Toni Morrison - Tar Baby
- Название:Tar Baby
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Toni Morrison - Tar Baby краткое содержание
Tar Baby - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Ondine put the heels of her hands on her eyelids. When she removed them, her eyes were red. She blew out a breath and she was old. “Is that my job too? To stop you?”
“No. It’s not your job, Ondine. But I wish it had been your duty. I wish you had liked me enough to help me. I was only nineteen. You were—what—thirty? Thirty-five?”
Ondine tilted her head and looked at her employer sideways. She raised her eyebrows slowly and then squinted. It was as though she saw Margaret for the first time. She shook her head back and forth back and forth in wonder. “No,” she said. “I wasn’t thirty-five. I was twenty-three. A girl. Just like you.”
Margaret put her forehead into her palm. The roots of her sunset hair were brown. She held her head that way for a moment and said, “You have to forgive me for that, Ondine. You have to.”
“You forgive you. Don’t ask for more.”
“You know what, Ondine? You know what? I want to be a wonderful, wonderful old lady.” Margaret laughed a rusty little bark that came from a place seldom used. “Ondine? Let’s be wonderful old ladies. You and me.”
“Huh,” said Ondine, but she smiled a little.
“We’re both childless now, Ondine. And we’re both stuck here. We should be friends. It’s not too late.”
Ondine looked out of the window and did not answer.
“Is it too late, Ondine?”
“Almost,” she said. “Almost.”
AT SOME POINT in life the world’s beauty becomes enough. You don’t need to photograph, paint or even remember it. It is enough. No record of it needs to be kept and you don’t need someone to share it with or tell it to. When that happens—that letting go—you let go because you can. The world will always be there—while you sleep it will be there—when you wake it will be there as well. So you can sleep and there is reason to wake. A dead hydrangea is as intricate and lovely as one in bloom. Bleak sky is as seductive as sunshine, miniature orange trees without blossom or fruit are not defective; they are that. So the windows of the greenhouse can be opened and the weather let in. The latch on the door can be left unhooked, the muslin removed, for the soldier ants are beautiful too and whatever they do will be part of it.
Valerian began going back to his greenhouse. Not as early as before; now he waited until after the breakfast rain. He was still telling Margaret, “Tomorrow. Perhaps tomorrow.” But he did not change anything in there. Didn’t sow or clip or transpose. Things grew or died where and how they pleased. Isle des Chevaliers filled in the spaces that had been the island’s to begin with.
He thought about innocence there in his greenhouse and knew that he was guilty of it because he had lived with a woman who had made something kneel down in him the first time he saw her, but about whom he knew nothing; had watched his son grow and talk but also about whom he had known nothing. And there was something so foul in that, something in the crime of innocence so revolting it paralyzed him. He had not known because he had not taken the trouble to know. He was satisfied with what he did know. Knowing more was inconvenient and frightening. Like a bucket of water with no bottom. If you know how to tread, bottomlessness need not concern you. Margaret knew the bottomlessness—she had looked at it, dived in it and pulled herself out—obviously tougher than he. What an awful thing she had done. And how much more awful not to have known it. Which was all he could say in his defense: that he did not know; that the postman passed him by. Perhaps that was why he had never received the message he’d been waiting for: his innocence made him unworthy of it. The instinct of kings was always to slay the messenger, and they were right. A real messenger, a worthy one, is corrupted by the message he brings. And if he is noble he should accept that corruption. Valerian had received no message, but after waiting so long, to receive, know and deliver its contents, imperceptibly he had made it up. Made up the information he was waiting for. Preoccupied himself with the construction of the world and its inhabitants according to this imagined message. But had chosen not to know the real message that his son had mailed to him from underneath the sink. And all he could say was that he did not know. He was guilty, therefore, of innocence. Was there anything so loathsome as a willfully innocent man? Hardly. An innocent man is a sin before God. Inhuman and therefore unworthy. No man should live without absorbing the sins of his kind, the foul air of his innocence, even if it did wilt rows of angel trumpets and cause them to fall from their vines.
9
“THIS IS a town?” Jadine shouted. “It looks like a block. A city block. In Queens.”
“Hush up,” he said squeezing her waist. “This is not only a town, it’s the county seat. We call it the city.”
“This is Eloe?”
“No. This is Poncie. Eloe is a little town. We got fourteen miles to go yet.”
Now she understood why he wanted to rent a car and drive to Florida. There was no way to fly to Eloe. They had to go to Tallahassee or Pensacola, then get a bus or train to Poncie, then bum a ride to Eloe for no buses went out there, and as for taxis—well, he doubted if either one would take them. Bumming a ride didn’t seem to be a problem in his mind. Her luggage held all he had and when they got off the bus she saw eight or ten black men lounging there in front of the depot, as Son called it. Son talked to one of them for at least five minutes. They waited another thirty minutes at the candy machine until a black man named Carl appeared driving a four-door Plymouth.
He drove them to Eloe asking pointed questions all the way. Son said he was an army buddy of a man named Soldier—that they were out of Brewton on their way to Gainesville. Thought he’d look in on old Soldier, he said. Carl said he knew of Soldier but had never met him. He had never seen a cashmere sweater with a cowl neckline, or Chacrel boots, and didn’t know they could make jeans that tight or if they did who but a child would wear them since no honest work could be done in them. So he looked in the rear-view mirror with disbelief. Nobody dressed like that in Brewton, Alabama, and he suspected they didn’t in Montgomery either.
He followed Son’s directions and dropped them off in front of a house Jadine supposed was in Eloe since Son paid the man and got out.
“Where are the ninety houses? I see four,” asked Jadine, looking around.
“They’re here.”
“Where?”
“Spread out. Folks don’t live all crunched up together in Eloe. Come on, girl.” He picked up the luggage and, grinning like a groom, led her up the steps. A frame door was open to the still March morning. They both stood in front of a screen door through which they could see a man sitting at a table with his back to them. Son didn’t knock or move, he simply looked at the back of the man’s head. Slowly the man turned his head and stared at them. Then he got up from the table. Son opened the screen door and stepped in with Jadine just behind him. He didn’t move closer to the man; he just stopped and smiled. The man did not speak and did not smile; he kept on staring. Then he raised his hands, clenching them into fists, and began to jump up and down on both feet, stamping the floor like a kid jumping rope. Son was laughing soundlessly. A woman ran in, but the man kept on jumping—pounding the floor. The woman looked at Son and Jadine with a little confused smile. The man jumped higher and faster. Son kept watching and laughing. The man was still jumping rope, but not smiling or laughing as Son was. Finally when the stamping shook a lamp to the table’s edge and a window banged down, and the children were peering in the doorway, the man shouted at the top of his lungs Son! Son! Son! to the beat of his crazy feet, and kept on until Son grabbed his head and pressed it into his chest. “It’s me, Soldier. It’s me.”
Soldier wrenched away, looked him in the face, then ran to the back window. “Wahoo! Wahoo!” he shouted, and came back to march four-step around the room. Two men came to the front door and looked in at the marcher and then at the visitors.
“Soldier’s clownin,” said the woman.
“Soldier’s clownin,” said the children.
“Good God a’ mighty, that’s Son,” whispered one of the men. And then it stopped. Son and Soldier hit each other on the head, the hands, the shoulders.
“Who bought you them skinny shoes?”
“Where’s your hair, nigger?”
HE ASKED HER if she would mind staying at Soldier’s house with his wife, Ellen, while he went to see his father. Jadine demurred; she had run out of conversation with Ellen ten minutes after it started, but Son urged her, saying he had not seen Old Man in eight years and that he didn’t want to bring someone his father didn’t know into his house the first time they met in all that time. Could she understand that? She said yes, out in Soldier’s yard near the mimosa, but she didn’t understand at all, no more than she understood the language he was using when he talked to Soldier and Drake and Ellen and the others who stopped by; no more than she could understand (or accept) her being shunted off with Ellen and the children while the men grouped on the porch and, after a greeting, ignored her; or why he seemed so shocked and grateful at the same time by news that some woman named Brown, Sarah or Sally or Sadie—from the way they pronounced it she couldn’t tell—was dead. But she agreed. God. Eloe.
He left her there and walked alone to the house he was born in. The yellow brick front looked tiny. It had seemed so large and sturdy compared to the Sutterfield shack he and Cheyenne had—the one he drove a car through. It wasn’t as big as Ondine’s kitchen. The door was unlocked, but no one was home. In the kitchen a pepper pot was simmering, so he knew Old Man wasn’t far and wouldn’t be long. His father, Franklin G. Green, had been called Old Man since he was seven years old and when he grew up, got married, had a baby boy, the baby was called Old Man’s son until the second child was born and the first became simply Son. They all used to be here—all of them. Horace who lived in Gainesville, Frank G. who died in Korea, his sister Francine who was in a mental home in Jacksonville, and the baby girl Porky Green who still lived in Eloe, so Soldier said, but went to Florida A and M on a track scholarship. They had all been in this house together at one time—with his mother.
Only a few minutes had passed when Old Man climbed the porch steps. Son waited, standing in the middle of the room. The door opened, Old Man looked at Son and dropped his onions on the floor.
“Hey, Old Man, how you been doing?”
“Save me, you got back.”
They didn’t touch. They didn’t know how. They fooled around with the onions and each asked the other about his condition until Old Man said, “Come on in here and let me fix you something to eat. Not much in here but it ain’t like I had notice.”
“I ate something over to Soldier’s.”
“You was over there?”
“I wanted to hear about you before I came by,” said Son.
“Oh, I ain’t dead, Son. I ain’t dead,” he chuckled.
“I see you ain’t.”
“Them money orders sure helped.”
“You got them?”
“Oh, yeah. Every one. I had to use some of em though.”
“ Some of em? They were all for you. Why didn’t you use them all?”
“I couldn’t do that. I didn’t want to raise no suspicions. I just cashed a few when I couldn’t help it.”
“Shit, Old Man, don’t tell me you still got some?”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: