Олег Рой - Загадка Атлантиды

Хранитель подошел к ребятам.

– Молодцы, хорошо держались!

Женька, все еще как бы находясь в пылу битвы, повернулся к Оле:

– Ты видела, как я его, а? И как ловко я от его палки уходил, да? Эх, только жаль, что моя сабля для него – как слону дробина! Кстати, а откуда она взялась? – Женька повернулся к деду.

– Наверное, портал позаботился, – пожал плечами тот.

– А, тогда понятно… – Женя опять обратился к Оле: – Не, ну ты видела?

Девочка ехидно ответила:

– Видела. Только, если бы я его фонарем не удерживала, он бы тебя, как муху, прихлопнул.

Парень захотел уже обидеться, но Сан Саныч его отвлек. Он обнял ребят за плечи и сказал:

– Вы у меня оба молодцы! – И прибавил, хитро усмехаясь, словно что-то вспомнив: – Жаль, Геракл вас не видел, он бы вами гордился!

Женька расправил плечи и выпятил грудь, а Оля смущенно опустила глаза.

Сан Саныч подобрал с пола свой меч, снова ставший молотом, подошел к порталу и размахнулся. Ударив, он еле удержал молот в руках – тот отскочил от каменного столба, не оставив на нем даже легкой царапины. Хранитель ударил еще несколько раз. Все безрезультатно. Сан Саныч опустил молот и отошел.

– Кажется, я тут бессилен. И что-то мне подсказывает, что даже если я привезу сюда грузовик взрывчатки, она тоже не поможет. Чем они этот камень обрабатывали?

Тем временем Оля осматривала портал. Она водила пальцем по еле заметным линиям, складывающимся в причудливый узор, и вспоминала, где могла его видеть. Потом повернулась к Хранителю.

– Сан Саныч, а помните, вы в магазине какие-то штуки купили? Потом еще сказали, что ими с камнем работают. Они где?

Хранитель удивленно ответил:

– В кармане. Я их выложить забыл.

– А можно посмотреть?

Сан Саныч порылся в своих многочисленных карманах и достал инструменты. Женька подошел поближе. Он посмотрел на узоры, украшавшие молоток и зубило, и тоже заметил, что они очень похожи на те стершиеся линии на портале.

Оля прошептала:

– Может, попробовать?

Сан Саныч кивнул головой. Он нашел в одном столбе маленькую щель, приставил к ней зубило и ударил по нему молотком. Зубило вошло в камень, и столбы портала сотрясла крупная дрожь. Ударил еще раз – и дрожь превратилась в землетрясение. Пол под ними заходил ходуном, стены и потолок покрылись трещинами. Хранитель стукнул снова – и еле успел отскочить: огромная глыба раскололась на мелкие куски. Одновременно стал рушиться потолок с тремя круглыми окошками.

Женька закричал:

– Атас, уходим! – и дернул деда за рукав.

Сан Саныч подхватил Олю на руки и побежал к выходу. Женька мчался впереди. Дрожь земли за их спинами усиливалась, со стен стали осыпаться куски камня. Добежав до двери, Женька выскользнул наружу. Сан Саныч выпихнул Олю за ним, развернулся, с силой швырнул молоток в портал и выскочил за дверь. В ту же секунду раздался жуткий грохот, и роскошный дворец сложился, как карточный домик. Все вокруг скрыл густой туман, столь характерный для самого сердца Темных миров. Дело было сделано.

Женька одной рукой нащупал руку деда, а другой – руку Оли.

– Дед, давай забирать маму, и поехали домой. Ну их на фиг, такие приключения!

Женька опять подвинул миску с Олиными плюшками к себе поближе. Они сидели в библиотеке и обсуждали поездку Сан Саныча и Жени в Москву. Там все прошло гладко. В милиции даже обрадовались такому исходу дела, сказав, что с документацией на «Скорой» известный бардак, не то что у них.

Мама Рита уже пришла в себя и очень удивилась сообщению, что все это время пролежала в больнице. Она сказала, что у нее, похоже, были галлюцинации, но теперь все прошло. Рита очень жалела, что ей не удалось уехать с Алексеем, но тот, узнав, что жена нашлась и уже здорова, радостно пообещал, что в ближайшее время заберет ее к себе. Женька торжественно пообещал маме, что в Лыково он будет учиться и вести себя хорошо, и она отпустила его туда без возражений, а сама Рита стала готовиться к поездке. Раскрытые и полураскрытые чемоданы и сумки опять заняли полквартиры.

И вот теперь Женька расправлялся с очередной плюшкой. Ему, правда, помогала Баська, внимательно слушавшая весь разговор. Женька был готов поручиться, что собака понимает каждое слово и отвлекается от рассказа только тогда, когда хочет выпросить еще кусочек плюшки. Она даже забросила свой старый тапок, и Оля потихоньку выкинула его на крыльцо.

Девочка подлила Сан Санычу чаю и спросила:

– А куда мог деться Эртоферон?

Библиотекарь медленно ответил:

– Знаете, тут может быть по-разному. Если он остался в Темных мирах, то будет в них сидеть до той поры, пока не превратится в тень. Если Эртоферон ушел в Книжный мир, то теперь он бродит там тенью, которую никто не видит и не слышит. А если попадет в мир людей, из него получится просто привидение, без своего портала не способное нашептать страшный сон даже младенцу. Так что, где бы он ни оказался, я ему не завидую…

В этот момент книга-портал, лежащая на столе, издала какой-то очень официальный звон. Баська тявкнула и посмотрела на Сан Саныча. Тот открыл книгу. Прочитал текст, закрыл глаза, посидел немного и сообщил:

– Нам с вами приказано явиться в Букбург на внеочередной Совет.

Оля и Женя переглянулись и одновременно пожали плечами.

Историю Риты Лыковой (она же Бекки Тэчер) читайте в книге Олега Роя «Повелитель книг».

Андерсен Г. Х . Снежная королева / Перевод с датского Анны и Петра Ганзен.

Автор текста Джемал Багашвили, перевод Юрия Ряшенцева.