Джон Элиот - Сверхдостижения. Работая меньше, добивайтесь большего

Обратился ко мне как-то за консультацией студент Университета Райса по имени Вон Уэлвин. Он родился на Вирджинских островах, прекрасно учился, пел в церковном хоре и был одаренным легкоатлетом, одним из лучших по прыжкам в длину в национальном университетском спорте. Вон с детства был одержим честолюбивыми и разнообразными мечтами. Родители только диву давались, когда в малолетстве он четко излагал, чего хочет: учиться в одном из лучших университетов США, ставить рекорды Национальной ассоциации студенческого спорта, представлять свою страну на Олимпийских играх, сочинять музыку, которая найдет отклик в сердцах сотен тысяч людей, стать музыкальным продюсером и получить премию «Грэмми». Родители старались образумить сына, уговаривали бросить пустые мечтания или хотя мечтать о чем-нибудь более реальном. Иначе, предостерегали они, тебя ждут горькие разочарования. Где это видано, чтобы легкоатлет распевал рэп на церемонии открытия Олимпиады? Такого просто не может быть.

Да только Вон их не слушал и упрямо твердил, что добьется своего. Юношей он переехал в Техас, и что бы вы думали? Выиграл чемпионат штата по прыжкам в длину, да еще с рекордом. Его приняли в Университет Райса – один из 15 лучших в стране, и Вон принялся воплощать в жизнь свои мечты, все и сразу. И снова все вокруг твердили ему, что его мечты несбыточны. Из сотен талантливых легкоатлетов лишь единицы попадают в олимпийскую сборную. Ты же учишь математику, так сам посчитай, какие у тебя шансы на олимпийскую медаль?

А Вон и тут не поддался на уговоры. Еще на первом курсе его способности прыгуна были замечены, а в 2004 г. открылась реальная возможность попасть в олимпийскую сборную страны. Вон с головой ушел в тренировки. Его профессора возмущались, что из-за этого он пропускает занятия. Мало того, ночами Вон как одержимый писал музыку в надежде получить контакт на запись и устроил из своей комнаты форменную студию рэпа. Когда же он спустится с небес на землю, слышалось со всех сторон, когда наконец станет хоть чуточку «реалистом»?!

Впрочем, его критики действовали из самых лучших побуждений, но я-то знаю (и это доказано психологами), что предостережения продиктованы собственными страхами тех, кто дает вам советы. Они считают своим долгом оградить вас от того, чего и сами опасаются, – от неудач. К тому же им не хочется брать на себя ответственность за ваш провал, если они поддержат ваши начинания. Это звучит здраво , не правда ли? Но только не для тех, кто, как Вон Уэлвин, мыслит экстраординарно. Мечты окрыляли его, давали силы, энергию, задор. И потому Вон успевал и учиться, и тренироваться, чтобы стать рекордсменом мира – не меньше! – и сочинять ночами рэп (он верит, что в один прекрасный день его альбом выйдет на двойном платиновом диске). Вон был глух к призывам «взяться за ум» и «не гнаться за двумя (тремя, если точнее) зайцами», а трудности только раззадоривали его, заставляли удвоить, утроить усилия. Он нисколько не боялся разочарований, они не могли погасить огонь мечты в его душе.

