Сири Колу - Мы – Разбойниковы

– Да ладно тебе, – перебила его Кайя. – Ты же нарочно бесил их, признайся.

Кайя поймала мой взгляд и подмигнула. Похоже было, что она готовит почву для новой схватки.

– Не признаюсь! – вспылил Карло. – Кайя, хватит! Ты просто не понимаешь! Приличные разбойники так себя не ведут.

Карло сел на пол в дверях разбоймобиля и затряс головой. Кайя в растерянности осталась стоять рядом. Она всего лишь хотела утешить брата, но, похоже, в корне неверно поняла ситуацию.

– Разбойники не требуют друг у друга делиться добычей. Разбойники не гоняются друг за другом. Это просто бред.

Карло уронил голову на руки. Косички горестно поникли.

– Нафяльник, я вфе понимаю, – Золотко присел на корточки рядом с ним. – У меня ф фамого нафяла было офюффение, фто фто-то не так.

– Гонять нас, как зайцев, – всхлипнул Карло. – Нет, так не поступают в том мире, где остались еще большие дороги, свобода и хоть какие-то правила чести.

– Брезент, если можно, – напомнила Хильда.

– В гараже, наверное, – сказала Хели, и мы направились к гаражу. Видно было, что Карло хочет побыть один.

Мы укрыли разбоймобиль, Кайя сварила нам какао и разогрела булочки из морозилки. Праздник лета казался теперь далеким сном. Карло отхлебнул какао и заявил, что пойдет спать.

– Братец всегда спит, когда ему тяжко, – заметила Кайя. – Это уж с детства.

– Пожалуй, я тоже пойду, – тихонько проговорила Хильда. – Справитесь тут без нас?

Кайя сказала, что можно делать все что угодно, только тихо. Сама она хотела дописать сцену ссоры Йони фон Чертовдорфа и рыжей изменницы – как раз тот эпизод, когда ее происки становятся очевидны даже легковерному герою. Кайя закрылась в гостиной, слышно было, как она там бормочет реплики и стучит по клавиатуре.

Я осталась на кухне и попыталась изложить ситуацию на бумаге. Впервые это далось мне с таким трудом.

Записала Вилья

Праздник лета был испорчен из-за того, что в коробке у Разбойниковых обнаружилась большая сумма денег.

Эти деньги Разбойниковы нашли в заброшенном доме, они или ничьи, или хозяин неизвестен.

Остальные разбойники потребовали разделить сокровище, но получили отказ.

Возможные причины такого требования:

а) остальные беднее Разбойниковых, и им нужны деньги на зиму;

б) остальные решили, что Разбойниковы хвастаются, поэтому деньги надо отнять в наказание;

в) клад, найденный в заброшенном доме, принадлежал кому-то из других разбойников!

Последствия отказа: ссора между Разбойниковыми и остальными.

Последствия ссоры: погоня.

Побег от погони удался благодаря:

а) высокоразвитому умению уходить от погони;

б) Хильдиному водительскому мастерству;

в) преступлению века, совершенному Калле: он проколол колеса остальным разбоймобилям, и они не смогли поехать за нами.

Во время или после ссоры кто-то вызвал на место праздника полицию.

Кого-то из разбойников могли задержать.

Весьма вероятно, что вину за это тоже возложат на Разбойниковых!

– По-моему, не стоит переживать из-за следующего праздника лета, – проговорила я. – Есть шанс, что праздника в следующем году вообще не будет.

«А если где-нибудь на дороге вам встретится другой разбоймобиль, надо улепетывать от него шустрее, чем от полиции», – подумала я, но вслух этого не произнесла. Похоже, теперь жизнь Разбойниковых кардинально изменится, и похоже, они этого пока не понимают.

– Кто же вызвал полицию? – Калле, оказывается, заглядывал в записную книжку через плечо.

Я захлопнула книжку – еще не хватало, чтобы Калле начал нервничать. Хватит ему того ОСБ.

– Спорим на годовой запас конфет, что я знаю, – лукаво подмигнула Хели. – Или нет: если я ошибаюсь, я отдам тебе свой балисонг.

– Ну? – заинтересовался Калле.

– Не спорь, – вмешалась я. – Это был мой отец.

Весь дом ходил на цыпочках до тех пор, пока скрип ступенек не возвестил о том, что Бешеный Карло проснулся. Мы все собрались в кухне, и нам всем нужен был какой-то план.

– У меня есть предложение, – сказала я Бешеному Карло, который сонно тер глаза. Под глазами у него залегли темные тени. Он выглядел человеком, пережившим крушение мечты. – По-моему, разбоймобиль надо перекрасить.

– Это еще что за бред! – рявкнул Карло. – Я на машинах собаку съел, уж кому, как не мне, знать, когда ее пора красить.

– Послушайте, – снова начала я. – Нас ищет куча народу. Большинство из них знает, как выглядит наш разбоймобиль. Значит, надо его замаскировать.

Хели показала большой палец, но так, чтобы его не увидел никто, кроме меня.

– Краска есть? – спросила Хильда у Кайи.

– А уф малявы найдутфа, – заверил Золотко. Он тоже переживал из-за сорвавшегося праздника. Все время, пока Карло спал, он молча просидел на веранде в Кайином плетеном кресле.

– Посмотрите, может, от Яакко что-то осталось, – отозвалась Кайя. – Он любил доводить до ума всякий автолом.

Яакко, муж Кайи, умер десять лет назад – об этом она тоже рассказала мне в наш первый приезд.

– Делайте что хотите, – махнул рукой Карло. – Хотите красить – красьте. Я пошел спать.

Кайя посмотрела вслед брату и с тревогой покачала головой.

Пока Карло спал, мы – Хели, Калле, Золотко и я – трудились в поте лица. Сначала нам пришлось вломиться в гараж – рассохшаяся дверь не открывалась как следует. Потом мы подперли ее бревном, иначе она била входящих по голове. В гараже было полно всякого хлама: старые диваны, инструменты, лыжи, садовый инвентарь. Похоже, сюда десятки лет складывали что попало. Краски нашлись на полке у самой стены – мы сразу их увидели, но, чтобы пробраться к ним, пришлось сперва разобрать завалы на полу. Банок было штук двадцать, крышки у некоторых так присохли, что мы отковыривали их ножом. Половина оказались пустыми, но, когда мы слили все краски вместе, на одну банку вполне набралось. Кайя принесла из дома кисточки, и мы прикрутили их к длинным палкам, чтобы дотянуться до крыши. Потом пришлось заклеить скотчем все части из нержавейки – их оказалась просто уйма, – и скотч еще тоже надо было разыскать.

Наконец мы приступили к покраске. Пит держал Хели на плечах, и она дотягивалась кистью на палке до труднодоступных мест. Краски хватило в самый раз. В честь завершения работ мы отправились купаться, а потом Кайя выдала нам всем по огромной порции мороженого, и мы накрошили в него шоколадных батончиков.

Мы как раз собирали с донышек последние крошки шоколада, когда Бешеный Карло проснулся во второй раз.

– Вы чего тут сидите? – буркнул он. – Когда красить будете?

– Да мы уже, – сказал Калле. – Только….

– Пусть сам увидит, – оборвала его Хели. – Машина готова, начальник, – отрапортовала она. – Стоит снаружи.