Ричард Грант - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 1 – 3

Повторимо ще раз.

We faced some problems.

27. Він не хоче читати ці книги. – He + doesn't + want + to read these books.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

These – це вказівний займенник, що вказує на об'єкти в множині, що знаходяться поряд, неподалік, близько від того, хто говорить.

Повторимо ще раз.

He doesn't want to read these books.

28. Ми впіймали рибу. – We + caught + a fish.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Catch – caught – caught – це три форми неправильного дієслова ловити, зловити, схопити.

Неправильні дієслова мають три форми. Перша форма використовується в теперішньому часi, друга форма використовується в минулому часі, третя форма використовується в складних часових конструкціях. Тому потрібно вивчати відразу всі три форми неправильного дієслова.

A fish – риба , це обчислюваний іменник. Його особливість в тому, що форми однини та множини збігаються. Якщо іменник fish використовується в однині, то перед ним ставиться невизначений артикль. Якщо іменник fish використовується в множині – то артикль не потрібен. В цьому прикладі зловили одну рибу.

Повторимо ще раз.

We caught a fish.

29. Ви йому часто телефонуєте? – Do + you + often + call + him?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Повторимо ще раз.

Do you often call him?

30. Як часто ви туди ходите? – How often + do + you + go + there?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How often do you go there?

31. Я не перебиватиму його. – I + won't + interrupt + him.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will not = won't + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

I won't interrupt him.

32. Я думаю, ця відповідь неправильна. – I + think + this answer + is + incorrect.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу think. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу is.

Повторимо ще раз.

I think this answer is incorrect.

33. Чому вона зазвичай намагається це змінити? – Why + does + she + usually + try + to change it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why does she usually try to change it?

34. Вони іноді грають в комп'ютерні ігри. – They + sometimes + play + computer games.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Sometimes – може займати місце на початку речення, наприкінці речення або перед дієсловом.

Play computer games – якщо дієслово play має значення – грати в якісь ігри , то перед назвою гри ні артикль, ні прийменник, не використовуються.

Повторимо ще раз.

They sometimes play computer games.

35. Ми порівняли наші результати. – We + compared + our results.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

We compared our results.

36. Вони будуть пунктуально платити за квартиру? – Will + they + be + punctual in paying their rent?

Дослівно це питання звучить так: Вони будуть пунктуальні в оплаті своєї квартплати?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Rent – перекладається як орендна плата , особливо плата за оренду житла.

Повторимо ще раз.

Will they be punctual in paying their rent?

37. Їй сподобається твій ніжний дотик. – She'll + like + your delicate touch.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

She'll like your delicate touch.

38. Хто мав рацію? – Who + was + right?

Це питальне речення в простому минулому часі з питальним словом who і дієсловом to be.

Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:

Who + was або were + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Who was right?

39. Минулого місяця ви були за кордоном? – Were + you + abroad + last month?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет + …

Last month – стійкий вислiв. Перекладається як минулого місяця.

Повторимо ще раз.

Were you abroad last month?

40. Ти це знаєш. – You + know + it.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

You know it.

41. Мій бос зовсім не здивований. – My boss + isn't + surprised at all.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + …

At all – перекладається як зовсім.

Повторимо ще раз.

My boss isn't surprised at all.

42. Вони звинуватили його в цьому злочині. – They + accused + him of this crime.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Accuse of – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як звинувачувати когось в чомусь.

Повторимо ще раз.

They accused him of this crime.

43. Ми це пам'ятаємо. – We + remember + it.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

We remember it.