Ник Бостром - Искусственный интеллект

Truman et al. 1993 — Truman James W., Taylor Barbara J., Awad Timothy A . Formation of the Adult Nervous System // The Development of Drosophila Melanogaster / Eds. Michael Bate, Alfonso Martinez Arias. Plainview, NY: Cold Spring Harbor Laboratory, 1993.

Tuomi 2002 — Tuomi Ilkka . The Lives and the Death of Moore’s Law // First Monday, 2002, 7 (11).

Turing 1950 — Turing A. M . Computing Machinery and Intelligence // Mind, 1950, 59 (236), p. 433–460.

Turkheimer et al. 2003 — Turkheimer Eric, Haley Andreana, Waldron Mary, D’Onofrio Brian, Gottesman Irving I . Socioeconomic Status Modifies Heritability of IQ in Young Children // Psychological Science, 2003, 14 (6), p. 623–628.

Uauy, Dangour 2006 — Uauy Ricardo, Dangour Alan D . Nutrition in Brain Development and Aging: Role of Essential Fatty Acids // Supplement, Nutrition Reviews, 2006, 64 (5), p. S24–S33.

Ulam 1958 — Ulam Stanislaw M . John von Neumann // Bulletin of the American Mathematical Society, 1958, 64 (3), p. 1–49.

Uncertain Future, 2012 — Frequently Asked Questions. The Uncertain Future (Retrieved 2012, March 25; http://www.the­uncertain­future.com/­faq.html).

US Congress, 1995 — U.S. Congress, Office of Technology Assessment. U.S.-Russian Cooperation in Space ISS-618. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1995, April.

Van Zanden 2003 — Van Zanden Jan Luiten . On Global Economic History: A Personal View on an Agenda for Future Research. International Institute for Social History, 2003, July 23.

Vardi 2012 — Vardi Moshe Y . Artificial Intelligence: Past and Future // Communications of the ACM, 2012, 55 (1), p. 5.

Vassar, Freitas 2006 — Vassar Michael, Freitas Robert A . , Jr . Lifeboat Foundation Nanoshield. Lifeboat Foundation, 2006 (Retrieved 2012, May 12; http://lifeboat.com/­ex/­nanoshield).

Vinge 1993 — Vinge Vernor . The Coming Technological Singularity: How to Survive in the Post-Human Era // Vision-21: Interdisciplinary Science and Engineering in the Era of Cyberspace. NASA Conference Publication 10129. NASA Lewis Research Center, 1993, p. 11–22.

Visscher et al. 2008 — Visscher P. M., Hill W. G., Wray N. R . Heritability in the Genomics Era: Concepts and Misconceptions // Nature Reviews Genetics, 2008, 9 (4), p. 255–266.

Vollenweider et al. 1998 — Vollenweider Franz, Gamma Alex, Liechti Matthias, Huber Theo . Psychological and Cardiovascular Effects and Short-Term Sequelae of MDMA («Ecstasy») in MDMA-Naïve Healthy Volunteers // Neuropsychopharmachology, 1998, 19 (4), p. 241–251.

Wade 1976 — Wade Michael J . Group Selections Among Laboratory Populations of Tribolium // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 1976, 73 (12), p. 4604–4607.

Wainwright, Jordan 2008 — Wainwright Martin J., Jordan Michael I . Graphical Models, Exponential Families, and Variational Inference // Foundations and Trends in Machine Learning, 2008, 1 (1–2), p. 1–305.

Walker 2002 — Walker Mark . Prolegomena to Any Future Philosophy // Journal of Evolution and Technology, 2002, 10 (1).

Walsh 2001 — Walsh Nick Paton . Alter our DNA or robots will take over, warns Hawking // The Observer, 2001, September 1 (http://www.theguardian.com/­uk/­2001/­sep/­02/­medicalscience.­genetics).

Warwick 2002 — Warwick Kevin . I, Cyborg. London: Century, 2002.

Wehner et al. 2008 — Wehner M., Oliker L., Shalf J . Towards Ultra-High Resolution Models of Climate and Weather // International Journal of High Performance Computing Applications, 2008, 22 (2), p. 149–165.

Weizenbaum 1966 — Weizenbaum Joseph . Eliza: A Computer Program for the Study of Natural Language Communication Between Man And Machine // Communications of the ACM, 1966, 9 (1), p. 36–45.

