Джефф Кинни - Как в старые добрые времена

Когда все ушли, папа отчитал дедушку за то, что тот устроил вечеринку.

Дедушка сказал, что не СОБИРАЛСЯ устраивать вечеринку. Он сказал, что хотел пригласить домой ОДНУ даму с сайта знакомств посмотреть вместе фильм, но, наверно, нечаянно нажал на «пригласить всех». И все пришли.

Папа ужасно злился, но придумать наказание для собственного отца было не так-то просто.

Он не нашёл ничего лучше, как посадить дедушку в угол.

Надо было как следует выпроваживать гостей: в комнате Мэнни затерялись несколько человек. Они вылезли только тогда, когда путь был свободен.

После той вечеринки, которую устроил дедушка, папе не хочется оставлять его дома одного. Когда ПАПЫ нет дома и он не может приглядывать за дедушкой, он велит НАМ делать это.

Дедушка должен сидеть в углу по целому часу каждый день, отрабатывая наказание, но ему больше нравится сидеть перед телевизором, а не в углу.

Так что когда вы сторожите дедушку, вам приходится смотреть то, что ОН хочет.

Когда мы уходим в школу, дедушка остаётся дома ОДИН, и мне кажется, что папа боится, как бы он не устроил ещё одну вечеринку.

Поэтому папа пошёл в магазин и купил веб-камеру, чтобы быть уверенным, что дома всё спокойно, пока он на работе.

Не знаю, где он её УСТАНОВИЛ, но ЗНАЮ точно: он использует её не только для того, чтобы следить за ДЕДУШКОЙ.

Я обеими руками за технологии, но только не тогда, когда их используют ПРОТИВ меня. Мне не нравится, что в нашем доме установлена камера: сейчас эти камеры на каждом шагу.

Если вы сделали что-нибудь неприличное в общественном месте, обязательно останется запись – можете мне поверить.

Но хуже всего – камеры в мобильных телефонах: ведь сегодня мобильники есть у ВСЕХ.

Прошлым летом, когда я вылезал из бассейна, у меня слегка сползли плавки, и все это увидели.

Я ещё даже обсохнуть не успел, а фотки уже разошлись по всему интернету.

В наше время можно попасть впросак, даже когда делаешь СЕЛФИ. Несколько месяцев назад мы отправились из церкви на бранч, и, когда выходили из ресторана, мне показалось, что у меня в зубах застрял шпинат.

Зеркала рядом не было, и я попросил у мамы мобильник, чтобы сфотографировать себя и проверить, так ли это.

Передо мной стояла какая-то дама, она решила, что я сфотографировал ЕЁ. Она не отпускала нас до тех пор, пока не просмотрела все фотки в мамином мобильнике и не убедилась, что я этого НЕ ДЕЛАЛ.

Мне кажется, что мысль забыть о гаджетах появилась у мамы именно после этого случая.

Кстати, о гаджетах. Мама собрала нужное количество подписей и теперь может нести свою петицию в мэрию.

Подписи она ПОЛУЧИЛА таким образом: она перехватывала гостей вечеринки, когда они покидали наш дом вчера вечером.

Мама отнесла петицию в мэрию, чиновники мэрии провели голосование и сделали официальное объявление. В эти выходные весь наш город добровольно отключится.

Мама считает своей миссией оповестить об этом как можно больше народу. Я стараюсь не показываться, пока всё это не закончится, но с мамой это не так-то просто.

По-моему, это плохая идея – изолировать себя от внешнего мира. Если наступит зомби-апокалипсис или ещё что-нибудь вроде этого, мы узнаем об этом ПОСЛЕДНИМИ.

Завтра в рамках «выходных без гаджетов» все должны прийти в городской парк и на добровольных началах провести уборку.

Чтобы убрать ЭТУ свалку, одного дня явно не хватит.

Сейчас парк похож на что-то из фильма, в котором по сюжету идёт ядерная война.

Раньше в парке было КРАСИВО, но всё стало портиться, когда у администрации города закончились деньги.

Главной причиной нехватки денег стало решение, которое приняли по результатам голосования: обустроить в парке дорожку с односторонним движением для людей с мобильными телефонами. Ведь половина людей, которые ходили по ОБЫЧНОЙ дорожке, почти никогда не смотрели, куда они идут.

Те деньги, которые должны были пойти на ежедневную уборку парка, потратили на строительство новой дорожки для тех, кто во время прогулки хотел пользоваться гаджетами.

Но проект оказался слишком дорогим, и от него отказались, так и не достроив пешеходный мостик через ручей.

Парк быстро зачах, его оккупировали тинейджеры, и семьи перестали туда ходить. Если бы у тех, кто организовал эту уборку, были мозги, то они бы первым делом нашли какого-нибудь дезинсектора, который специализируется на подростках.

Понятия не имею, во сколько я сегодня проснулся: часы на тумбочке Мэнни отключили. В нашем доме ВСЁ отключили, и это говорит о том, что к выходным без гаджетов мама отнеслась очень ответственно.

Ещё я заметил ОГРОМНОЕ количество народу на улице – все шли пешком. Наверно, решили вспомнить «старые добрые» времена.