Igor Galicxskij - Tema Vortaro

ĝangalo джунгли

tundro тундра

dezerto пустыня

marĉo болото

kampo поле

stepo степь

Ниже приводятся в алфавитном порядке некоторые географические и исторические названия, которые могут вызвать затруднения. Ĉi-sube sekvas laŭ alfabeto geografiaj kaj historiaj nomoj, kiuj povas kaŭzi embarasojn:

Alĝerio, Atenoj Афины, Beogrado Белград, Bizanco Bизантия, Brazilo, Britio Британия, Bulgar¦io, Ĉin¦io Китай, Danubo Дунай, Etiop¦io, Finn¦lando, Fuegio Oгненная Земля, Genovo Генуя, Hago Гаага, Helen¦ujo (Helaso) Эллада, Hindio (Barato) Индия, Hispan¦io, Hungar¦io Bенгрия, Iberia Пиренейский, Israelo, Istanbulo, Japanio, Kalikato Kалькутта, Kartago Kарфаген, Kartvel¦io Грузия, Kaŭkazo, Kimr¦io Уэлльс, Kopenhago Копенгаген, Kore¦io, Krimeo Крым, Kroat¦io Хорватия, Libano Ливан, LaManiko Ла-Манш, Mediteraneo Средиземное море, Nederlando, Nov-Jorko, Pacifiko Тихий океан, Parizo, Pol¦lando (Pol¦ujo) Польша, Romo Рим, Ruman¦io, Rus¦io, Siberio Сибирь, Skot¦lando Шотландия, Sovet¦io (Sovet-Unio), Sved¦io Швеция, Svis¦lando Швейцария, Turk¦io, Ukrainio (Ukrajno), Usono США, Varsovio Варшава, Vistulo Висла, Zuriko Цюрих

§81. URBO ГОРОД 77

ĉef¦urbo столица

placo площадь

strato улица

bordo~ набережная

avenuo проспект

aleo аллея

trotuaro тротуар

ponto мост

parko парк

ĝardeno сад

laŭbo беседка

skvaro* сквер

korto двор

domo дом

lokalo помещение

konstru¦i строить

~aĵo здание

kastelo заґмок

fortreso крепость

remparo крепостной вал, стена

turo башня

belfrido каланча

teatro театр

kino~ кинотеатр

biblioteko библиотека

lern¦ejo школа

instituto институт

universitato университет

muzeo мезей

galerio галерея

magazeno магазин

bazaro базар, рынок

kiosko киоск

hotelo гостиница

restoracio ресторан

manĝ¦ejo столовая

kaf¦ejo кафе

hospitalo больница

ban¦ejo баня

staci¦domo вокзал

flug¦haveno аэропорт

urbo¦rando окраина

stadiono стадион 98

ambasado посольство

fabriko фабрика

uzino завод

meti¦ejo мастерская

prizono тюрьма

semaforo светофор

pavimo мостовая

fontano фонтан

fosto столб

monumento памятник

vid¦ind¦aĵo достопри-мечательность

antikva древний

moderna современный

vektoro указатель

latrino общественная уборная

templo храм

tomb¦ejo кладбище

palaco дворец

kultur~ ~ культуры

§82. DOMO ДОМ 49

loĝi проживать, жить, обитать

lui брать внаём, снимать

lu¦igi сдавать внаём

apartamento квартира

hejme дoґма

adreso адрес

najbaro сосед

muro стена

plafono потолок

planko пол

kelo подвал

tegmento крыша

markezo навес

porĉo крыльцо

ŝtup¦aro лестница

lifto лифт

etaĝo этаж

pordoдверь

sojlo порог

ŝlos¦i запереть

~ilo ключ

seruro замoґк

espanjoleto шпингалет

hinĝo дверной крючок

fenestro окно

balkono балкон

verando веранда

mansardo мансарда

ĉambro комната

salono гостиная

kabineto кабинет

mebloпредмет мебели

tablo стол

seĝo стул

benko скамья

tabureto табурет

fotelo кресло

kanapo, divano диван

ŝranko шкаф

breto полка

spegulo зеркало

tapiŝo ковёр

kurteno занавес(ка)