Weizenbaum 1976 — Weizenbaum Joseph . Computer Power and Human Reason: From Judgment to Calculation. San FrancYork, CA: W. H. Freeman, 1976.

Werbos 1994 — Werbos Paul John . The Roots of Backpropagation: From Ordered Derivatives to Neural Networks and Political Forecasting. New York: Wiley, 1994.

White et al. 1986 — White J. G., Southgate E., Thomson J. N., Brenner S . The Structure of the Nervous System of the Nematode Caenorhabditis Elegans // Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences,1986, 314 (1165), p. 1–340.

Whitehead 2003 — Whitehead Hal . Sperm Whales: Social Evolution in the Ocean. Chicago: University of Chicago Press, 2003.

Whitman et al. 1998 — Whitman William B., Coleman David C., Wiebe William J . Prokaryotes: The Unseen Majority // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 1998, 95 (12), p. 6578–6583.

Wiener 1960 — Wiener Norbert . Some Moral and Technical Consequences of Automation // Science, 1960, 131 (3410), p. 1355–1358.

Wikipedia, 2012 a — s. v. «Computer Bridge» // Wikipedia, 2012 (Retrieved 2013, June 30.; http://en.wikipedia.org/­wiki/­Computer_­bridge).

Wikipedia, 2012 b — s. v. «Supercomputer» // Wikipedia, 2012 (Retrieved 2013, June 30; http://et.wikipedia.org/­wiki/­Superarvuti).

Williams 1966 — Williams George C . Adaptation and Natural Selection: A Critique of Some Current Evolutionary Thought. Princeton Science Library. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1966.

Winograd 1972 — Winograd Terry . Understanding Natural Language. New York: Academic Press, 1972.

Wood 2007 — Wood Nigel . Chinese Glazes: Their Origins, Chemistry and Re-creation. London: A. & C. Black, 2007.

World Bank, 2008 — Global Economic Prospects: Technology Diffusion in the Developing World. Washington, DC: The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank, 2008.

World Robotics, 2011 — Executive Summary of l. World Robotics 2011: Industrial Robots; 2. World Robotics 2011: Service Robots // World Robotics, 2011 (Retrieved 2012, June 30; http://www.bara.org.uk/­pdf/­2012/­world-robotics/­Executive_­Summary_­WR_­2012.pdf).

World Values Survey, 2008 — WVS 2005–2008 // World Values Survey, 2008 (Retrieved 2013, October 29; http://www.wvsevsdb.com/­wvs/­WVS­Analize­Study.jsp).

Wright 2001 — Wright Robert . Nonzero: The Logic of Human Destiny. New York: Vintage, 2001.

Yaeger 1994 — Yaeger Larry . Computational Genetics, Physiology, Metabolism, Neural Systems, Learning, Vision, and Behavior or PolyWorld: Life in a New Context // Proceedings of the Artificial Life III Conference / Ed. C. G. Langton. Santa Fe Institute Studies in the Sciences of Complexity. Reading, MA: Addison-Wesley, 1994, p. 263–298.

Yudkowsky 2001 — Yudkowsky Eliezer . Creating Friendly AI l.0: The Analysis and Design of Benevolent Goal Architectures. San Francisco, CA: Machine Intelligence Research Institute, 2001, June 15.

Yudkowsky 2002 — Yudkowsky Eliezer . The AI-Box Experiment, 2002 (Retrieved 2012, January 15; http://yudkowsky.net/­singularity/­aibox).

Yudkowsky 2004 — Yudkowsky Eliezer . Coherent Extrapolated Volition. San Francisco, CA: Machine Intelligence Research Institute, 2004, May.

Yudkowsky 2007 — Yudkowsky Eliezer . Levels of Organization in General Intelligence // Artificial General Intelligence / Eds. Ben Goertzel, Cassio Pennachin. Cognitive Technologies. Berlin: Springer, 2007, p. 389–501.

Yudkowsky 2008 a — Yudkowsky Eliezer . Artificial Intelligence as a Positive and Negative Factor in Global Risk // Global Catastrophic Risks / Eds. Nick Bostrom, Milan M. Cirkovic. New York: Oxford University Press, 2008, p. 308–345.

Yudkowsky 2008 b — Yudkowsky Eliezer . Sustained Strong Recursion // Less Wrong (blog), 2008, December 5.

