Заира Дреева - Несси, или Тайна черной пирамиды

— А узор? — спохватилась девочка. — Там в логове Камбока был магический узор? Вот такой — и она протянула служителю амулет. Тот взглянул на него и отрицательно покачал головой, затем вытянул ладонь и, закрыв глаза, подержал ее над амулетом.

— Этого узора нет в пирамиде! — сообщил он.

— Нет! Я вам не верю! Этого не может быть! — закричала девочка и расплакалась. — Значит, я не проснусь? Значит, я никогда не увижу маму и папу? — причитала она сквозь слезы.

— Может, вы его просто не заметили, служитель?! — сурово спросил рыцарь. Но Лай-он промолчал.

— Не плачь, Несси! Мы найдем узор! Он где-то здесь! Мы обыщем логово Камбока еще раз! — начал утешать девочку Водолей.

— Логова Камбока больше нет, так же как и его самого, — невозмутимо произнес Лай-он, — оно смешалось с землей. Вам пора выбираться из пирамиды. Этот тоннель тоже смешается с землей. — Старик вновь тронул лошадь и затянул свою тихую песню.

Расстроенные путники побрели следом. Несси вскарабкалась на спину Лиса и тихо плакала, прижимая к себе обезьянку.

— Хорошо, хоть ты снова со мной! — прошептала девочка. — Ты не представляешь себе, Бонечка, как я устала видеть этот проклятый сон. Как я хочу домой. Ты, наверное, тоже хочешь вернуться в свой лес!

Путники миновали сломанную ловушку и еще раз проделали весь свой мучительный путь. Но на этот раз — в обратную сторону. Только к вечеру они вышли из Черной пирамиды и от усталости рухнули на землю как подкошенные.

Проснувшись рано утром и первым делом увидев ужасного Хорду, который дремал, положив голову на сторожевую башню, Несси поняла, что без узора надеяться на пробуждение у себя дома нечего. Во что бы то ни стало надо было его найти. К тому же она кому только ни пообещала, что расколдует земли, — и Хьюго, и Ларину, и Хорде.

«Не будем отчаиваться! — сказала себе девочка. — Бони со мной, мои друзья со мной. И с чего это я должна верить старику, который ничуть не похож на священного воина? Я найду узор, надо только хорошенько подумать!» — решила Агнесса и вдруг поняла, что у нее накопился целый ворох вопросов. Как нашли Бони? Откуда взялся Лай-он? Где Ландровер? Как ее друзья прошли через шестой круг? И «et cetera» [1] И так далее (лат.). — Примеч. ред. , — как говорит папа.

Лис с Водолеем были заняты изучением карты, которую еще вчера вернула рыцарю Несси. Видимо, они тоже не очень-то поверили служителю Деи и надеялись обнаружить узор. Сам Лай-он дремал на расстеленных попонах. А Боб готовил завтрак. «Боб расскажет об этом лучше всех», — решила Агнесса и направилась к продавцу пентаклей.

— Доброе утро, Боб! — поприветствовала его девочка.

— Доброе утро, Несси, — улыбнулся Хансен, не переставая помешивать еду в котелке.

И тут только девочка сообразила, что Хансен нисколько не боится Хорды, словно и не замечает его.

— Боб, — на всякий случай сказала она. — Это чудовище на нашей стороне, так что не бойся.

— Со священным воином Деи я не ведаю страха, — спокойно ответил ей бывший продавец пентаклей и принялся напевать сквозь зубы, совсем как старик.

Эти слова поразили Несси. Девочка так и села от изумления, дивясь произошедшей с ним перемене. Она с сомнением посмотрела на дремавшего служителя, потом на Хансена и наконец спросила:

— Боб, а как вы нашли Бони?

— О, твоя обезьянка была в логове Камбока. Она сидела в клетке. Я попросил Лай-она освободить ее. И служитель потребовал у Камбока его сердце и твою Бони.

— Вот так взял и потребовал? — переспросила Несси.

— Да. Камбок так испугался Лай-она, что тут же растаял в воздухе, оставив служителю свое сердце! Вот! — глаза Хансена восхищенно сияли. — И твою Бони. Мы просто открыли клетку и унесли с собой обезьянку.

— А зачем Лай-ону сердце Камбока? — поинтересовалась Несси.

— О-о! Ведь Лай-он — тайный служитель Деи. Он отвезет Сердце Камбока в ее Храм. А там сердце сожгут в Священном пламени. После этого Камбок уже никогда не сможет вернуться в нашу страну.

— А как вы прошли через ловушку? — вдруг вспомнила каменный потолок Агнесса. — Или вы шли другой дорогой?

— Нет. Мы прошли, потому что служитель Лай-он ответил на все вопросы. Он все знает о Камбоке.

— Боб, а расскажи, как этот Священный воин оказался с вами, — взмолилась девочка. — Я поняла, что вы вместе с ним прошли через шестой круг. Я ведь ничего не знаю. Расскажи, пожалуйста!

— Хорошо, — охотно согласился Хансен. Но прежде чем приступить к рассказу, он церемонно поклонился служителю Лай-ону, словно спрашивая у него разрешения, и только потом, повернувшись к девочке, начал повествование.

— Дорогая Агнесса, когда ты столь неожиданно улетела от нас, сердца наши поразило смятение, — начал Хансен, словно настоящий сказитель. — Мы бегали вдоль границы хищной земли, звали тебя, умоляли вернуться, но все тщетно. И вот, в тот самый момент, когда мы окончательно пали духом, послышалось тихое пение. И мы увидели путника, идущего вдоль границы круга. Он был стар, опирался на посох и выглядел так, словно вышел прогуляться по Священному Лесу. Улыбался, срывал травинки, знаешь, будто и не подозревал, что находится у самой пирамиды. Мы в молчании наблюдали, как он приблизился к нам, кивнул и сел на траву, скрестив ноги по-турецки.

— Кто ты? — грозно спросил его царь Водолей. Надо ли объяснять, что рыцарь тут же принял Лай-она за слугу пирамиды и решил, что он-то и пойдет первым через шестой круг.

— Я мирный путешественник, — ответил старик надтреснутым голосом.

Тогда Водолей обнажил свой меч и крикнул:

— Кто бы ты ни был! Ты переведешь нас через эту землю!

Но тут произошло нечто невероятное. Старик резко вскочил на ноги, и не успели мы с Лисом и глазом моргнуть, как великий и мужественный царь Водолей был повержен на землю, а его меч Альмаран оказался в руках у Лай-она. Клянусь, я действительно не успел заметить, как он это сделал — настолько быстро атаковал рыцаря достопочтенный служитель Деи.

— Никогда не обнажай своего меча, пока не убедишься, что перед тобою враг! — спокойно сказал старик, стоя над Водолеем.

И тогда мы все поняли, что имеем дело с настоящим воином и великим мудрецом.

При этом Боб вновь низко поклонился задремавшему Лай-ону, а у Несси от изумления сам собой открылся рот. Девочка все еще никак не могла привыкнуть к новому Бобу Хансену. «Уж не заколдовал ли, случаем, бедного Боба великий мудрец?» — мелькнуло у нее в голове.

— Так вот, — Боб перешел на шепот, явно оберегая покой своего нового покровителя. — Священный воин Лай-он отправился к пирамиде, как только узнал о нас от охотников на Келайно. Оказывается, он должен был отправиться через круги за сердцем Камбока, как только до него дойдет весть о том, что владелец амулета пытается освободить земли великой Деи. Такова была воля Деи. Лай-он прошел через пустыню. Через джунгли с каменными истуканами и их обезьянами. Через круг с железными рыцарями и, как и мы, побывал в гостях у лесной ведьмы. Только гораздо раньше нас. Он двигался быстрее нас. Лай-он такой ловкий и неуловимый воин, что это ему ничего не стоило.