Василий Майков - Избранные произведения

И тем подобною Дидоне учинилась . — Комическая параллель с «Энеидой» Вергилия.

Уж Феб чрез зодиак Близняток проезжал… — солнце проходило созвездие Близнецов, то есть уже наступил май.

Помстилося — показалось, померещилось (простореч) .

Когда о взятках в свет лишь выпущен указ… — указ Екатерины II о запрещении взяток от 20 июля 1762 года.

…вступил в палаческу степень… — стал палачом.

Иракл — Геркулес, Геракл.

Таскает по двору домашняя повеса, // А древний адского дубиной отлощил // И, взявши за уши, из ада утащил . — Комическое уподобление «древнего» откупщика, дерущегося с собакой, Гераклу, похитившему адского пса Цербера.

…школьник… спасский… — поэт В. П. Петров

Я битву Чесмскую с Херасковым пою… — Речь идет о поэме М. М. Хераскова «Чесмесский бой» (1771).

Павловский замок — замок, изготовленный в селе Павлове, известном производством металлических изделий.

Пыль — здесь: пустая затея.

«Рука» — харчевня у въезда в Петербург по Московской дороге.

Крестьянин, Медведь, Сорока и Слепень. — Сюжет басни близок к народной сказке «Медведь, лиса, слепень и мужик» (см. А. Н. Афанасьев, Народные русские сказки, т. 1, Гослитиздат, М. 1958, стр. 71–72).

Пежины — пегая, пятнистая масть.

Любви прекрасна мать — Венера.

«Я в трех частях земли; меня в четвертой нет…». — В ответе подразумевается «рцы» — старинное название буквы «р», которая имеется во всех перечисленных в стихотворении словах, а также в «трех частях земли» — то есть в словах «Европа», «Америка», «Африка».