Евгения Овчинникова - Магия Зеро [litres]
- Название:Магия Зеро [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент КомпасГид
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00083-702-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Евгения Овчинникова - Магия Зеро [litres] краткое содержание
Целый год Нина провела на Сицилии, вдали от родного Петербурга – её семье пришлось перебраться сюда, скрываясь от преследования. Переезд изменил Нину: она больше не видит в прохожих динозавров (теперь есть монстры с щупальцами!), общается с лучшими друзьями лишь по интернету (пока те не приезжают в гости!), а главное – не рисует (только в своём воображении!). Что-то мучит её, какая-то незакрытая история из прошлой жизни – история, связанная с родителями.
Евгения Овчинникова продолжает детективную трилогию о талантливой, находчивой, но не слишком уверенной в себе Нине. Как и в книге «Иди и возвращайся», в центре событий в «Магии Зеро» не столько преступление, сколько развитие взаимоотношений главных и второстепенных героев. Теперь – в международном масштабе и с пристальным вниманием к прогрессивной науке.
Трёхкратный финалист премии «Книгуру», в жюри которой – читатели-подростки, Евгения Овчинникова (родилась в 1983 году) дебютировала в издательстве «КомпасГид» со сборником рассказов «Мортал комбат и другие девяностые». Психологический детектив «Магия Зеро» увлечет читателей среднего и старшего школьного возраста.
Магия Зеро [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
13
«Загадочный Зеро», «Таинственный Зеро», «Уникальное шоу!» ( итал .).
14
«Вход бесплатный» ( итал. ).
15
Что случилось? Почему погас свет? Джованни, где ты? ( итал .)
16
О боже! Это невозможно! ( итал .)
17
Снег! Пусть пойдет снег! ( англ .)
18
Улыбнитесь мне ( англ .).
19
Пожалуйста, повторите, я не понял. Какие мыши? ( англ .)
20
Нам нужна помощь. Здесь мужчина… у него инсульт… ( англ .)
21
Это полиция. Звоните 118 ( англ .).
22
Скажите ваш адрес (англ.).
23
Прогресс ( англ .).
24
«Собственность компании „Nimble Mind“» ( англ. ). В переводе на русский язык название Nimble Mind означает живой, ловкий ум.
25
Наша команда ( англ .).
26
Действующий вулкан на восточном побережье Сицилии.
27
Пожалуйста, синьорина! Одну минуту! ( Итал .)
28
Стоимость 5 евро ( итал .).
29
Охрана ( итал .).
30
Какой твой любимый цвет? ( англ .)
31
Желтый ( англ .).
32
Возьми свой шарик обеими руками, вот так ( англ .).
33
Закрой глаза. Сконцентрируйся на желтом. Представь себе желтый цвет (англ.).
34
Теперь посмотрите на свои шарики ( англ .).
35
Посмотрите на свои шарики снова ( англ .).
36
Мне нужны мальчик и девочка (англ.).
37
Как тебя зовут? ( англ .)
38
Ладно, Нина и Мваня ( англ .).
39
Вы не хотите больше играть со мной. Идите на свои места ( англ .).
40
Никакой магии, просто шутка ( англ .).
41
Нет, синьорина, нет! ( итал .)
42
Остановитесь… Идиоты… ( итал .).
43
До свидания! ( итал .)
44
Что это? ( англ .)
45
Это… Это… ( англ .).
46
Украшение ( англ .).
47
Вот Ломбардский замок ( англ .).
48
Вам есть где остановиться на ночь? ( англ .)
49
К сожалению, нет. Мы дождемся утреннего автобуса до Палермо ( англ .).
50
Конечно ( англ .).
51
Дамы ( итал .).
52
«Помидор и базилик» ( итал.) .
53
Повар, который специализируется на приготовлении пиццы.
54
Три билета до Палермо, пожалуйста ( англ .).
55
Я не говорю по-итальянски ( англ .).
56
Готова? ( англ .)
57
Конечно! ( англ .)
58
Это наш лучший отель. Звоните в звонок ( англ .).
59
Интернет-сервис для аренды квартир по всему миру.
60
Вы говорите по-английски? Это отель? ( англ .)
61
У вас есть свободные комнаты? ( англ .)
62
Следуйте за мной, посмотрите на них! ( англ .)
63
Но сколько… ( англ .)
64
Извините, синьор. Мы не говорим по-итальянски ( англ .).
65
Я сказал, что вы сумасшедшие, если пытаетесь остановить машину на автобане, это опасно! Вы хотите погибнуть тут, на этой дороге? ( англ .)
66
Нет, конечно, нет ( англ .).
67
Кстати, где ваши родители? ( англ .)
68
Россия? ( англ .)
69
Порт Палермо Термини Имерезе.
70
«Рогатый корабль» ( англ. ).
71
Боже, это магия… ( англ .)
72
Районы Манхэттена.
73
Американский журналист, ведущий собственного шоу, в котором он берет интервью у бизнесменов, спортсменов, общественных деятелей, ученых и др.
74
Невероятный Зеро ( англ .).
75
Заповедник в Центральном парке. Ранее был местом для митингов и политических демонстраций, в настоящее время – зона для отдыха и пикников.
76
Район Манхэттена.
77
Капучинка вдохновляет мир ( англ .).
Интервал:
Закладка: