Валерий Роньшин - Тайна танцующей коровы

— Похоже на арабский, — сказал майор.

— Нет, это не арабский. Я арабский изучала.

— Ладно. Отдадим переводчикам в Скотленд-Ярде. Они разберутся. А теперь нам надо ее переснять.

— Зачем?

— На всякий случай.

— Пойдемте в мою комнату, — предложила я. — Там очень хорошее освещение. И Соскин туда не сунется. Он же думает, что я свалилась в пропасть.

Мы пришли в мою комнату. Петр Трофимыч вытащил из рюкзака новенький фотоаппарат «Никон» со вспышкой.

— Я буду снимать, Эмма. А ты переворачивай страницы.

Работа закипела. Книга была очень толстая, и возились мы с ней очень долго. За окнами уже начинался хмурый рассвет, а майор все командовал:

— Переворачивай.

Я переворачивала листок. Мигала фотовспышка.

— Переворачивай.

Наконец фотовспышка мигнула в последний раз.

— Закрывай, — распорядился Гвоздь. — Готово.

Я уже хотела захлопнуть книгу, но тут на страницу упала красная капля. Не успела я удивиться, как рядом с первой каплей появилась вторая.

— Ой, что это?! — вскрикнула я.

Мы с майором одновременно посмотрели на потолок. Посредине потолка расплылось большое красное пятно.

— Скорее наверх! — закричал Петр Трофимыч, запихивая фотоаппарат в рюкзак. — Там кто-то истекает кровью!

Над моей комнатой находилась ванная. Когда мы туда вбежали, у меня от ужаса перехватило дыхание. Вся вода в ванне была словно томатный сок. Темно-красного цвета. И в этой воде с закрытыми глазами лежал Илья Муромцев.

Майор Гвоздь быстро задернул занавеску.

— Такое зрелище не для маленьких девочек, — сказал он.

— Петр Трофимыч, его убили? — пролепетала я.

— Скорее всего, — ответил Гвоздь, закручивая водопроводный кран, из которого текла вода.

Голова моя пошла кругом.

— Ой, мамочка, я сейчас упаду в обморок.

— Возьми себя в руки, Эмма. — Майор похлопал меня по щекам. — Будь мужчиной.

— Хорошо, — слабым голосом произнесла я и привалилась спиной к стене. — Боже, какой кошмар.

За дверью послышались шаги.

— Оставайся здесь, — приказал мне Гвоздь, а сам спрятался в шкафчик для одежды.

Я кое-как взяла себя в руки. В ванную вошел мистер Никсос.

— Что случилось, мисс Эмма? — спросил он. — В коридоре весь пол мокрый.

— Посмотрите за занавеску.

Дворецкий посмотрел.

— Боже, какой кошмар, — повторил он мои слова.

— Надо вызвать полицию, — сказала я.

— Ни в коем случае, мисс. Полицейские сразу решат, что это мы убили мистера Муромцева.

— А что вы предлагаете делать? Бросить тело в пропасть?!

— Я ничего не предлагаю, мисс. Просто, если приедет полиция, мы можем угодить в тюрьму.

— Не «мы», а вы, — поправила я его. — Мне только тринадцать с половиной.

— Нет, дорогая мисс Эмма, именно «мы». У нас, в Англии, по закону в тюрьму сажают с семи лет. — Он снова взглянул за занавеску. — Интересно, кто его мог убить?

— Ты мог, — появился из шкафа майор Гвоздь. В руке он сжимал пистолет.

Мистер Никсос на секунду растерялся.

— Мисс Эмма, кто этот человек?

— Не валяй дурака, Соскин, — сказал Петр Трофимыч. — Ты меня отлично знаешь.

— Послушайте, сэр, — высокомерно произнес дворецкий, — попрошу без оскорблений. Я аристократ. Мои предки участвовали в войне Алой и Белой розы…

— А это что такое? — Майор дулом пистолета приподнял рукав рубашки мистера Никсоса.

На руке дворецкого, чуть выше правой кисти, виднелась татуировка — бубновый туз с надписью: «Счас как врежу!»

