов и землянок для собственных войск 8 овладеть валами и стенами (вражеского укрепления).

Ямы следует заполнять громоздкими предметами,9 глубины же следует заполнять песком. Массивные оборонительные сооружения следует уничтожать при помощи машин. Заманив (врагов) к воротам, где можно произвести вылазку, следует уничтожить их посредством конницы.10

В промежутках между сражениями следует стараться овладеть находящимся в укреплении каким-нибудь одним средством,11 по выбору — двумя средствами 12 или всей совокупностью средств.13

Поймав соколов, ворон, кобчиков, ястребов, попугаев, галок, сов и голубей, следует привязать к их хвостам воспламеняющиеся вещества и пустить во вражеское укрепление.

Также возможно, чтобы охранные части 14 из далеких пунктов лагеря зажгли укрепления врага «человеческим» 15 огнем, подняв знамена и луки (?).16

Шпионы под видом воинов пограничной и крепостной охраны,17 привязав горючие вещества к хвостам ихневмонов, обезьян, кошек и собак, должны пускать их в помещения, где хранится сложенная солома.