Роберт Стайн - Человекосжималки

Ура! Тебе удалось убежать!

Но тут ты видишь нечто, от чего леденеет кровь. Пришелец прихватил с собой два чёрных шарика — Белл и Джека.

Идти за ним слишком рискованно, понимаешь ты. Тебя тоже могут схватить и превратить в шарик. Но должен же ты спасти друзей… Разве нет?

Если ты решил идти за пришельцем, ступай на страницу 35.

Если хочешь переждать в кустах, перейди на страницу 20.

Из комнаты Мадди доносится жуткий нечеловеческий голос.

— Теперь можешь войти! — приказывает голос.

Ты открываешь дверь. Тело Мадди рапростёрто на кровати.

— Мадди, как ты себя чувствуешь? — кричишь ты, бросаясь к ней.

Она медленно садится на постели. Видно, что она ослабела.

— Ничего, — отвечает она. — Вроде ничего.

— С ней всё в порядке, — раздаётся нечеловеческий голос.

Ты вздрагиваешь и оглядываешься. Голос исходит… от кота. Это говорит Люртис–кот!

Мадди поворачивается к тебе.

— Спасибо, ты спас меня. В этой коробке так ужасно!

Но не успеваешь ты ответить, как Люртис–кот шипит на тебя, выгибает спину и пргыает.

— О! — вскрикиваешь ты, чувствуя, как он впивается тебе зубами в горло!

Затем кот отпрыгивает от тебя и тут же, метнувшись к кровати, кусает Мадди в лицо.

— О! — вскрикивает Мадди, вскакивая с кровати и отбрасывая кота.

Она бросается в коридор, знаками показывая, чтобы ты следовал за ней.

— Бежим! И закрой дверь. Запри инопланетянку!

Переходи на страницу 109.

Несмотря на все твои объяснения, офицер Барнес отводит тебя к патрульной машине и усаживает в неё.

В заднее окно ты видишь, как другой полицейский ведёт к другой машине Мадди.

Итак, твоя приятельница Мадди… инопланетянка? И пока машина едет в полицейский участок, эта мысль не даёт тебе покоя.

В участке вас с Мадди запирают в камеру для несовершеннолетних.

Мадди злобно смотрит на тебя.

— Так ты догадался, кто я? — говорит она, когда полицейский уходит. Голос у неё высокий металлический. Совсем как у инопланетян!

— Кто ты? — спрашиваешь ты дрожащим голосом.

Правду узнаешь на странице 96.

Ждать, когда парад закончится? Ты что, смеёшься?

Неужели будешь стоять вот так как пень и ждать? Пока эта чёртова бомба–человекосжималка не рванёт и не превратит всех жителей Лос — Анджелеса в чёрные мячики?

Гм… В таком случае ты полез не в своё дело и тебе слабо спасти людей от инопланетян.

Прежде чем двигаться дальше по нашей книжке, тебе придётся пройти Тест хорошего читателя серии «Ужастики».

Так что стой, где стоишь. Не переходи на следующую страницу, пока один из наших специалистов по тестированию не появится у тебя на пороге.

Не переходи на страницу 13, пока к тебе на дом не придёт наш специальный сотрудник и не протестирует тебя.

Ноги у тебя подкашиваются от страха. Но ты как–то умудряешься держаться вертикально.

— Бежим! — орёшь ты, круто разворачиваешься и несёшься следом за Джеком и Белл в их дом.

Хлоп! Джек захлопывает дверь и задвигает щеколду.

— Ну что? Теперь поверил? — шепчет он, ещё не отдышавшись от быстрого бега.

Ты смотришь на него во все глаза и молча киваешь головой.

— Что… что это такое? — еле выговариваешь ты.

— Что, что? Он и есть. Синий пришелец, — отвечает своим тонким пронзительным голоском Белл. — Я же говорила: он был в гараже!

— Но… где… как? — ничего не понимая, бормочешь ты.

— Ты лучше послушай, — говорит Джек, косясь на запертую входную дверь.

Он быстро вводит тебя в курс дела — рассказывая, что произошло за то время, пока тебя не было. Как зелёные инопланетяне заполонили Землю. Как они хватали людей, впивались в них своими длинными ногтями и превращали человеческие существа в себе подобные. Ты узнаёшь, что даже учительница и родители Джека попали во власть пришельцев.

— Представляешь, кто у них за главного? Догадайся! — шепчет Джек.

— Кто? — с трудом ворочаешь ты одеревенелым языком.

Узнаешь на странице 68.

— Джек! — кричишь ты, радуясь, что твой лучший друг рядом. — Белл!

Вот это да! Просто не верится. Ты, Джек и Белл снова в человеческом облике. Вы стоите в стеклянном здании, а за его пределами — планета из красной пыли. Ты видишь странные синие деревья. Высокие–превысокие. Частые порывы ветра взметают тучи красной пыли, и тогда ничего не видно.

Рядом стоят знакомые синие инопланетяне, которые похитили вас и привезли сюда на космолёте. Они смеются, видя ваши изумлённые физиономии.

— Вы как, в порядке? — спрашиваешь ты шёпотом Белл и Джека.

Джек кивает головой, а Белл дрожит от страха. На ней лица нет.

Впрочем, если честно, ты и сам боишься не меньше её.

— Где мы? — спрашиваешь ты высокого инопланетянина.

— Вы на нашей планетт–тт–тт–те Фриф, — отвечает фрифянин. — Я фрифянин 32658. А это, — он указывает на своего невысокого напарника, — фрифянин 7590.

Во дают, удивляешься ты. И как это они помнят номера друг друга? Прямо ходячие компьютеры!

Переходи на страницу 81. Эту–то цифру ты можешь запомнить, а?

Назад на Землю в странном белом гробу? Пусть он и подозрительный на вид, стоит рискнуть.

Но как можно сбежать отсюда, бросив Белл и Джека?

Ты несёшься к нише, в которую инопланетянин положил два чёрных шара. Хватаешь Джека и Белл и мчишься к гробу.

Дрожащей рукой закрываешь крышку.

Всё равно, что похоронить себя заживо. И воздух какой–то странный.

Изучаешь компьютер на панели, затем дотрагиваешься до сенсорной кнопки на экране. Там возникает единственная знакомая тебе картинка.

Земля!

Рррррммммм… Бух!

Ракета выстреливает из корабля с диким ускорением. Ты несешься сквозь космические пространства!

Куда тебя уносит ракета, узнаешь на странице 54.

Ты осматриваешь автостоянку и находишь машину с ключами. Садишься в неё. Не важно, что ты не умеешь водить. На дороге ни одной машины. Ни в кого не врежешься.

Заводишь машину и едешь в Беверли — Хиллз. Там находишь карту, на которой отмечены все виллы «звёзд». Ты объезжаешь по этой карте окрестности Лос — Анджелеса и собираешь по домам чёрные теннисные шарики — бывших кинозвёзд.

Собираешь. И каждый шарик помечаешь.

Через некоторое время у тебя уже есть Деми Мур, Мадонна, Джерри Спрингер, Леонардо Ди Каприо и многие другие! Все «звёзды» Голливуда первой величины! И все они в виде чёрных теннисных мячиков помещаются в целлофановом пакете из универсама.

К счастью, остальная часть Земли не пострадала от действия бомбы–человекосжималки. На Земле ещё есть уйма любителей тенниса.