Yudkowsky 2010 — Yudkowsky Eliezer . Timeless Decision Theory. San Francisco, CA: Machine Intelligence Research Institute, 2010.

Yudkowsky 2011 — Yudkowsky Eliezer . Complex Value Systems are Required to Realize Valuable Futures. San Francisco, CA: Machine Intelligence Research Institute, 2011.

Yudkowsky 2013 — Yudkowsky Eliezer . Intelligence Explosion Microeconomics. Technical Report 2013–1. Berkeley, CA: Machine Intelligence Research Institute, 2013.

Zahavi, Zahavi 1997 — Zahavi Amotz, Zahavi Avishag . The Handicap Principle: A Missing Piece of Darwin’s Puzzle / Transl. N. Zahavi-Ely, M. P. Ely. New York: Oxford University Press, 1997.

Zalasiewicz et al. 2008 — Zalasiewicz J., Williams M., Smith A., Barry T. L., Coe A. L., Bown P. R., Brenchley P . Are We Now Living in the Anthropocene? // GSA Today, 2008, 18 (2), p. 4–8.

Zeira 2011 — Zeira Joseph . Innovations, Patent Races and Endogenous Growth // Journal of Economic Growth, 2011, 16 (2), p. 135–156.

Zuleta 2008 — Zuleta Hernando . An Empirical Note on Factor Shares // Journal of International Trade and Economic Development, 2008, 17 (3), p. 379–390.

Список сокращений

FLOPS (floating-point operation per second) — количество операций с плавающей запятой в секунду

IQ (intelligence quotient) — коэффициент интеллекта, или коэффициент умст­венного развития

ВВП — валовой внутренний продукт

ИИ — искусственный интеллект

ИИЧУ — искусственный интеллект человеческого уровня

КИИ — классический искусственный интеллект

КИМГМ — компьютерная имитационная модель головного мозга

КЭВ — когерентное экстраполированное волеизъявление

МД — моральная допустимость

МП — моральная правота

ПО — программное обеспечение

УИИ — универсальный искусственный интеллект

УИИЧУ — универсальный искусственный интеллект человеческого уровня

ЭКО — экстракорпоральное оплодотворение

Благодарности

Защитная оболочка, которой окружает себя человек во время работы над книгой, остается довольно проницаемой. Многие концепции и идеи, родившиеся в процессе создания текста, каким-то образом просочились во внешний мир. В результате, став предметом широкого обсуждения, они вернулись ко мне в виде многочисленных соображений, конечно, нашедших свое место в окончательном варианте «Искусственного интеллекта». Я дотошно отслеживал, чтобы ни одно имя цитируемых мною авторов не было пропущено в аппарате книги, однако боюсь, что не смогу перечислить всех, кто оказал влияние на ход моих мыслей, — таких людей множество.

В первую очередь я благодарен всем за активное участие в обсуждении темы — это Росс Андерсен, Стюарт Армстронг, Оуэн Коттон-Баррат, Ник Бекстед, Дэвид Чалмерс, Пол Кристиано, Милан Чиркович, Дэниел Деннет, Дэвид Дойч, Дэниел Дьюи, Эрик Дрекслер, Питер Эккерсли, Амнон Эден, Оуэн Эванс, Бенья Фалленштейн, Алекс Флинт, Карл Фрей, Иэн Голдин, Катя Грэйс, Дж. Сторрс Холл, Робин Хэнсон, Дэмис Хассабис, Джеймс Хьюз, Маркус Хаттер, Гарри Каспаров, Марцин Кульчицки, Шейн Легг, Моше Лукс, Уиллам Макаскилл, Эрик Мандельбаум, Джеймс Мартин, Лилиан Мартин, Роко Мийич, Винсент Мюллер, Элон Маск, Шон О’Хейгертах, Тоби Орд, Деннис Памлин, Дерек Парфит, Дэвид Пирс, Хью Прайс, Мартин Рис, Билл Роско, Стюарт Рассел, Анна Саламон, Лу Салкинд, Андерс Сандберг, Джулиан Савулеску, Йюрген Шмидхубер, Николас Шекел, Марри Шанахан, Ноэль Шарки, Карл Шульман, Питер Сингер, Дэн Стойческу, Яаан Таллинн, Александр Тамас, Макс Тегмарк, Роман Ямпольский и Элиезер Юдковский.