Максим Малков - Английский для детей. Все времена английского глагола. Учебник серии © Лингвистический Реаниматор

Магазин(The shop) [з шоп] был(be / was, were) [воз] большим(big ) [биг].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Я(I) [ ай] решил(decide ) [дисайд] побегать(to run) [ту ран] по (along) [эл онг] нему(it) [ит] .

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

В то время(then) [зэн] я(I) [ ай] умел(can / could) [куд] только(only) [ он- ли] бегать(run) [ран] , но (but) [бат] я(I) [ ай] не умел(could not) [куд нот ] тормозить(brake) [бр эйк] ещё(yet) [й эт].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Поэтому(So) [с оу] я(I) [ ай] врезался(bump) [бамп] в (into) [инту] раздвижную(a sliding) [э сл айдинг] дверь(door) [до].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Это(It) [ит] было(be / was, were) [воз] достаточно(quite) [ку айт] больно(painful) [п эйнфул] и (and) [энд] неприятно(unpleasant) [анпл изэнт].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Мне(I) [ ай] следовало(have to / had to) [хэд ту] быть(to be) [ту би] более(more) [мо] осторожным(careful) [к эрифул] тогда(then) [зэн].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Для того чтобы построить отрицательное предложение, следует поставить вспомогательный глагол do в форме простого прошедшего времени did+ отрицательную частицу not(сокращенно didn’t) перед сказуемым.

Модель

Я не жил здесь. – I [ ай] didn’t[дид нот] live[лив] here[х иа].

Переведите на английский язык.

Я(I) [ ай] обычно(usually) [ южиали] не жил(live) [лив] летом(in summer) [ин с ама] на (in) [ин] даче(the country) [з к антри].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Я не часто(often) [офн] ходил(go) [г оу] к (to) [ту] моему(my ) [м ай] другу(friend) [фрэнд].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Моя(My) [м ай] бабушка(granny) [грэни] и (and) [энд] я(I) [ ай] не ездили(go) [г оу] на (to) [ту] речку(the river) [з р ива] несколько(several) [с эвэрал] раз(times) [т аймз] в неделю(a week) [э у ик].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

К тому же(Besides) [бис айдс], я(I) [ ай] не занимался(learn) [лёрн] английским(English) [ инглиш] 3 (three) [фри] раза(times) [т аймз] в неделю(a week) [э у ик].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Иногда(Sometimes) [самт аймз] мы с бабушкой(my granny and I) [м ай гр эни энд ай] не гуляли(walk) [вок] в (in) [ин] лесу(the forest) [з ф орэст].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Для того чтобы построить вопросительное предложение без вопросительного слова (общий вопрос), следует поставить вспомогательный глагол do в форме простого прошедшего времени didперед подлежащим.

Модель

Ты жил здесь? – Did[дид] you[ю] live[лив] here[х иа]?

Для того чтобы построить вопросительное предложение с вопросительным словом, следует поставить вопросительное слово или группу слов на первое место в предложении перед вспомогательным глаголом did.

Модель

Почему ты жил здесь? – Why did[дид] you[ю] live[лив] here[х иа]?

Переведите на английский язык.

Ты (you) [ю] обычно (usually) [ южиали] жил (live) [лив] летом (in summer) [ин с ама] на (in) [ин] даче (the country) [з к антри] ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Ты (you) [ю] часто (often) [офн] ходил (go) [г оу] к (to) [ту] своему (your ) [ё] другу (friend) [фрэнд] ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Твоя (your) [ё] бабушка (granny) [грэни] и (and) [энд] ты (you) [ю] ездили (go) [г оу] на (to) [ту] речку (the river) [з р ива] ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Ты (you) [ю] занимался (learn) [лёрн] английским (English) [ инглиш] помимо этого (besides) [би- с айдс] ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Вы с бабушкой (your granny and you) [ё гр эни энд ю] иногда (sometimes) [самт аймз] гуляли (walk) [вок] в (in) [ин] лесу (the forest) [з ф орэст] ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________