Стоит ли удивляться, что Вону все же удалось заинтересовать одну звукозаписывающую студию, и он пришел ко мне посоветоваться, как составить сопроводительное письмо к своей демокомпозиции. Он не ждал помощи от родных и друзей, зная, что нарвется на очередную проповедь в духе «пора повзрослеть». Умница Вон обратился по адресу – хотя я не дока по части эпистолярного жанра, зато у меня репутация «специалиста по мечтам», я люблю и умею вдохнуть в каждого веру в его мечту. Доказано, что ничто сильнее не вдохновляет человека на свершения, чем заветная мечта – та, что не дает покоя ни днем ни ночью, зажигает огонь в сердце и толкает на борьбу до победного конца. И неважно, что «нормальным» людям эта мечта кажется несбыточной. Только «ненормальные» способны творить историю, говорила Ира Гершвин. «Нормальные» не отважились бы плыть из Европы на запад в поисках Индии (как это сделал Колумб) или заложить гигантский парк развлечений на болотах Флориды (как это сделал Уолт Дисней). «Нормальные» стоят на страже здравого смысла и высчитывают пределы своих и наших возможностей. Это они «научно доказали», что человек не способен пробежать милю быстрее, чем за четыре минуты, а «ненормальный» Роджер Баннистер в 1954 г. взял да и посрамил их. А вспомните Джима Эббота: инвалид без одной руки, он был великолепным питчером и целых десять лет играл в высшей лиге бейсбола. Смог бы он это сделать, если бы был «нормальным», если бы его не вела вперед смелая мечта? Разве бросил бы «нормальный» успешную карьеру юриста, чтобы писать романы, причем, как оказалось, очень недурные (Джон Гришэм)? И разве пришло бы в голову «нормальной» звезде Голливуда заняться бизнесом только ради того, чтобы жертвовать прибыль в пользу неизлечимо больных детей, как это сделал легендарный Пол Ньюман? И вообще, разве «нормальные» способны засыпать и просыпаться с одною только мечтой совершить переворот в науке, в бизнесе, в общественной жизни? А ведь им, кого современники обзывали ненормальными за отсутствие «здравого смысла», мы, нынешние, обязаны прогрессом. Это те, кто мыслит неординарно, кто готов сносить осуждение, насмешки, язвительный смех за спиной ради того, чтобы воплотить свои сумасшедшие мечты. И они счастливы каждую минуту своей жизни, даже если мечта не дается в руки, как счастлив Вон Уэлвин. Помяните мое слово, недалек тот день, когда вы услышите его песни на MTV.

Так что же такое «заветная мечта»? Не ночные фантазии, не объект и даже не конкретная цель.

Мечта – это состояние души.

Мечта – это та сила, что ведет по жизни. Как вела она Пола Ньюмана. Казалось бы, чего еще желать, если у тебя блестяще складывается актерская карьера? Между тем в 1970-е гг. Пол Ньюман в перерывах между съемками обивал пороги нью-йоркских ресторанов со своим изобретением – салатным соусом. Его не смущало, что этот рынок давно освоен крупными компаниями. В их соусах было полно красителей и консервантов, вот он и изобрел свой собственный, более здоровый. Первую «промышленную» партию Ньюман изготовил в своем винном погребе на пару со старинным приятелем, известным журналистом и биографом Э. Хемингуэя Ароном Хотчнером. Они разлили соус в винные бутылки, чтобы на Рождество раздарить знакомым и соседям. А излишки, которых оставалось еще порядочно, Ньюман, ужасно гордый своим изобретением, придумал «впарить дорогим продовольственным магазинам в округе, подзаработать деньжат и закатиться на рыбалку».

Но магазины не слишком-то соблазнились очередным «товаром от знаменитости» – известно, что такого рода бизнес-начинания чаще всего рынок отвергает. Подсчитано, что коммерческие причуды знаменитостей похоронили $900 млн в начальных затратах. Только одна компания кое-как согласилась рискнуть, но запросила за пробный маркетинг соуса от $300 000 до $400 000! Ньюман и Хотчнер решили обойтись своими силами: первый вложил собственные $40 000, а второй взял на себя организационные хлопоты. «С первых шагов мы шли наперекор традициям», – вспоминали эти неофиты салатно-соусного бизнеса на страницах своей забавной книги «Бессовестная эксплуатация в погоне за общественным благом» (Shameless Exploitation in Pursuit of the Common Good). «Мы пропускали мимо ушей рекомендации экспертов по бизнесу, а поступали по-своему, иногда прямо противоположно тому, “как принято”». Никакие препятствия не могли заставить Ньюмана сдаться, «так страстно мечтал он увидеть на магазинных полках бутылки с этикеткой Newman’s Own и утереть носы маловерам». С такой же страстью Ньюман отдавался автогонкам и тому, что считал своим общественным долгом, – борьбе за запрет атомного оружия.