Криста Ритчи - Тепличный цветок

Но вашу ж мать , когда на вас нападает парень, то разве кто-нибудь может упрекнуть вас в том, что вы хотите об этом кричать? Вы имеете полное право говорить об этом и испортить окружающим неделю, обременяя всех своими эмоциями.

- Не пытайся убедить меня в чем-то еще, - говорю я ей. - На этот счет я буду крайне упрям.

Двери лифта открывается. Я делаю шаг в коридор, Эмили следует за мной, прямо у меня за спиной.

- Ладно, - говорит Дэйзи, - а ты как? Тренируешься?

- Трачу на это все свое время, с тех пор как ты уехала, - говорю я, останавливаясь перед дверью квартиры Дэйзи. На дубовом полотне красуется золотистая табличка 437. Я вставляю ключ и бросаю взгляд на Эмилию, которая смотрит на номер квартиры.

- Какое самое короткое время? - спрашивает Дэйзи. – Тренируешься, поднимаясь на ту гору, что ты мне показывал как-то?

- Ага, можешь дать мне минутку? Не клади трубку.

- Ладно.

Я кладу в карман телефон так, что бы суметь использовать обе руки. Открываю дверь, и Эмилия проскальзывает следом за мной в квартиру. Она быстро осматривает апартаменты. Здесь аналогичный дизайн, что и в моей квартире, вот только у Дэйзи желтый диван, зеленые подушки и разноцветные фонарики на потолке.

- Твой друг – девушка, - говорит Эмилия, глядя на одежду, разбросанную по древесному полу.

- Разве я не говорил этого? - я чертовски уверен, что говорил.

- Я должно быть не расслышала.

Я веду ее через гостиную, проходя мимо маленькой кухни с горой посуды в раковине. Мне следует прийти и помыть ее для Дэйзи. Уверен, половина грязной посуды перепачкана мной. Я наступаю на скейтборд.

- Смотри под ноги.

- А она неряха.

По правде, обычно я не замечаю этого.

- Она более опрятна, нежели я.

Эмилия натыкается на плетеное кресло, и в результате оно сбивает пурпурную доску для серфинга, которая стояла возле стены. Я ловлю доску, прежде чем та ударяет Эмилию по голове.

Ее глаза расширяются. Облегченно вздохнув, она говорит:

- Она серфит, но при этом живет в Филадельфии?

- Она учится, и в свободное время летает в Калифорнию, но это бывает редко, - я не добавляю, что летаю вместе с ней и взбираюсь на Йосемити, пока она серфит на побережье с Майком.

Понимание вспыхивает на лице Эмилии.

- Это квартира Дэйзи Кэллоуэй, - она кивает сама себе. - Она богата, - ее губы напрягаются, и теперь девушка разглядывает каждый предмет мебели, одежды и аксессуаров. - У тебя есть ключи от ее квартиры?

Я не отвечаю. Просто иду в спальню Дэйзи. Дверь в ванну открыта, и я указываю на нее.

- После тебя, - я не хочу, чтобы она, блядь, шныряла по спальне Дэйзи.

Но она в любом случае это делает.

Ее взгляд скользит по кровати Дэйзи, зеленое покрывало неаккуратно заправлено поверх постели. За одну лямку Эмилия поднимает белый лифчик с ближайшего к ней стула и крутит его на пальце.

Я выхватываю его из ее руки, при этом сурово глядя на девушку.

- Не трогай ее вещи, - я бросаю лифчик на кровать Дэйзи.

- Почему нет? Я собираюсь использовать ее мыло, верно? - она ждет, что я опровергну.

Я смотрю на нее еще суровее.

Но девушка не обращает на меня внимания, вновь разглядывая комнату и останавливая взгляд на ванной.

- Может я просто приму душ здесь?

- Почему ты этого хочешь? - спрашиваю я, прищурив глаза. - Эта ванная ничем не отличается от моей.

Эмилия пожимает плечами.

- Ты вообще хоть представляешь, сколько девушек хотели бы быть ею? Наследница миллиарда долларов. Супермодель в семнадцать...

- Ей восемнадцать, - отвечаю я. Я опираюсь локтем на чертово кресло. - Послушай, она мой друг. Она достаточно хороший человек, чтобы не волноваться о том, что ты используешь ее мыло или трогаешь ее вещи. Но лично меня волнует, если мы проведем здесь более, чем несколько минут.

- Я быстро, - говорит Эмилия, а затем разувается и входит в ванную. Я захожу следом и захлопываю дверь. Она молниеносно снимает свое платье. Девушка ожидает, что я оценю ее тело. Но я этого не делаю. А еще я не извиняюсь.

Она заходит в душ, задергивая занавеску.

- Она что, не может позволить себе стеклянную душевую кабинку? - спрашивает Эмилия, стоя в ванной.

Люди забывают, что у меня почти столько же денег, сколько у девочек Кэллоуэй, просто они все лежат на моем трастовом фонде. А я никогда не использую его больше, чем нужно. Самая дорогая вещь, которой я владею - моя чертова машина.

- Не думаю, что стеклянная душевая кабина находится вверху ее списка приоритетов, - говорю я Эмилии достаточно громко, чтобы она услышала меня за шумом воды.

Я прикладываю телефон обратно к уху.

- Эй, ты еще там? - я прекрасно понимаю, что Дэйзи слышала весь наш разговор.

- Ага, - говорит она. - Скажи ей не использовать твой шампунь. Он не пахнет так же хорошо, как мой.

На это я улыбаюсь. Вероятно, она усмехалась бы пиздец как шире, если бы видела, что я тоже смеюсь.

- Мой шампунь делает свою работу. А это самое главное.

- Обычно я не волнуюсь о стоимости, но ты пользуешься шампунем за девяносто семь центов. Единственная работа, которую он выполняет, так это распространяет запах лемонграсса.

- Рик, - зовет Эмилия. - У нее здесь мужской шампунь.

Я отнимаю телефон от уха и говорю:

- Я знаю, и бля, не спрашивай об этом.

- Тебе все равно? - удивляется Эмилия.

- Ага.

Потому что это мой шампунь.

После секундной паузы, она спрашивает:

- У нее есть запасная бритва, которую я могу использовать?

Я собираюсь сказать: Я, бля, думал, ты собиралась принять душ по быстрому. Но голос Дэйзи раздается из динамиков. Только я ее слышу.

- В шкафчике за коробкой тампонов.

По какой-то причине, меня тянет к девушкам с высокими запросами, к ревнивым и выжившим из своего гребаного ума девушкам. Я привык к импульсивным, несносным и выводящим из себя женщинам. Моя мама говорила, что все девушки, которых я приводил домой были "отборными сумасшедшими". Может, она права.

Возможно, мне нравятся немного чокнутые.

Однако, я лезу в шкафчик, отодвигая пачку тампонов, чтобы найти бритву. Как только я хватаю одну, замечаю пластиковую баночку с круглыми капсулами. Я знаю, что это. Я просто, черт возьми, не понимаю, что это делает здесь в Филли, а не в Париже. Я беру таблетки контрацепции Дэйзи, проверяю даты. Баночка почти полная, отсутствуют всего пара капсул. Похоже на то, что она прекратила принимать их около недели назад, и все было бы нормально, если бы она не призналась, что чуть не трахнулась с парнем во Франции.

- Ты нашел ее? - спрашивает Дэйзи.

- Ага, - говорю я резко. Не могу сказать ей о контрацепции, когда Эмилия прямо здесь.

- Что там?

Я замираю.

Эмилия выглядывает из-за душевой занавески, а с ее руки капает вода. Она прищуривается, внимательно глядя на таблетки.