Борис Житков - Морские истории

Реек— наклонная поперечина на мачте. Конец ее сильно возвышается над мачтой. К рейкам привязывали на галере «косые» паруса: на передней мачте косой фок, а на задней — косой грот.

Румб— направление по компасу.

Салинг— площадка на мачте.

Сезни— снасти, которыми подвязываются паруса. Риф-сезни — это вшитые в паруса веревки. Они целым рядом хвостиков болтаются по обе стороны паруса. Когда парус надо уменьшить, риф-сезни связывают через край паруса.

Скула— часть корпуса, где нос судна переходит в борт, круглый угол корпуса.

Стать в ветер— стать прямо против ветра.

Стеньванты— веревки, которые идут от марса к верху стеньги, а стеньга — это верхняя надставная часть мачты.

Сходня— деревянные мостки, что прокладывают с берега на судно, чтоб можно было пройти, перекатить груз.

Табанить— грести назад.

Такелаж— веревочные снасти на судне; все вместе называются такелажем судна.

Тент— брезентовый навес над палубой.

Топенант— см. рея .

Трамонтан— северный ветер.

Трап— лестница.

Тузик— маленькая лодка на двух человек.

Фалень— по-морскому — веревка.

Флагшток— небольшая мачта специально для флага.

Фок-мачта— передняя мачта.

Фордевинд— попутный ветер.

Форштевень— носовой брус судна, которым оно разрезает воду.

Шаланда— плоскодонная лодка.

Шиурма— каторжная команда галеры.

Шкарма— тычок в борту: к нему привязывается ведро.

Шквал— сильный порыв ветра.

Шкот— снасть, что идет от конца паруса. Ею можно отпускать и натягивать туже парус.

Шпангоуты— ребра судна, на которые нашиваются доски наружной обшивки.

Ют— кормовая часть палубы.

Поворот оверштаг.

Бушприт корабля XVIII века и бушприт современного корабля.

Схема парусности коммерческого барка.

Под заныр — на дно, под воду.

Планшир — верхняя часть борта.

Нактоуз — медный предохранительный колпак с фонарями на компасе.

Банка — скамья на шлюпке.

По-турецки: «Ой, посмотри на меня…»

Ребра эти называются шпангоутами.

Это бревно, покрывающее шпангоуты, называется кильсоном.

Якши урус — хорош русский.

Наргиле — кальян, прибор для курения.

Фок-мачта.

Грот-мачта.

Бизань-мачта.

Надстройка — по-морскому: бак.

Мушкеты — старинные ружья, тяжелые, кончавшиеся раструбом.

Трельяж — решетчатый навес. Он сводом перекрывает ют венецианской галеры.

Якши — хорошо.

Урус — русский.

Алла — бог (у мусульман).

Сутана — одеяние католических священников.

Затравка — отверстие в казенной (задней) части пушки или ружья, через которое поджигают заряд.