ĵaluzio жалюзи

tapeto обивка, обои

kuir¦ejo кухня 29

fornoпечь

fornelo плита

kameno камин

fumtubo дымовая труба

hejti отапливать

ban¦ĉambroванная

ban¦kuvo ванна

lavabo* умывальник

neces¦ejo туалет

necesabo* унитаз

duŝo душ

krano кран

akvo¦dukto водопровод

lit¦oкровать

~kovrilo одеяло

plumono перина

matraco матрас

kuseno подушка

lampo лампа

lustro люстра

klimat¦iz¦ilo кондиционер

horloĝo часы

vek~ будильник

komfortaкомфортный

oportuna удобный

gemuta* уютный

azilo приют, убежище

kabano хижина, лачуга

ŝedo сарай,навес

budo сарай,будка

silo погреб

lokalo помещение

gargojlo водосточная труба

kamero чулан

§83. KONSTRUI СТРОИТЬ

masoni строить из камня

mortero строительный раствор

cemento цемент

trulo мастерок

betono бетон

fer~ железо~

briko кирпич

ŝamoto шамот

ligna деревянный

segi пилить

raboti строгать

trabo бревно

dilo* брус

solivo балка

tabulo доска

lato планка, рейка

plako плит(к)а

kahelo кафель

vitro стекло

framo рама

sojlo порог

lintelo притолока

stego распорка

stilzo стояк

fosto столб

kolono колонна

eskalo приставная лестница

skafaldo лесaґ

truso каркас

tegmento крыша

tegi крыть

tegolo черепица

deklivo скат

firsto конёк

frontono фронтон

volbo свод

kupolo купол

vinĉo лебёдка

gruo кран

veldi сваривать

stuki штукатурить

farbi красить

gruzo щебень

taluso насыпь

§84. ŜTOFO ТКАНЬ

tolo холст

kanvaso полотно

dreliko дерюга

silko шёлк

lano шерсть

lino лён

kotono хлопок

veluro бархат

gazo газ; марля

tulo тюль

pluŝo плюш

katuno ситец

brokaĵo парча

drapo драп, сукно

felto войлок

trikot¦aĵo трикотаж

nilono нейлон

rajono иск.шёлк

ledo кожа

marokeno сафьян

lak¦tolo клеёнка

ŝpini прясть

tordi сучить

fibro волокно

fadeno нить

teksi ткать

tinkturi красить

triki вязать

spoko спица

aĵura ажурный

felo мех

floko лоскут, клок

ĉifono тряпка

§85. VESTO ОДЕЖДА

nuda голый

vesti одеть

~ sin одеться

sur¦meti надеть

de¦meti снять

sur¦havi, porti носить

konveni подходить

tajli кроить

tajloro портной

modo мода

ŝtofo ткань

kudr¦i шить

~ilo игла

fadeno нить

tredi продеть

stebi строчить; подшить

fliki штопать

brodi вышивать

triki вязать

glad¦i гладить

~ilo утюг

buton¦o пуговица

~umi застегнуть

agrafo застёжка

zipo «молния»

buko пряжка

franĝo бахрома

punto кружево

poŝo карман

kol¦umo воротник

man¦umo манжет

maniko рукав

krur¦umo штанина

zono пояс

ŝelko подтяжки; бретелька

robo платье

kostumo костюм

pantalono брюки

jupo юбка

jako пиджак

veŝto жилет

ĉemizo рубашка

bluzo блузка

ĵaketo жакет

kuloto трусы

ŝorto шорты

ban¦kalsono плавки

kolanto* колготы

mam¦zono лифчик, бюстгалтер

kombineo комбинация; комбинезон

surtuto халат

uniformo (уни)форма

palto пальто

felo мех

anorako куртка

mantelo плащ

kamizolo камзол

sutano ряса, сутана

ganto перчатка

skarpo шарф

kravato галстук

tuko платок

ĉapoшапка

ĉapelo шляпа

viziero козырёк

bereto берет

kaskedo фуражка

kufo чепчик

kapuĉo капюшон

§86. PIED¦VESTO ОБУВЬ

ŝuo ботинок, туфля

boto сапог

pantofloj тапочки

babuŝoj шлепанцы

sandalo сандалия

laĉo шнурок

galoŝo галоша

basto¦ŝuo лапоть

felto¦boto валенок

kalkan¦umo каблук

pland¦umo подмётка

ŝamo замша

ledo кожа

ŝtrumpo чулок

duon~ носок

nud¦pieda босой

§87. HAVI ИМЕТЬ

posedi владеть

aparteni принадлежать

doni дать

re~ вернуть

preni взять,брать

ricevi получить

donaci подарить

inter¦ŝanĝi обменять

akiri достать, добыть

mastr¦o хозяин

~umo хозяйство

perdi потерять

forgesi забыть

serĉi искать

trovi найти

bezoni нуждаться

propra собственный

privata частный

fremda чужой

sia свой

komuna общий

kies чей

nenies ничей

predo* добыча

riĉa богатый

mal~, povra* бедный

mizera нищий

avida жадный

rabi грабить

ŝteli украсть

disponi располагать

manki недоставать

prodigi* щедро раздавать; расточать

§88. PAGI ПЛАТИТЬ

vendi продать

aĉeti купить

komerci торговать

marĉandi ~ся

varo товар

mono деньги

kaso касса

prezo цена

kosti стоить

sen¦paga бесплатный