Роберт Стайн - Вечеринка накануне Хэллоуина

Отчаянный крик Филипа разорвал предутренний воздух.

Терри не двигался, когда Джастин побежала прямиком к горящему дому. Но как только она достигла крыльца и взбежала по ступенькам, он, плохо понимая зачем, побежал.

Побежал к пеклу и пламени.

Достигнув крыльца, юноша увидел, что Алекс тоже кинулся за Джастин.

Не сбавляя скорости, Терри взлетел по ступенькам.

Джастин в сомнении стояла у входа в дом. Одежда на ней начала гореть. Увидев Алекса и Терри, она широко распахнула глаза и бросилась в дом, ставший адом.

— Хватай ее! — крикнул Алекс.

Терри ринулся вперед, поймал Джастин за руку и что есть мочи потянул к себе. Но с безумной силой она устремилась в противоположном направлении, таща его за собой в полыхающий дом.

В результате оба упали на горящий пол. Терри закричал, увидев, как пламя приближается к нему.

Следующее, что он помнил, — какой-то человек схватил его, вытащил из дома и скатил по ступенькам в грязь. Его катали по земле, гася тлеющую одежду, и холодная грязь смягчала боль от ожогов.

Терри сел и узнал Алекса, стоявшего над Джастин и сбивавшего своей серебряной курткой пламя с ее одежды.

Джастин плакала, но это не были слезы безумия — это были слезы поражения и боли.

Алекс подошел и склонился над Терри, бледное лицо его было испуганно и перекошено.

— Эй, парень, ты в порядке? — спросил он. Терри утвердительно кивнул.

— Ты спас мне жизнь, Алекс. Спасибо.

— Ты пытался спасти жизнь всем нам, — ответил Алекс, кладя руку на плечо Терри. — Но мы были слишком упрямы, чтобы послушать тебя.

Какое-то время они просто смотрели друг на друга, и Терри увидел то, что и не надеялся больше увидеть снова, — взгляд, в котором читались дружба и уважение. Он очень надеялся, что и его лицо выражало то же самое.

Мгновением позже двор наполнился мигалками и завывающими сиренами скорой помощи. И пока пожарные готовились к сражению с огнем, медики осматривали ожоги Терри и Алекса.

Ники стояла рядом с Терри, держа за руку, будто боясь его отпустить.

— Как вы думаете, что будет с Джастин? — спросила она.

— Она получит помощь, в которой нуждается, — ответил с грустью Филип. — Я должен был заметить это намного раньше.

Они наблюдали, как Джастин привязывали ремнями к носилкам.

Через несколько минут карета скорой помощи, завывая сиреной, выехала со двора.

Вверху вспыхнул целый сноп искр, освещая разрушенный остов дома Камеронов.

А за черным дымом появлялись первые лучи красного утреннего солнца.

— Эй, мы выдержали всю ночь. Уже утро! — крикнул Рики. — Хэллоуин закончился!

— Я бы этого не говорила, — сказала Ники, держа Терри за руку. Они уже пустились в обратный путь. — На улице Кошмаров Хэллоуин не кончается.