Элизабет Норрис - Разоблачение

- Надеюсь, вы не собираетесь их смешивать, потому что в этом случае они взорвутся. А вы ослепнете, или вообще можете умереть, - говорит мне продавец, протягивая бутылки.

В ломбарде мне не так везет.

Глухо.

Продавец не только не поверил в мою историю, но еще и пригрозил, что вызовет копов, если мы сейчас же не исчезнем. Вряд ли он, конечно, сделает это, но мне как-то не хочется проверять.

- Какой дружелюбный, - говорит Алекс, когда мы залазим в машину. - Может нам больше повезет на заправке?

- Для того, чтобы выяснить что-то на заправке, надо для начала найти эту заправку.

Алекс пожимает плечами, и мы выруливаем с парковки.

- А может парень из ломбарда тоже в деле?

- Сомневаюсь, - я сладко зеваю. Я не спала с той самой ночи, когда на нашем пороге появился Страз. - Просто он злюка, а это еще хуже террориста.

Алекс смеется, но через секунду выражение его лица опять более чем серьезное.

- Джи, мы даже не знаем, как может выглядеть террорист.

Он прав, не знаем.

Я решаю, что должна поторговаться со Стразом, когда он появляется у нас дома. Я не могу не пускать его к нам, значит, надо действовать по-другому.

- Где ноутбук, Джи?

- Что я получу за него?

- Серьезно, мне и так влетело за то, что ты знаешь, как в него залезть. Я должен арестовать тебя.

Я протягиваю ему руки, как если бы он действительно должен был надеть на меня наручники. Но Страз не будет этого делать.

- Я могу все перевернуть в этом доме, ты этого добиваешься?

- Правильный вопрос. Чего же я добиваюсь? Я добиваюсь того, чтобы получить хоть какую-нибудь информацию по папиной смерти. Если ты чтото знаешь и скажешь мне, я без проблем отдам тебе ноутбук.

- Ты не в том положении, чтобы спорить...

- Джаннель, кто там? - спрашивает мама, и мы со Стразом подскакиваем на местах от ее голоса. Иногда я забываю, что она не всегда в невменяемом состоянии.

- Элейн, это я, Райан, - говорит Страз.

Мама появляется в дверях, на ней топ на бретельках и штаны от папиной пижамы. Кажется, она еще больше похудела после папиной смерти... хотя вряд ли она может еще похудеть.

- Привет, ты останешься на обед? - Она, не дожидаясь ответа, сразу же поворачивается ко мне. - Бургеры и кукуруза, что думаешь?

- Да, кажется, у нас осталось что-то, в любом случае я могу купить еще.

Она кивает и идет на кухню.

Мы молчим секунду, после чего Страз скрещивает руки на груди:

-На чем мы остановились?

- Ты собирался перевернуть все в моем доме. Пожалуйста, только ноутбука здесь нет.

- Я могу обыскать и дом Алекса. Ты...

- Можешь? Без ордера? Ты вообще знаком с Аннабет Тречтер?

С кухни слышен голос мамы:

- Райан, не стой в дверях. Джеймса нет, но тебе мы всегда рады.

Страз улыбается и проводит рукой по волосам:

- Ты обо всем подумала, да, малышка? - он смотрит мне в глаза. Я боюсь того, что он сейчас скажет. - Ты так на него похожа.

Лицо вспыхивает, я сжимаю челюсть, чтобы не разреветься.

Да, я действительно все продумала. Ноутбук в джипе, который припаркован на дороге, но я не собираюсь говорить об этом Стразу.

- Мне просто нужны детали.

Страз вздыхает и кивает в сторону кухни. Присмотреть за мамой - отличная идея, она как раз роется в холодильнике, вряд ли она найдет там все, что хочет.

Страз перетаскивает кресло на кухню и кивает мне, чтобы я сделала то же самое.

Я делаю.

Он тянет время, вынимая на стол все из своих карманов: ключи от машины, телефон, пачка сигарет. Мне хочется отчитать его за то, что он опять начал курить после трех попыток бросить, но сейчас не время.

Страз понижает голос, но мама вряд ли услышит нас. Может она и в более или менее нормальном состоянии, но ее не интересует, что происходит вокруг.

- Он вел пару расследований в одиночку, ты же его знаешь. В тот день он сказал, что собирается проверить кое-что в Парк Вилледж во время обеда.

- Это я знаю. И я знаю, что его застрелили один раз в руку и дважды в грудь.

Страз не удивлен.

- У нас нет четкой картины преступления, его тело выбросили в каньон. То ли его заманили в ловушку, то ли он просто ошибся по поводу того, кто его убил.

Мой отец никогда не ошибался.

- Почему вы так думаете?

- Мы не думаем, что он открывал ответный огонь, - голос Страза слегка дрожит.

С одной стороны, мой отец никогда не бросался в бессмысленную перестрелку, с другой - он всегда знал, что делает.

Может он думал, что едет на встречу с другом? Хотя вряд ли он считал таковым Майка Купера.

Я встаю:

- Были еще найдены тела?

- Два дня назад на Оушен Бич, в телефонной будке, подросток.

- В телефонной будке?

Он тянется за сигаретой, за что получает от меня по рукам:

- Не в этом доме.

Страз улыбается - ведь так всегда отвечал ему отец на его попытку закурить у нас дома.

- Джи, самое странное, что люди говорят, они никогда не видели телефонную будку там раньше.

- Откуда она взялась тогда?

Он пожимает плечами, что выглядит довольно смешно, учитывая его рост.

Кажется, он уверен, что мы зря теряем время...

- Я отдам ноутбук, как только вспомню, где он, - говорю я.

Страз кивает и встает явно с чувством победы, но как только он отворачивается, я хватаю его сигареты и телефон. Пока иду за ноутбуком, быстро просматриваю телефонные контакты и нахожу номер Барклая, тщательно запоминаю его. А еще разламываю напополам все сигареты из пачки и аккуратно кладу их обратно.

Номер выучен, сигареты поломаны, можно возвращаться домой. Кладу все на стол и Страз издает стонущие звуки, замечая в каком состоянии его сигареты.

- Пожалуйста, скажи, что оставила мне хотя бы одну целую, - тянет он.

- Ты не присмотришь за ней, пока я отойду? - я киваю в сторону мамы.

- Конечно.

Я беру ключи и выхожу из дома, мне надо где-то спрятать копии документов, пока Страз не понял, что они у меня.

А еще я хочу видеть Бена и теперь есть причина - пусть он спрячет эти документы.

Минут 10 я бесцельно катаюсь по улицам, пока, наконец, не поворачиваю в сторону Бена. Я все ему расскажу, если, конечно, есть еще что рассказывать.

А затем попытаюсь вытащить из него все, что он знает об аварии.

Надеюсь, он расскажет.

А может и нечего рассказывать. Может, Элайджа что-то там вырастил волшебное в своем подвале и все.

А затем подумаю, где спрятать документы. Если мы со всем разберемся с Беном, то я могу спрятать их у него. Страз даже не знает, кто такой Бен.

У меня нет телефона Бена, поэтому, где он живет, приходится выяснять Алексу: Блэк Маунтейн Роад, к северу от школу. Телефона у него нет, а значит, я объявлюсь без приглашения, как всегда.

Добравшись до его дома, я стучу в дверь. Рюкзак на плечах, надеюсь, его родители подумают, что это школьная сумка. Но дверь открывает маленькая девочка, ей около 8, ярко-рыжие волосы, бледная кожа и она так не похожа на Бена, что на секунду я думаю, что не туда попала.