Наталья - Переведено специально для группы https://vk

Я узнала голос миссис Анджело из школьного офиса и постаралась как можно лучше

изобразить мамин голос:

– Да.

Мама не в состоянии разговаривать, чтобы обсуждать долбанную школу. Хаос.

– Мэм, я миссис Анджело из средней школы

– Миссис Анджело, добрый день!

– Я не хотела беспокоить вас, но хочу спросить, вернется ли в этом семестре Эйприл в школу?

– Простите? — Дерьмовое у меня сложилось впечатление.

– Мы давно не видели Эйприл. Она готова вернуться? Я соболезную вам, – сказала она.

Черт. Черт. Черт!

– Безусловно. Я прослежу, чтобы она завтра пошла в школу.

Эйприл получит от меня!

– Хорошо, мисс Говард.

– Хорошего дня.

Я отключила телефон и положила трубку на место. Райли все еще стоял и смотрел на меня.

– Я не хочу иметь что-то общее с тобой, Райли. Все кончено.

– Я люблю тебя, Эмбер.

О чём говорит эта паника в его глазах?

– Ты любишь себя. Может быть, ты когда-то и любил меня. Но пошел по неправильному

пути. Если бы ты любил меня, ты бы не спал с Кайлой.

– Сколько еще раз я должен извиниться?

– Тебе жаль не того, что ты сделал, а то, что тебя застукали.

– Пожалуйста, не бросай меня. – Он бросился ко мне, но я его оттолкнула. – Пожалуйста.

Наши братья тренируются вместе, а наши матери - подруги. У нас есть план, Эмбер. Просто не

сходи с дороги. Мне очень жаль. Я исправлю это.

Я подняла руки.

– Стоп. Прекрати врать и извиняться, просто остановись...

По Райли становится видно, что он заметил надпись на моем запястье.

– Что за фигня?

Я тоже посмотрела на свою руку.

– Номер Джоша.

– Фантастика. У нас проблемы, а ты, хоп, и переключаешь я на другого парня. Не знал, что ты

шлюха.

Ну, здрасте, мистер Хайд . Возможно, часть меня, которая сейчас разбилась, любила его. Но

не после того, как я застукала его голым в постели с другой.

– Теперь ею стала. Можешь идти.

Он глубоко вдохнул и прикусил губу.

– Мне очень жаль... Но я знаю, ты и Джош никогда не сможете быть вместе. – Он покачал

головой и продолжил. – Ты не его тип. Ты слишком робкая. Не для хоккеиста.

Что, черт возьми, это значит? Слишком робкая для Джоша?

– А если это не так? – Мне захотелось причинить ему боль. – Что если он оставил это на мне,

после ночи со мной в Брек?

Его зрачки на секунду расширились, но быстро стали прежними, делая его мистером Хайдом.

– Скажи, что ты не трахалась с ним. Скажи, что ты не занималась этим в пятницу вечером.

– Той ночью, когда я поймала тебя с Кайлой? Ты такой лицемер, Райли! – Я моргнула,

предотвращая надвигающие слезы. – Три года! Я дала тебе три года! Я любила тебя, заботилась о

тебе, была тобою! Я бросила свою мечту, чтобы ты смог строить идеальные планы и пойти в

политику! Зачем? Чтобы ты смог быть с Кайлой? – Слезы хлынули из моих глаз.

Раздался звонок в дверь.

– Кого, черт возьми, еще суда приняло? Здесь что, проходной двор? – Рявкнула я. – Войдите!

Мне было плевать, услышат ли мое гостеприимство бабушка или мама.

34

Шесть футов отделяли меня от Райли, который планировал провести со мной остаток жизни.

– Детка, я люблю тебя. Я знаю, что нам надо бороться за наше счастье. Я клянусь, я не буду

даже смотреть на нее. Когда мы вернемся в Боулдер, все станет как раньше. – Сказал он, прежде

чем заметил нового гостя. – Что ты делаешь здесь? Немного рановато для хоккея.

Джош медленно подошел к столу, положил печенье из Старбакса и перевел напряженный

взгляд на меня. Я расслабилась, когда он расстегнул черную куртку, показывая джинсы, низко

сидящие на бедрах, и футболку «Хенли». Он сильно отличался от Райли, который был одет в

рубашку поло и классический жилет.

– Я здесь не ради хоккея.

– Ты не должен приходить в этот дом, – огрызнулся Райли, обходя стол. – Ты не этого хочешь!

Я помню девушек, с которыми ты встречался в школе, Эмбер не твой тип.

Тип? Какого черта? «Мужчина всей моей жизни» не знает, как я заполучила Джоша Уолкера.

Он недооценивает меня. Как я это не замечала раньше? Я посмотрела на Джоша.

– Чем-то помочь? – Спросил он и слегка кивнул в сторону Райли.

Я тут же набросилась на него, обернула руки вокруг его шеи и ноги вокруг торса и потянулась

для страстного поцелуя. Естественно, делала я это назло Райли, но когда мои губы коснулись губ

Джоша, я забыла обо всём на свете. Джош обнял меня и притянул к себе, обняв крепче. Я просто

растворилась в этом поцелуе, мое тело обмякло. О да , я вспомнила все и захотела его снова.

– Серьезно? – Крик Райли прорвался сквозь мое сознание.

Джош еще раз поцеловал меня нежно и поставил на ноги.

– Уходи или мы сделаем это снова.

– Мы исправим это когда вернемся в Боулдер. Эмбер, я не отпущу тебя. Меня не волнует, что

произошло с этим парнем. – Его лицо было красным от гнева. – Помни! У нас есть план!

Снова зазвонил телефон.

Я со злостью схватила трубку.

– Да?

– Могу я поговорить с Дисэмбер Говард? – Вежливо спросил женский голос.

– Это я.

Я, на самом деле, была не в настроении заводить разговор сегодня еще с кем-нибудь. Джош и

Райли пожирали друг друга взглядами, я же боялась отвернуться, потому что в любую секунду в

моей кухне могла начаться драка.

– Это миссис Шоу из реестра Боулдера. – Я услышала шум бумаг. – Один из ваших предметов

был отменен по состоянию здоровья преподавателя.

– Отменён?

– Да, мисс.

Джош обернулся и сделал шаг ко мне, его взгляд смягчился. Райли скрестил руки на груди.

Это был выбор не между парнями... Мы делаем только то, что в наших силах. Бабушка

права. Я сделаю только то, что в моей власти, а остальное я просто приму.

– Вы не хотите добавить еще один урок?

Прошлое против будущего. Я должна выбрать только одно. Я встретилась с угрюмым

взглядом Райли.

– Нет, мэм, я не вернусь в Боулдер. Я должна быть дома, так как мой отец недавно умер. Не

могли бы вы вычеркнуть все уроки. Я вернусь для пересдачи ТС.

Лицо Райли помрачнело, и он быстро покачал головой. Его рот закрывался и открывался, как

у рыбы на суше.

– Я сожалею о вашей потере, Дисэмбер, – сказала она с сочувствием.

Я посмотрела на медленно расплывшуюся улыбку Джоша и сказала:

– Спасибо.

Повесив трубку, я осознала, что расстаюсь не только с Райли, но и с Кайлой, и не уверена, что

делаю это только из-за Джоша.

Глава 8

35

– Обещаний было много, – сказала я Эйприл, которая помогала мне разгружать коробки; она

ухватилась за возможность увидеть мою новую квартиру.– Тем не менее, сосед Сэм завалил

прошлый семестр.

Прошла неделя. Я успела уехать из Боулдера, восстановиться в колледже и убежать от