Владимир Крепс - На волне Знаменитых Капитанов (с иллюстрациями)

Артур Грэй:

Тише, капитаны… Внимание!.. Брат и сестра о чем-то серьезно совещаются…

Петя:

Мне такие трудные вопросы попались… Да на них только два человека могут ответить — Сережа Федоров, наш закоренелый пятерочник, и капитан Немо.

Катя:

А что, если не говорить про двойку?

Петя( горько вздыхая ):

А он спросит. Что же я буду врать? Папе?! Да еще по радио. Что я, Мюнхаузен?!

Мюнхаузен( в негодовании, шепотом ):

Я его сейчас вызову на дуэль. На шпагах, на пистолетах, на пушках — пусть решат наши секунданты!..

Артур Грэй:

Вы будете иметь возможность вызвать его на дуэль по географии… Подождем, пока Петя уснет, и возьмем его на борт «Пилигрима»…

Капитан корвета «Коршун»( задумчиво ):

Но спят ли наши враги?

Звучит музыка Пушечного клуба…

Вдова Скорбит:

Послушайте, любимец Тараскона, у вас есть чудесная возможность еще сотни лет красоваться на книжных полках, если вы не скроете от нас, каким курсом идет бриг «Пилигрим»? Советую подумать о своем будущем… В противном случае Пушечный клуб примет участие в вашей похоронной процессии. В полном составе. Памятник, венки и оркестр оплачиваю я.

Тартарен:

Меня так тронуло ваше внимание, вдова Скорбит, что я не скрою от вас ничего! Знаменитые капитаны отправились в один из двух океанов… В Великий или Тихий. Я не хочу обманывать, потому что об этом шли споры.

Мастон( с угрозой ):

А точнее?.. Вы слышите? Оркестр уже настраивает инструменты…

Хаотические звуки мрачного марша.

Тартарен:

Вспомнил!.. Ну, конечно! Они сейчас плывут из Константинополя в Стамбул!

Импри Барбикен:

Он над нами издевается. Пора кончать.

Вдова Скорбит( со вздохом) :

Бедный симпатичный толстяк! Как видите… мое влияние на этих джентльменов далеко не безгранично. Так в каком же море плавает ваш Клуб?

Тартарен:

Развяжите меня. Я скажу все!.. Истинный курс Клуба зашифрован в песне. Я ее сейчас спою. Слушайте мое верхнее до!.. Увы, в последний раз…

Звучит песенка «Дружок пятерка».

Тартарен( поет ):

Мастон( сосредоточенно ):

Единица, двойка, тройка, четверка, пятерка?… Как математик, я в этих цифрах обнаруживаю какую-то связь. Может быть… пять океанов?. А возможно..: ( Напевает .) «Четверка В четверти, поверь, откроет и пятерке дверь…», Четверка в четверти?… Приближенная единица в периоде…

Вдова Скорбит( холодно ):

Довольно, я не желаю слушать. Мне надоели ваши математические выкладки. Они приносят только убытки… Где Клуб знаменитых капитанов?

Импри Барбикен:

Вот именно — где?

Стук копыт. Шум подъезжающей кареты.

Тартарен( в испуге ):

Неужели мои друзья решили проведать своего старого Тартарена… Одну минуточку. Я побегу открою ворота, и сейчас же вернусь обратно.

Мастон:

Ни с места! Это сделает наша охрана!

Импри Барбикен:

Взведите курки, леди и джентльмены!

Щелканье взводимых револьверных курков.

Вдова Скорбит( весело ):

С приездом, знаменитые капитаны!

Миледи( вбегая ):

Нет, нет, мадам Скорбит! Не стреляйте. Перед вами миледи из романа Александра Дюма «Три мушкетера». Впрочем, известна также как Шарлотта Баксон, графиня де ля Фер, леди Винтер и баронесса Шеффилд.

Импри Барбикен:

Как вы нас нашли?

Миледи:

Моя карета примчала меня в библиотеку. Я бросаюсь на страницы романа Жюля Верна «Вверх дном». Обрываю звонки в Пушечном клубе. Наконец, дежурный артиллерист сообщает, что вы в Тарасконе. В гостях у мсье Тартарена…

Тартарен:

Если это называется в гостях… то в гостях со взломом! Грустно, но факт!

Вдова Скорбит:

Вам, наверно, понадобились деньги? Сколько?

Миледи:

Золото — потом! Сначала — месть! Я ненавижу знаменитых капитанов больше, чем вы, сударыня. Ведь это лучшие друзья трех мушкетеров и самого Д'Артаньяна. По словам Александра Дюма, именно они передали меня в руки палача…

Импри Барбикен:

Извините, миледи. У нас нет времени. Для лирических воспоминаний.

Миледи:

Я примчалась, чтобы рассказать вам о событиях этой ночи, Барбикен. Роман «Три мушкетера» находился в Химках на ночном столике некоего Пети Синицына. Когда взошла полная луна и мальчик крепко заснул… на веранде появились члены Клуба знаменитых капитанов во главе с Артуром Грэем. Они закутали Петю в одеяло и унесли с собой… До меня донеслись отдельные фразы… «скорее на борт „Пилигрима“» … «курс на два вопроса»… Какие, я не расслышала, но, к счастью, Дик Сенд громко сказал: «А на третий вопрос мы ответим в Антарктиде. У берега Александра Первого»…

Общий радостный гул голосов.

Импри Барбикен:

Прошу все общество. Проследовать на борт. Быстроходного фрегата. Пушечного клуба.

Тартарен( в отчаянии ):

Неужели вы поверили этой авантюристке? Отравительница! Беглая каторжанка с выжженным клеймом на плече!

Общий хохот.

Мастон:

Больше чем вам Тартарен. В тысячу раз — да еще в кубе! Как настоящей леди!..

Импри Барбикен:

Отдать парадный трап.

Вдова Скорбит:

Вам придется разделить нашу компанию, Тартарен.

Тартарен:

Охотно… пожалуйста… с большим удовольствием… Сочту за честь… Но парадный трап?. Фи!.. Это не для меня! Я вам покажу тройной тарасконский прыжок!

Стук сапог. Звон разбитого стекла. Выкрики. Выстрелы.

Мастон:

Он исчез в неизвестном направлении…

Импри Барбикен:

Мы устроим. Облаву. На весь Тараскон.

Вдова Скорбит: