Насу Киноко - Kara no Kyoukai: Chapter 03

несколько слов, сказанные наигранно бодрым голосом, могут быть опорой для меня? Это

иллюзия. Наверняка, это тоже иллюзия. Единственное несомненное, беспощадное

реальное чувство, которое мне осталось – это кипящий, обжигающий экстаз, пьянящая

эйфория, вспыхивающая в груди, когда я вспоминала ощущение от стали в моей руке, пронзающей чужую плоть. При одной только мысли об убийстве.

«Анэнербе» оказалось небольшим уютным заведением, отделанным под старину.

Взглянув на выписанное готическим шрифтом германское название, я толкнула резную

дверь. Перевалило за полдень, поэтому посетителей оказалось немного. Внутри было

темно и контраст для глаз, привыкших к яркому солнечному свету, был почти

болезненным. Четыре квадратных окошка со средневековыми рамами освещали только

столики, стоящие у внешней стены, а внутренняя часть кафе и стойка тонули в полумраке.

Лампы, висящие над столиками, бросали на них резко очерченные круги света, подобные

островкам в темном море. Кокуто Азака нашлась за дальним столиком. Две девушки в

строгой школьной форме европейского покроя сидели бок о бок, ожидая Микия.

Две?..

Что-то новенькое. По словам Микия здесь должна быть только его сестра, Азака.

Откуда же взялась вторая? Шагая между столиков, я окинула их оценивающим взглядом.

Две красивые девушки с длинными волосами, обе стройные и изящные, как и подобает

воспитанницам престижной женской академии Рэйен. Но атмосфера, которая окружала

каждую из них, разительно отличалась. Манеры благовоспитанной леди не могли скрыть

открытый и решительный взгляд и сильный характер Азаки. Она явно не привыкла вилять

и встречала все трудности лицом к лицу. Брата, Микия, любили за мягкость и

дружелюбие, но его сестра наверняка вызывала боязливое восхищение окружающих своей

строгостью и твердостью. По контрасту с ней сидевшая рядом девушка выглядела

хрупкой и тонкой. Грациозная осанка, словно тонкий стебелек цветка. Слишком тонкий.

Казалось, что девушка может сломаться в любой момент.

Подойдя поближе, я позвала:

– Азака.

Сестра Кокуто резко повернула голову и нахмурилась.

– Рёги… Шики.

Ее голос был полон враждебности, которую она даже и не пыталась скрыть.

Внешность благородной леди была всего лишь фасадом. Фыркнув, она демонстративно

отвернулась и бросила, изображая хладнокровие и полную незаинтересованность:

– Я жду здесь брата. И не желаю иметь с тобой ничего общего.

– Этот твой брат прислал со мной послание. Он не придет. Кинул тебя, подружка.

Азака подпрыгнула, как ошпаренная. Интересно, отчего: оттого, что брат не

сдержал обещания или оттого, что эту весть принесла именно я?

– Шики, это твоих рук дело!..

Стиснутые кулаки Азаки непроизвольно задрожали. От злости, надо полагать.

Наверное, она все же сердится именно на меня.

15

– Не пори чепухи, я тут ни при чем. Мало того, я просто несчастная жертва – он

позвонил и выдернул меня из теплой кровати, чтобы я вместо него тут извинялась.

Это ничуть не успокоило Азаку. В глазах пылал боевой огонь, и я уже стала

опасаться, как бы в меня что-нибудь не полетело, когда вторая девушка попыталась

успокоить буйную сестрицу Кокуто:

– Кокуто-сан, люди смотрят.

Тихий мягкий голос заставил меня слегка качнуться назад.

Сконфуженная и покрасневшая Азака метнула взглядом по сторонам.

– …Правда, ведь я назначила сегодня встречу ради тебя. Прости, Фудзино, мне не

следовало так сердиться, – сконфуженно сказала Азака, обернувшись к девушке, которую

назвала Фудзино. Я взглянула на нее. Она – на меня.

– Боли... нет?

Я заговорила, не успев даже подумать. Повинуясь какому-то мгновенному, инстинктивному порыву. Девушка просто молча смотрела на меня – и ее взгляд был

странно индифферентным. Словно она смотрела на нечто неодушевленное, на пейзаж за

окном или маленького жучка. Во мне быстро и бурно схватились два совершенно

противоположных ощущения. Интуиция кричала, что эта девушка – мой враг. Рассудок со

всей определенностью утверждал обратное.

Нет, это не может быть она.

Я все же решила довериться рассудку и тому, что видят мои глаза. Эта девушка, Фудзино, совершенно не была похожа на безумную убийцу, наслаждающуюся

кровопролитием. Кроме того, невозможно было представить ее тонкие, изящные руки

расчленяющими человеческие тела, отрывающими конечности жертв. Это смогла бы

сделать такая, как я – носительница сверхчеловеческих способностей, обладательница

глаз, не принадлежащих этому миру, способных выворачивать реальность наизнанку, но

не обычная школьница. Утратив интерес к длинноволосой девушке, я повернулась к

Азаке.

– Ладно, это все. Передать ему что-нибудь?

– Да, у меня есть для него послание: «Брат, пожалуйста, перестань знаться с этой

женщиной».

Азака не уставала поражать меня.

«Брат, пожалуйста, перестань знаться с этой женщиной».

Не моргнув глазом, она выдала все что думала, да еще и совершенно серьезно

попросила передать это хамское сообщение ту самую девушку в кимоно, по имени Шики.

Атмосфера вокруг них сгустилась и насытилась электричеством, казалось, вот-вот – и

сверкнет молния. Взгляд невольно искал в их руках острые кинжалы, нацеленные друг-

другу в горло, ведь их позы и движения были неотличимы от вставших в стойку

фехтовальщиц, ищущих только брешь в обороне противницы, чтобы нанести смертельный

удар. Невольно пригнув голову в ожидании громового раската, я могла лишь тихо

молиться, чтобы этого не случилось. Чувство облегчения охватило меня, когда этот

опасный разговор, наконец, прервался, и девушка в кимоно грациозно удалилась. Глядя ей

вслед, я задумалась, сколько же ей могло быть лет? Голос Шики звучал слишком

решительно и уверенно для девушки, в нем слышались мужские нотки. Но, наверное, она

все же была примерно моего возраста. Ее фамилия, Рёги… те самые Рёги? Если так, то

понятно, откуда на ней такое дорогое кимоно ручной работы – я безошибочно определила

по качеству ткани и покрою, что оно не из тех, которые можно купить в магазине. Но

такая родовитая фамилия, как Рёоги, вполне может иметь своего собственного мастера –

здесь было нечему удивляться.

– Она очень красивая.

16

Азака согласно кивнула, услышав мои слова, обращенные, впрочем, скорее к самой

себе. Меня всегда восхищала ее честность – даже если она терпеть не могла эту девушку, ей и в голову не пришло возразить.

– Но и очень страшная. …Она мне не нравится.

Азака удивленно подняла брови. И это было естественно, я и сама не могла