Томаш Одуванчек - Приключения Болека и Лёлека

И, едва Лёлек отвернулся, Болек вытолкнул его на мостки, а вместо него втащил козу. Теперь лодка смогла отчалить… Под возмущённые вопли Лёлека, оставшегося на суше.

— Не сердись! — крикнул ему Болек. — По правилам Робинзон должен быть один!

Лёлеку ничего не оставалось делать, кроме как возвратиться домой. Сидя в кресле у окна, он смотрел в подзорную трубу на остров. Он пытался воображать себя отставным моряком, вспоминающим о былых странствиях среди домашнего уюта… Но это было совсем не то!

А Болек между тем наслаждался романтикой жизни на острове. Хотя в одиночку тащить в гору тяжёлый рюкзак, да ещё тянуть за собой на верёвке упирающуюся козу, оказалось не так-то весело!

— Ничего, — приговаривал Болек, — справимся! Робинзон же справился!

И вот уже построена хижина, готово место для костра, и над островом гордо развевается флаг нового Робинзона. Правда, роль флага пришлось исполнять штанишкам Болека, но это неважно! Главное, что новый Робинзон с деревянным ружьём в руке и кухонным ножом за поясом был готов к любым приключениям.

Чего на острове не хватало, так это тропической растительности. Но Болек предвидел и это! Садовые ножницы и немного фантазии — и обычное деревце превратилось в раскидистую пальму. Сидя в её тени, Болек с удовольствием уплетал привезённые с собой фрукты. А в подзорную трубу за ним наблюдал Лёлек…

Согласитесь, трудно сидеть в четырёх стенах, когда приключение находится совсем рядом, только руку протяни! Лёлек снова и снова перелистывал книгу — и его осенило!

— Робинзон не был один! — воскликнул он. — У него был Пятница!

И, воодушевлённый гениальной мыслью, Лёлек радостно взялся за дело. Превратиться в дикаря Пятницу оказалось совсем нетрудно. Немного гуталина — и готово!

Ни о чём не подозревающий Болек между тем всё больше и больше увлекался жизнью на острове. Светило солнце, шелестела листвой пальма, а рыба клевала так хорошо, что об ужине можно было не беспокоиться.

— Какое счастье, что мне попалась эта книжка, — бормотал Болек, сидя с удочкой на берегу. — И как я сам раньше не додумался переехать на остров! Только… Что это за шум у моего костра?..

Спрятавшись в траве, Болек с ужасом смотрел на невесть откуда взявшегося туземца, исполняющего танец вокруг костра. В книге говорилось, что дикари бывают людоедами, а этот туземец как раз скачет возле кипящего котелка, и в руках у него большая ложка…

«Это что же такое? — спрашивал себя Болек. — Я собирался быть Робинзоном, а не ужином!»

Но дикарь оказался вовсе не кровожадным. Успокоенный Болек разрешил ему быть своим Пятницей. Он разлёгся в шезлонге, а маленький туземец обмахивал его платочком, чтобы Робинзон не перегрелся на солнце. Увлечённые своими приключениями, приятели совсем забыли о козе.

А ей было мало той скудной травки, которая росла на острове, и она проголодалась… Первой оказалась в опасности юбочка туземца, сооружённая из широких листьев.

Туземец отогнал козу, и она рассердилась.

«Увезли с любимого пастбища на остров, где травы почти нет, вкусные листья пожевать не дают… — возмущённо подумала она. — Я так не играю!»

И коза бросилась на незадачливых островитян. Помощи на необитаемом острове ждать было не от кого, оставалось надеяться только на свои ноги. И Робинзон и Пятница что есть духу припустили к воде.

Второпях Болек и Лёлек даже проскочили мимо лодки. Плюхнувшись в воду, они вплавь устремились к родному берегу, позабыв и про шезлонг, и про хижину, и про романтику жизни на острове. Удивлённая коза забралась в лодку и неторопливо поплыла следом за ними.

— Шуму-то! Переполоху-то! — бормотала она. — И это вместо того, чтобы просто дать мне поесть.

Двое приятелей даже не помнили, как добрались до берега.

Плавание в холодной воде не прошло для друзей даром. Они свалились с простудой. Коза грустно заглянула в окно комнаты, где лежали Болек и Лёлек, и ухватила книжку, оставленную на столе.

— Совсем не сочная, — заметила она. — И что только люди находят в этом «Робинзоне»? Хотя на голодный желудок вполне сойдёт.

Это был самый долгожданный день каникул Болека и Лёлека. В этот день они приехали к морю.

— Ура! — закричал Болек.

Едва поезд остановился, он выбежал прямо из вагона в плавках и кинулся к воде.

Чуть менее расторопный Лёлек следовал за ним.

Ребята облюбовали место неподалёку от маяка. Море здесь было чистое, песок — мягкий, и к тому же Болек и Лёлек познакомились со старым моряком — смотрителем маяка — и с его маленькой ушастой собакой.

— Посмотри, как красиво, — восхитился Лёлек, увидев спортсмена, плывущего на яхте. Над ним кружили чайки, и сам парус был похож на большое белое крыло.

Ребята помахали спортсмену рукой.

— Мне тоже нужен парусник, — решил Лёлек.

Из дощечки, палочки и листа бумаги Лёлек соорудил маленькую лодочку и пустил её по волнам.

— Что ты делаешь? — смеялся Болек. — Ведь у спортсмена была настоящая яхта, а у тебя — игрушечная.

— Всё равно, я хочу заняться парусным спортом, — упрямо заявил Лёлек.

Но настоящее море — это не ручей и не бассейн. Волны быстро опрокинули игрушечный кораблик.

— Ну вот!

Лёлек очень расстроился, но Болек тотчас придумал, как поднять настроение другу.

— Если мы сделаем большой плот, то он не опрокинется, — сказал он.

Ребята отправились туда, где лежали разбитые лодки и остовы кораблей. Здесь было всё, что может понадобиться для постройки плота.

Болек и Лёлек быстро собрали нужное количество досок.

— Смотри, здесь даже парус есть! — воскликнул Лёлек.

Собрав материалы и инструменты, Болек и Лёлек взялись за дело. Но строить плот оказалось куда сложнее, чем игрушечный кораблик. Болек очень быстро отбил себе палец молотком.

— Неумёха! — смеялся Лёлек. Потом, правда, он тоже попал себе молотком по пальцу и смеяться перестал.

Наконец плот был готов. Какой же он получился красивый! С самым настоящим рулём, мачтой и парусом.

— Можно отправляться в путь! — объявил Лёлек. — Пожелаем себе семь футов под килем!

Ребята спустили плот на воду и взобрались на него.

Это было настоящее морское путешествие. Ветер раздувал парус с рисунком как у островитян. Болек стоял у руля. Лёлек, свесившись в воду, разглядывал рыб. У плота сновали маленькие рыбёшки, но изредка проплывали и крупные рыбины с острыми зубами. Впрочем, они вели себя довольно мирно.

Неожиданно стало темнеть, хотя до вечера было ещё далеко. Птицы пролетали над ребятами с тревожным криком.

— Они как будто хотят нас о чём-то предупредить, — пробормотал Лёлек. — Болек, а ты случайно не знаешь, почему их называют буревестниками?