— Довольно странная татуировка для английского аристократа, — усмехнулся Петр Трофимыч. — Ты не находишь, Эмма?

— Твоя взяла, начальник, — уже безо всякого акцента сказал Алекс Никсос, вернее Шура Соскин.

— Вот это прикол! — ахнула я. — Да вы настоящий артист!

— Конечно, артист, — оскалился Соскин. — Я, когда в тюряге сижу, всегда в самодеятельности участвую. Царей да королей играю.

Майор Гвоздь махнул пистолетом.

— Топай вперед, ваше величество. Поболтать надо.

— Не о чем мне с вами болтать, начальник.

— Иди-иди.

Мы вернулись в мою комнату. Соскин сразу же увидел Черную Книгу, лежащую на столе.

— Книга Завар Намага, — сглотнув слюну, пробормотал он.

— Так точно, — подтвердил Петр Трофимыч. — Выкладывай, Туз, для чего она твоему хозяину понадобилась?!

— Сатана-младший базарил, будто в книге написано, где запасной выход из Ада находится. Он хочет его открыть и выпустить своего папашу.

— А зачем Сатане рыжие девочки?

— Гад буду, начальник, не знаю.

— Темнишь, Туз.

— Да чтоб мне век воли не видать! — рванул Соскин рубаху на груди. — Я только знаю, что в рыжих волосах есть какая-то частица. Обнаружить ее может лишь специальный прибор.

— Кукла Барби! — воскликнула я.

— Да, кукла. Вот мы и воровали детей, на которых она реагировала.

— А что это за частица? — спросил майор Гвоздь.

— Об этом известно одному Сатане-младшему. Ну, может, еще его подруге — Вертихвостьевой.

Петр Трофимыч сунул в рот незажженную папиросу.

— Хорошо, Туз, оставим пока эту тему. Теперь скажи — зачем ты убил Муромцева?

— Не убивал я его, — угрюмо ответил бандит.

Майор Гвоздь полез в карман за зажигалкой, положив пистолет на стол. Прямо под нос Соскину. Бандит схватил оружие.

— Власть переменилась, начальник, — нагло ухмыльнулся он.

— Не делай глупости, Шура, — протянул руку Гвоздь. — Дай сюда пистолет.

БАХ! — прозвучал громкий выстрел. Схватившись за грудь, майор упал на пол.

Соскин повернулся ко мне.

— А это лично вам, мисс Эмма, — нажал он на спусковой крючок.

Но выстрела не последовало.

С грязными ругательствами Соскин отбросил пистолет и схватил Черную Книгу. Я быстро вытащила свой «ТТ». Правда, он был без патронов, но бандит-то об этом не знал.

— Стоять на месте! — приказала я.

Но Соскин на месте стоять не стал, а выскочил в коридор. Я бросилась следом.

— От-ставить! — раздался голос за спиной.

Я обернулась. Позади стоял живой и невредимый майор Гвоздь.

— Петр Трофимыч, вы живы?!

— Так точно. — Он подкрутил левый ус. — Я применил старый милицейский прием. Зарядил пистолет холостым патроном.

— А зачем?

— Затем, что…

Майор не успел договорить. С улицы послышался шум отъезжающей машины. Я выглянула в окно. «Роллс-ройс» с горящими фарами промчался по мосту и скрылся в тумане.

— Надо его догнать! — вновь рванулась я к дверям. — Бежим скорей! Может, в гараже есть еще одна машина!

— От-ставить! — снова приказал майор Гвоздь. — Я же не договорил. Так вот, я специально применил этот трюк, чтобы Соскин удрал вместе с книгой.

— Специально?

— Ну да. Пусть Сатана-младший узнает из книги, где расположен выход из Ада или что там на самом деле. А мы то же самое узнаем из нашей пленки. И когда черные колдуны туда нагрянут, мы их встретим с распростертыми объятиями. Кстати, Эмма, пусть пленочка пока у тебя будет. — Он протянул мне кассету.