Николай Курганов - Поиск забытого времени. Часть 1

Считаю, временное отождествление «нача себя прозывати Руска земля», предложенное кем-то в описи лет, подписавшимся не старым черноризцем Киево-Печерского монастыря, так и остаётся на грани фантастического недомыслия. А пока возьмите последние мои выжимки на данную тему про реку Ар, мимо которых также не следовало бы всем проходить, если кто-то хочет убедить своего читателя как, где и откуда «нача себя прозывати Руска земля»:

«Въ лето 6360, индикта 15, наченшу Михаилу царствовати, нача ся прозывати Руска земля. О семъ бо уведохомъ, яко при семь цари приходиша Русь на Царьгородъ, яко пишется в летописаньи гречестемь».

Итак, первая, вторая и третья – три строки в описи лет повествуют о каком-то царе из какого-то Царьграда, только совсем непонятно почему этот город обозначен историками Константинополем, а правитель его, фактический император, царём. До и гороним «Константинополь» не именное указание, а двуязычное отождествление безымянной крепости на берегу реки: «kanos danu – danu polis». Затем некто перефразировал до предполагаемой древнеславянской письменности. Потомки получили византийский город.

Вот потому и возникла моя уверенность, что не мог «Нестор» даже в счастливых своих снах изобрести слово «царь», ибо он постоянно упоминает владельцев КИЙских крепостей – князьями (от тюркск. яз. «кан» – крепость). Любители-историки и профессионалы-историки не впервые слышали о термине «каназ», от которого до «князя» всего лишь маленький шаг. Каким образом в цитате появилось обозначение «царей», никто не знает. И о наличии мистификата 207-летней давности историки не желают соглашаться.

Скорее всего, слово «царь» производно от словосочетания «це Ар». Так впоследствии была переименована река Итиль (Альта) версии «не стара» черноризца, предложенная составителем «По вести временных лет», а также с передаваемого наследия псевдодревнего языка исследователями.

Сегодня этот огромной протяжённости водораздел именуют Волгой. Вполне возможно, что Волга Аром назвалась в период правления Иоанна (Ивана Грозного), ибо только он первоначально титулован был князем, но после его значительных побед на Волге (Аре) получил ещё и титулатуру наместника реки Ара как «царя». Из сопоставимых слов «це Ар» – «это Ар». Отсюда к абсурдному слову «царь» всего лишь один шаг, и он некогда был сделан.

Данное гипотетическое направление иной правды, так сказать, проходные филологические заметки, мимо которых также не следовало бы безоглядно проскакивать, если мы хотим в чём-то достигнуть истины, а не фантастических предположений специалистами по исторической науке.

Рисунок 1. «Летописец Нестор», картина В.М.Васнецова

Рисунок 2. «Заморские гости», картина Н.К.Рериха

Рисунок 3. Начальная страница Лаврентьевской летописи

Рисунок 4. Карта Киевской Руси

Историческая наука в последнее время подвержена всесторонней реставрации. Да и кто начнёт отрицать, что забытое прошедшее время не таит в себе великую массу загадочных явлений. Соответственно, не исключением стала история «Российского» Отечества. Как истинный патриот и ценитель именно отечественных древностей при внимательном чтении подлинника и последующего научного комментированного перевода небезызвестного древнерусского хронографа «Повести временных лет» я также заметил многочисленные ошибки и логические исторические несоответствия в труде того, кого все сегодня считают замечательным «древнерусским летописцем». Считается также, что в произведениях маститых исследователей отсутствуют какие-либо промахи текстового событийного построения Сильвестора.

В предыдущей главе к тексту «По вести временных лет» мною выявились значительные претензии. Теперь наступает момент расставить подобающие и дополнительные акценты в означенном хронографе уже на право соответствия текста быть или не быть приуроченным ему к глобальному планетарному времени.

Может статься, многочисленная когорта историков тут же заметит, что нет смысла предаваться излишнему беспокойству, «Нестором» каждый год чётко отпечатан в «летописи». Этому времени отвечают радиоуглеродные методы в археологических находках даже в более точных дисциплинах, чем следовало бы ожидать. И вне зависимости от мест нахождения, будь то в Киеве, Великом Новгороде или при раскопках степных курганов.

Я не обращаюсь к физическому методу радиоуглеродного анализа: где же найдётся у любителя историка лаборатория со сверхточной аппаратурой? Не лучше ли нам всем рассмотреть малую толику – саму знаменитую цитату о прошедшем времени в историческом труде «По вести временных лет» – и подвергнуть её, дополнительно, математическому счёту? Привожу на аналитическое расследование подлинный текст, чтобы не было излишних нареканий к персоне дилетанта со стороны узкопрофильных специалистов по истории:

«Въ лето 6360, индикта 15, наченшу Михаилу царствовати, нача ся прозывати Руска земля. О семъ бо уведохомъ, яко при семь цари приходиша Русь на Царьгородъ, яко пишется в летописаньи гречестемь. Темже отселе почнем и числа положимъ, яко Отъ Адама до потопа лет 2242; а от потопа до Аврама лет 1000 и 82, а от Аврама до исхождения Моисеева летъ 430; а от исхожениа Моисеева до Давида лет 600 и 1; а от Давида и от начала царства Соломоня до плененья Ярусалимля лет 448; а от плененья до Олексанъдра лет 318; а отъ Олексанъдра до рожества Христова лет 333; а отъ Христова рождества до Коньстянтина лет 318; от Костянтина же до Михаила сего лет 542».

Кому труден этот древний текст, просмотрите мой перевод:

«В год 6360 (852), индикта 15 (на отрезке очередного 15-летия), начало Михаилу царствовать, и начала себя обозначать Русская земля. Об этом, ибо сказано, как при этом царе приходила Русь на этот Ар-город, как пишется в греческом летописании. Тем же отсюда и продолжим, и даты впишем: как от Адама до потопа 2242 года. А от потопа до Авраама 1000 и 82 года. А от Авраама до исхода Моисеева 430 лет, как и от Моисеева исхода до Давида 600 и 1 год. От Давида и от начала царствования Соломона до пленения Иерусалима 448 лет, значит от пленения до Александра 318 лет. Следовательно, так и будет от Александра до рождества Христова 333 года, как и от Христова рождества до Константина 318 лет. Вне сомнения от Константина же до Михаила этого 542 года»