Belle Aurora - Friend-zoned

— Что это за автомобиль?

Глаза Ник загораются, когда он говорит мне:

— Maserati GranTurismo MC Stradale.

Я поднимаю брови и киваю, чтобы выглядеть, как будто я очень впечатлена, и Ник посмеивается над моей очевидной попыткой изобразить, как будто я понимаю, о чем он говорит.

Мы едем в течение приблизительно получаса в комфортном молчании. Я закрываю глаза и наслаждаюсь поездкой.

Через некоторое время я чувствую руку Ника на моей ноге, и он говорит:

— Мы на месте, детка.

Я открываю глаза и удивляюсь.

Похоже, мы прибыли к дому. К прекрасному дому. Даже особняку.

Да, это особняк. Здесь длинная подъездная дорожка, по которой мы едем. Когда мы приближаемся ко входу, я вижу камердинера. Ник помог мне выйти из машины на синюю ковровую дорожку.

Где, черт возьми, мы?

Ник ухмыляется, видя мою очевидную растерянность. Он берет меня за руку, и мы идем внутрь. Войдя, волшебный запах еды ласкает мои вкусовые рецепторы.

Это божественно.

Пахнет ассорти из жареного мяса и соусов. У меня текут слюнки. Ник проводит меня через зал в другую комнату, и я вижу, что мы на самом деле в ресторане.

Я никогда не бывала в ресторане, как этот, раньше. Он слишком пафосный для меня.

К нам подходит администратор, и Ник говорит с ним, как я предполагаю, по-русски. Администратор широко улыбается ему и жестом приглашает нас следовать за ним.

Зал просто ошеломляющий. Здесь небольшие столики, большие столы и кабинки. Стулья выглядят, как будто сделаны вручную и стоят несколько сотен долларов за каждый. Столы накрыты белыми и черными скатертями, наброшенными друг на друга с разных сторон. Можно увидеть уголки белых скатертей под черными. Все тарелки с золотой каймой. Столовые приборы, безусловно, из серебра.

Я немного напугана, если быть честной. Я не хочу попасть в неловкую ситуацию, но больше всего не хочу, чтобы это случилось на глазах у Ника.

Ник помогает мне сесть, затем садится сам и спрашивает:

— Ты доверяешь мне, сделать заказ для тебя, дорогая?

Я сразу отвечаю:

— Да, конечно. Ты знаешь, что я люблю.

Он берет меня за руку и целует. Я замечаю, что его тело немного напрягается, когда он смотрит мне через плечо, но он пытается это скрыть.

Официант подходит к нашему столику и принимает заказ. Я как раз собираюсь поблагодарить Ник за прекрасный вечер, когда вижу его улыбку и слышу голос с сильным акцентом позади меня:

— Привет, брат.

Я смотрю направо и вижу двух людей, дружелюбно улыбающихся Нику. Ник встает, обнимает и целует их в обе щеки. Они разговаривают минуту или две по-русски, и я улыбаюсь обоим мужчинам в знак приветствия.

Олин из них молодой человек среднего роста со светлыми волосами и яркими голубыми глазами. Он примерно моего возраста. Когда он замечает меня, его лицо просветляется, он кладет руку на грудь и шепчет:

— Ангел. Ей-Богу, ангел.

Я не могу сдержать смех. Я смотрю на Ника, чтобы увидеть, как он качает головой и ухмыляется своему другу.

Второй — пожилой мужчина высокого роста, но не такой высокий, как Ник. У него темно-каштановые волосы, мягкие карие глаза и легкая улыбка. Он гладит молодого человека по голове и говорит с сильным акцентом:

— Прекрати, ты смутил ангела.

Я не знаю, кто эти люди, но вижу, что Ник относится к ним с уважением, и я могу понять, почему. Они приятные и с чувством юмора.

Ник поднимает бровь, спрашивая разрешения. Я улыбаюсь и киваю. Ник приглашает своих друзей присесть к нам.

Они представляются. Молодой человек — Алексей, а мужчина постарше — Лев.

Алексей спрашивает Ника по-русски, и Ник отвечает на английском языке:

— Вы можете поговорить перед Тиной. У нас нет тайн.

Вот это да.

Я люблю этого человека. Я чувствую жар во всем теле.

Алексей ухмыляется и кивает головой:

— Итак, это не свидание, а? Она — женушка.

Ник выглядит задумчивым и отвечает:

— Да. Так и есть.

Я отклоняюсь на спинку стула. Мое лицо бледнеет, и мое сердце бьется быстрее.

Святой Черт... Ник и я поженились?! Когда это случилось?!

Ник видит мое лицо и хихикает. Лев и Алексей улыбаются мне, и Лев объясняет:

— Женушкой мы называем женщину, которая важна для нас. Она не должна быть женой фактически.

Я еле могу дышать и отвечаю хрипло:

— Понятно.

Ник, Алексей и Лев — все улыбаются мне, но их взгляды говорят, что я дурочка.

Алексей начинает:

— Мы слышали, у тебя были какие-то проблемы с «Шестерками».

Ник качает головой и говорит:

— Нет никаких проблем с «Шестерками». Только с Омаром. Он выказал симпатию к моей Тине.

Его Тина?! Ой!

Лев кладет руку на плечо Ника и говорит ласково:

— Я знаю, что ты больше не являешься частью нашего братства, но ты всегда будешь нашим братом. Если тебе нужна помощь, все, что нужно сделать, просто позвонить. Мы поможем.

Ник касается руки Льва.

— Я всегда готов помочь тебе, брат.

Лев мягко говорит:

— Илья бы гордился тем, каким ты стал, Николай.

Я замечаю вспышку боли на лице Ника. Однако он быстро скрывает эмоции. Приносят нашу еду, они оба встают, целуют мне руку по очереди и говорят, что были рады познакомиться со мной. Потом оба целуют и обнимают Ника.

Ник слегка улыбается мне, и мы приступаем к еде. Это лучшее из всего, что я когда-либо пробовала.

Ник заказал утку для нас обоих. Мясо розовое, сочное с привкусом апельсина, овощи свежие и приготовлены отлично, и я хочу слизать соус с тарелки, но думаю, что это будет неприлично.

Мы болтаем о пустяках, когда подают десерт, и я рискую, спрашивая:

— Ник, кто такой Илья?

Ник улыбается искренней улыбкой. Первая, которую я увидела за полчаса.

Он отвечает спокойно:

— Мой папа, детка.

Я замолкаю, потому что теперь он выглядит счастливее.

А счастье Ника — мое счастье.

Глава девятнадцатая

Мы — семья

Вечер с Ником был ВЕ-ЛИ-КО-ЛЕ-ПЕН!

Лучший вечер за долгие годы, да что там годы, я не могу вспомнить ничего подобного за всю свою жизнь.

Наш вечер начался в шикарном ресторане, в котором была лучшая еда, которую я когда-либо пробовала, и ореховый парфе на десерт.

Это был не американский парфе.

Этот парфе был по французскому рецепту. Там не было слоев, только однородная масса — легкая и воздушная как облако. Невероятно вкусно. Райское наслаждение.

Ник, казалось, немного расстроился, увидев своих друзей Алексея и Льва. Я думаю, что упоминание его отца привело к этому. Несмотря на то, что я хотела знать больше, я оставила эту тему в покое.

После ужина я немного удивлена, когда мы возвращаемся назад в дом Ника. Но как только мы входим в двери, Ник прижимает меня к стене в прихожей и говорит:

— Ночь только для нас. Сиси с мамой и Максом остались у Ловкача.