Екатерина Чубукина - Да вы шутите! Как сделать текст сильнее с помощью юмора

Бриджит также зло и метко высмеивает некоторые неприятные черты, характерные для современного общества, к примеру то, что люди с такой легкостью суют нос в личную жизнь друг друга:

О, боже. Почему женатые люди не могут понять, что уже давно невежливо задавать вопрос: «Как продвигаются дела на любовном фронте?» Мы же не бросаемся к ним и не орем: «Как ваша семейная жизнь? Все еще занимаетесь сексом вместе?»

Помимо всего прочего, обаятельная неудачница Бриджит вступает в союз с логичным умником Марком Дарси, который идеально ровно складывает перед сном свои боксерские трусы и сердится от того, что Бриджит курит. Согласно комедийным законам, обаятельный неудачник и логичный умник составляют идеальную пару благодаря контрастности характеров – образ импульсивной Бриджит вырисовывается еще ярче на фоне сдержанного Марка.

Образ Бриджит Джонс можно взять за основу идеально продуманного комического героя – одержимого, страстного, импульсивного, искреннего, доброго и настоящего.

Кстати, о Бриджит Джонс написано целых четыре книги, и все они очень смешные:

Филдинг Х. Бриджит Джонс: Грани разумного / пер. Москвичевой А. Н. – Гелиос, Торнтон и Сагден, 2005.

Филдинг Х. Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки / пер. Гришечкина В. – М.: Эксмо, 2016

Филдинг Х. Бриджит Джонс. Дневники / пер. Фокиной Ю. В. – М.: Эксмо, 2017.

Филдинг Х. Дневник Бриджит Джонс / пер. Золиной М. А. – М.: Эксмо, 2014.

Екатерина Чубукина родилась в Санкт-Петербурге, получила образование психолога и работала педагогом в школе до тех пор, пока в 2011 году не попала в студию комедийной импровизации.

В 2014 стала одним из основателей первой в Санкт-Петербурге школы комедийной импровизации «Точка Импро». В данный момент преподает в школе.

Входит в число организаторов международного фестиваля импровизации Riif.

Создатель клуба BlogTalk, который проводит тематические встречи для блогеров в Санкт-Петербурге.

Ведет блог @kat_chu_, посвященный текстам, и является создателем курса по копирайтингу. За последние три года курсы прошли 2000 учеников.

Автор книг «Школа: выжить и победить», «Уроки английского за миллион евро», «Кризисы роста», «Счастливы вместе».

Мартин Р. Психология юмора / пер. с англ. под ред. Л. В. Куликова. – Спб: Питер, 2009.

Оригинальное название: «Everyone in His Humour» ( англ .).

Аристотель. Поэтика. Об искусстве поэзии.

Кант И. Критика способности суждения, параграф 54.

Перевод Александра Щербакова.

Лимерик – стихотворный жанр английского происхождения, пятистишие абсурдистского содержания.

Лимерик Эдварда Лира в переводе Марка Фрейдкина. Эдвар Лир (1812–1888) – английский поэт, один из основоположников «бессмысленной поэзии».

Фрейд З. Остроумие и его отношение к бессознательному. М.: АСТ, 2006. – С. 145.

Цыпкин А. Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные истории. – М.: АСТ, 2018.

Из романа «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова.

Жванецкий М. Когда нужны герои // Избранное. – Эксмо, 2015. – С. 209. – (Библиотека всемирной литературы).

Аристократ Бертрам Вустер и камердинер Реджинальд Дживс – герои популярного цикла комедийных романов и рассказов П. Г. Вудхауза.

Вудхауз П. Г. Салли и другие // Собрание сочинений: Т. 13 / пер. Берлина Я., Будиной Н., Кузнецова С. – М.: Остожье, 2003.

Из поэтической дуэли с Ксенией Собчак.

Уайльд О. Портрет Дориана Грея /пер. Абкиной А. – Азбука, 2015.

Цыпкин А. Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные истории. – М.: АСТ, 2018.

Джуди К. Stand Up. Библия комедии. – М.: АСТ, 2018.

Будьте особенно осторожны с шутками про религию. Вы же помните про статью 148 УК РФ?

Из стихотворения «Юбилейное» В. В. Маяковского.

Из рассказа «Ванечка» А. П. Чехова.

В переводе Р. Рахмановой.

Аристофан (ок. 446 г. до н. э. – 387–380 г. до н. э.) – древнегреческий драматург и комедиограф, которого часто называют «отцом комедии».

Акт V, сцена 1.

Мастер-класс Жоры Крыжовникова: журнал «Искусство Кино» [Электронный ресурс] // URL: http://old.kinoart.ru/archive/2016/06/zhora-kryzhovnikov-komediya-polozhenij-i-ili-kharakterov (дата обращения: 05.08.2020).

Фильм «Детсадовский полицейский» режиссера Айвана Райтмана.

Фильм «Один дома» авторства Джона Хьюза.

Три комических антигероя из советского кинематографа. Наиболее известны по фильмам «Операция “Ы” и другие приключения Шурика» и «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика».

Текст из поста Юлии Гришановой в Instagram (@jul_so).

Пост Ирины Стриженко в Instagram (@irina_pava).

Григорий Остер – российский писатель, сценарист и драматург, создатель жанра «вредных советов».

Остер Г. «Вредные советы»

«Перашок» Татьяны Мужицкой из ее блога в Instagram (@sunlover).

Пост из сообщества «Жила-была девочка…» Аглаи Датешидзе [Электронный ресурс] // URL: https://vk.com/zhilabiladevochka?w=wall-154190240_21184 (дата обращения: 01.10.2020).

Хопкинс К. Моя жизнь в рекламе. – М.: Эксмо, 2010.

turgenev.ashmanov.com

glvrd.ru

«Как смешно шутить?»: статья на портале Meduza [Электронный ресурс] // URL: https://meduza.io/cards/kak-smeshno-shutit (дата обращения: 12.09.2020).

Из сказки «Федорино горе» К. И. Чуковского.

Сэ С. Сантехник, его кот, жена и другие подробности. – М.: АСТ, 2019

Сэ С. Полный Сантехник. – М.: АСТ, 2018.

Гоголь Н. В. «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Абгарян Н. Манюня. – М.: АСТ, 2010.

Цыпкин А. Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные истории. – М.: АСТ, 2018.

Грибоедов А. С. «Горе от ума».

Лермонтов М. Ю. «Бородино».

Пушкин А. С. «Медный всадник».

Трауб М. О чем говорят младенцы. – М.: Эксмо-пресс, 2018.

Зощенко М. «Рассказ о студенте и водолазе».

Пушкин А. С. «Сказка о царе Салтане».

Зощенко М. «Как жена не дала мужу умереть».